尺−尺−|合○合四|仩−六仩|五−−○| 五−仩○|工六尺−上|四合四仩○尺|四−○仩| 四−○伬|四−−○|四−仩−|伬○伬伬| 四合○四合四|仩○尺上五−|六−工六|五○尺上| 四−○上|−尺上尺|工○上尺|上五六○五| −六−工|−五−六|○五仩六|−乙−五| |
−−○五|−仩○五|−六工尺五|仩六−工| 五六○五|六工六五|−五−六|−○凡工| −尺上尺|工○五−|仩−六○|六五仩伬| 仩五六−|五−六−|○五尺乙|工五○五| 仩○工尺工六|五上工尺五−|−○尺上|四○尺上| 尺−工六|尺−−−| |
尺−尺−|合−合四○|仩−六仩|五−−○| 五−仩−|工六尺上|四合四仩尺|四−−○| 仩四−○|伬四○四|仩伬−伬|伬四合四合四| 上尺上五−|六−工六|五−尺上|四−−○| 上−−尺|上−尺−|工−上尺|上五六−| 五−六−|工五六−|五仩六−|乙−五−| |
−○五−|仩−五−|六工尺五|仩六○工| 五六五六|−工六五|−仩六−|−○凡−| 工尺上尺|工−五−|−仩六○|六−−五| 仩伬仩五|六−五−|六−−○|五尺乙工| 五○五−|仩−工尺工六|五仩工尺五○|尺上四○| 尺上尺−|工六尺−|−− | |
尺−尺−|合−合四|仩−六仩|五−−○| 五−仩−|工六尺−|上四合四仩○|尺四−−| 仩四−○|伬四−−|○四−仩|−伬○伬| 伬四合○四|合四仩尺上五|−六−工|六五○尺| 上四−−|上尺上尺|工−上尺|上五六−| 五−六−|工五六−|五仩六−|乙五−−| |
○五−仩|−五−六|工尺五仩|六−工五| 六−五六|工六五−|五−六−|−○凡−| 工尺上尺|工○五−|仩−六○|六五仩−| 伬仩五−|六−五−|六−−−|○五尺乙| 工五−−|○五仩−|工尺工六 五仩工尺|五−−○| 尺上四○|尺上尺−|工六尺−|−− | |
尺−尺−|合−合四|仩−六仩|五−−−| 五−仩−|工六尺上|四合四仩伬|四−−仩| 四−−伬|四−四仩|伬−伬伬|四合四上尺上| 五−六−|工六五−|尺上四−|−−上−| −尺上尺|工−上尺|上五六−|五−六−| 工五六−|五仩六−|乙−五−|−−五−| |
仩−五−|−六工尺|五仩六−|−−工五| 六五六−|工六五−|五−六−|−−凡−| 工尺上尺|工−五−|−仩六−|六五仩尺| 仩五六−|五−六−|−○五尺|乙工五−| 五仩工尺工六|五仩工尺五−|尺上四−|尺上尺−| 工六尺−|−−−○| |
尺−尺−|合−合四|仩−六仩|五−−○| 五−仩−|工六尺−上|四合四仩尺|四−○仩| 四−−伬|四−四仩|伬−伬伬|四合四合四| 仩尺上五−|六−工六|五−尺上|四−−○| 上−−尺|上−尺工○|上尺上五|六−五−| 六−工五|六−五仩|六−乙−|五−−○| |
五−仩−|五−−六|工尺五仩|六−−○| 工五六−五|六−工六|五−五−|六−−○| 凡工−尺|上尺工−|五−−仩|六−六五| 仩尺仩五|六−五−|六−−○|五尺乙工| 五−五仩|工尺工六 五仩工尺|五○尺上|四−尺上| 尺−工六|尺−−○| |
SG=清風雅譜,SK=声光詞譜,YNK=明清楽譜(柚木),SKM=和泉氏蔵版 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
タ・ター タン・。 タ・タター タ・タタ-ン。 タ タ-ン。 タタ タ〜タ タ-ン タタタ。 タ タ-ン。 タタ-ン。 ター タ-ン。 ター・ タ ター。 タタ タ-ン タ。 タ-ン タタタ・。 タタ ター タ タタタ。 タタタ-ン。 ター タ タタ タ。 タタ タ・タタ。 ター タ タ・タ タ。 タタタ・タ-ン タ-ン。 タータ。 ター タ |
タタ タタタ タ・タタ。 タタ タ・タタ タタ-ン。 タタ タタ タ タ・。 ター タ タン・。 タ・タ タタタ タ タ・ター タ-ン。 タタ タタタ-ン。 ター ター。 タタ タタ タタ タタター。 タ タ・ター。 タタ・タ タタタ MIDI |
まず冒頭01.:「尺尺合」にアレンジが入っている。付点譜では3符各2拍均であるが,おそらくは頭に空打ちの1拍を入れて出だしの「尺」を遅らせる演出であろう。また「合。」の句点に消しが入っているので,この音は切れずに伸びる。すなわち近世譜なら「○尺尺−合−」となろうか。 |
07:付点譜は「伬四」1・2拍あるいは1・4拍だが,符号は「伬」をはらい線としているので,2・2拍「伬−四○」,おおげさにするならあるいは4・2拍「伬−−−四○」かもしれない。 08.:「四仩伬。」2符めが無印なので3符均2拍というのは難しい。1符め「四」のはらい線に中点が付いて,末「伬」と差別化が図られているので,おそらくは「四仩」4分半8分の「四−仩伬○」というあたりか,その2倍の音長の「四−−仩伬−−○」まで可能だが,前後の流れから考えると前者が妥当。 |
09.:付点譜は4符各1拍だが,3符め「四」を少し伸ばすアレンジが入っている。たぶん「伬伬四-合」と,「四合」を4分半8分としたものだろう。この場合,末尾の句点は短すぎて休符に変換できないが,再現ではちゃんとここで切れて聞こえる。 10.:諸譜音長関係と一致。 |
13.:付点譜すべてで音長関係が異なっており,前12の末3拍からの流れという意味でも問題箇所のひとつである。1符め「上」ははらい線で明らかに長音であるが,次符「尺」のところで切れているので,組み合わせとしては「上尺」で長短1組,続く「上尺工。」が一つながりとなる。加藤先生版の付点の「上−尺上尺工○」だと,「上」2拍にはらい線まで付くかというあたりが疑わしく,ここは他譜にある3・1拍でもおかしくはない。以下次の「上尺」に長短の関係は見えないので,最初の「上尺」を3・1拍とした「上−−尺上尺工○」が,口拍子にもっとも近いかと思われる。 14.:付点では出だし4符は均1拍であるが,3符め「上」に中点がついているので,追記者はここで音を切っている。無視しても良いとは思うが,意図を汲むなら「上尺上●五六○」と間に8分の空隙を入れれば良い程度で,フレーズ自体の音長関係に影響はないと考える。 |
15.:加藤先生版の付点のみ3・4符め「工五」を各2拍とするが,符号から見た長短関係と口拍子による再現から考えると「五−−六工−五六○」あたりが妥当で,この場合フレーズの総拍数は『清風雅譜』の版と同じとなる。 16.:和泉氏蔵版以外は音長関係が一致している。末「乙五。」は同じ小ハネ線であるが,「五」はフレーズ末で,ここまでの数フレーズでも明確に区切りとなる箇所なので,実音の短い4拍,「五仩六●乙−五−●○」とすれば整合性は適う。和泉氏蔵版は「乙」を1拍とするが,こちらでは小ハネ線なので,はらい線ほどではないが1拍以上の長音ではあると考えて良い。17.:諸譜音長関係と一致。 |
18.:ここも付点譜間の差異が多い。また『清風雅譜』の版では末「六」と次フレーズ頭の「五」が4分半8分の関係で,一つながりのフレーズとなっている。冒頭「五」ははらい線なので,2拍でも3拍でも良いがここで切れて,次の3符が1組となっているため,『清風雅譜』版のように「五六」3・1拍というのは考えにくく,同様に加藤先生蔵版の4分半8分と言うのも,「六工」の関係に符号がないため難しい。また,すべての付点が2拍以上としている6符めの「六」に,本譜の追記者は何の符号もつけていないので,ここの音長関係は付点譜の諸例とも異なっている可能性が高い。出だし「五」を2分とした場合の,「五−六工尺五仩六工●五六○」という組み合わせが,再現の上では最も口拍子に合致した。 |
20.:音長関係は付点譜諸一致しているが,本譜の口拍子からは2符め「工」を2拍とはし難い。また,フレーズ末「工。」は2拍で実音1拍+休符1拍でも良いと思うが,可能性としては「凡工尺上尺工−○」というアレンジまでは考えられる。 21.:付点譜は「五−−仩六−」と「五−仩−六○」二つのパターンに分かれている。符号は「五」にはらい線「仩」が無印で長短があるため,前者であろう。 |
22.:付点諸譜で音長関係の差異が大きい。1符めの中点は少なくともこの符が3拍とまでとれるような記号ではない,6符めまでは1拍均の「六五仩尺仩五」でよいとは思うが,1・2符間の符号による関係を表現したいなら「六五」は4分半8分が妥当であろう。7符め「六」は付点譜では2拍,1符めと同じ中点であるが前後との兼ね合いでしっかり切らないと口拍子のように聞こえない。よって実音1拍+休符1拍あたりが妥当。末尾「五六。」ははらい線と小ハネ線だが,はらい線が極端に短いので,2音の長さは同じでも不思議はない。また符号譜のように末「六。」のほうが長いなら,符号は反対になるはずである。 23.:和泉氏蔵版以外は音長関係が一致している。口拍子は末「五。」が,小ハネ線なので実音1+休符1拍の2拍と考えたほうがよい。 24.:和泉氏蔵版以外は1・2拍だが,符号は「五仩。」両符ともにはらい線なので,和泉氏蔵版と同じく2・2拍である可能性が高い。 |
25.8符各8分連弾はほぼ共通しているが,末「五。」の音長に差異がある。符号は「五。」のみはらい線だが,これも筆致が弱く,前に短音の8分連弾があるため,それに対する長音,という意味で,2拍(実音1+休符1拍)ていどでも不思議はない。 26.:付点諸譜,音長関係に差異ナシ。前句末が2拍だった場合,ここの末「四」も同様の2拍で問題はない。 27.:ここも付点諸譜で音長関係に差異ナシ。符号はそのままでもさして問題はないと思うが,付点譜で2拍とする3符め「尺」は実音1+休符1拍で「切れる音」の2拍。また曲末「尺」は無印であるが,終曲の符なのでここは特に指示がなくても4拍で構わない。「尺上尺●工六尺−−○」が符号の意図に最も近いだろう。 |
●尺尺−|合−合四|仩−六仩|五−−○| 五−仩○|工六尺−上|四○合四仩○|尺四−○| 仩四−○|伬−四○|四−仩伬○|伬伬四−合(○)| 四合四仩○尺上|五−●六|工六五○|尺上四−| −○上−|−尺上尺|工○上尺|上●五六○| 五−−六|工−五六○|五仩六●|乙−五−| |
●○五−|仩○五−|六工尺五|仩六工●五| 六○五六|工−六五五|●六−○|凡工尺上| 尺工−○|五−−仩|六○六−五|仩尺仩五| 六●五−|六○五尺|乙工五○|五−仩○| 工尺工六 五仩工尺|五○尺上|四○尺上|尺−工六| 尺−−−| |
ターン タ-ン タ-ン。 タタタン タタター。 タ-ン タン。 タタター タタン タタタ。 タ ター・。 タター・。 タター。 タ-ン タン ター。 タタ タン タン。 ターン タタタ。 タタ ター タン タタタン。 タタター・。 ター タン タタ タ。 タタタタタン。 ターン タン タタ タン。 タタタン タ〜ター。 タ-ン タン。 タ〜タン |
タン タン タタタン タタタン。 タン タン タン タン タ-ン タ-ン ター・。 タターン タタタ タン。 タ-ン タ-ン タン。 タタ タタタタ タン タ-ン ター。 タタ タタタン。 タン タン。 タタタタタタタタタン。 タ タタン。 タタタン タタター |
01.:出だし「尺」のハネ線がやや大きい。これが書きはじめの勢いによるものでないなら,この符のみ音が長い可能性もあるが,おそらく入りの音のテンポがやや極端に緩くなっているだけで,2拍で問題はない。 02.03.:諸譜音長関係と一致。 04.:3・4符「尺上」4分半8分で問題ナシ。 |
05.06.:末「四」に3拍の指示がある。 07.:末「四」のはらい線の筆致が強く,また2拍ならば小点で良いはずなので,4拍の可能性が高い。 08.:「四仩伬。」小ハネ線,小点,短いはらい線,均2拍だが,音色を変えながら進行するものだろう。近世譜上は「四−仩−伬○」で構わないが,実演奏ではそれぞれの実音の長さ,音を止める位置に微妙な差がつく。 |
09.:「伬伬四合。」各1拍で問題はない。 10.:出だしの「四」のハネ線がやや強いのが多少気にかかるが,共通している音長関係から逸脱するほどのことはないかと考える。 11.:2拍の箇所は諸譜と同じだが4符めの「六」は実音1拍+1拍休符としたほうが,符号の意図するところには適する。すなわち「尺上五−六●工六五○」。 |
12.:末「四。」に三拍の指示あり。よって「尺上四−○」のほうとなる。 13.:出だし「上」がはらい線なので,和泉氏蔵版の1拍はない。また,この譜では3拍の場合は指示がつくので『清風雅譜』と柚木の3・1拍と言うのも考えにくい。加藤先生所蔵版の「上−尺上尺工○」の場合,出だし2拍がはらい線というあたりに多少違和感があるが,前末「四。」が3拍のため,この音は1拍発音されたところで拍子を渡り,演奏上の難所となる。しかし拍子によって分断されることで,実演奏ではこれを「四−○上|●尺上尺|」と,伸ばされる音のぶんを次節頭の空打ち1拍ととらえることが多いと思われる。そうするとこの音は実音よりも印象が強く,はらい線のつくような長音と考えられても不思議はない。また以降の拍子との関係を考えると3拍では乖離が発生するし,4拍だとあまりに冗長。4分半8分なら不均等関係の記号がつくはずなので,実質選択肢は2拍のみである。 14.:加藤先生所蔵版以外は4符1拍+1符2拍で共通。本符符号にも合致。前者は末符の拍点を省略したものと考える。 |
15.:付点譜は頭「五六」を各2拍とするが,符号から考えると2符め「六」は実音1拍+1拍休符の「五−六●工五六○」。音長関係は加藤先生所蔵版以外の諸譜例に一致。 16.:和泉氏蔵版のみ「乙」を1拍とする。本譜は「乙」に不均等音長関係の符号を添えるが,これは2・4拍と長短のある長音が続くのを表現したものと理解できる。また3符め「六」は小点なので実音1拍+1拍休符のかたちとする。従って「五仩六●乙−五−−○」。 17.:諸譜音長関係と一致。 18.:出だし「五六」,本譜では3拍の符には指示記号が付けられているから『清風雅譜』の3・1拍は採りにくい。他譜の2・1拍も不均等関係の記号があるため採りにくい。長短と言う意味では構わないが,2・1拍ならもっと単純な符号の構成で良いはずである。「六工尺」の小点を音長と関係のない音色指示と考えるなら,加藤先生蔵版の音長関係がもっとも破綻なく合致する。すなわち「五−六工尺五仩六●工五六○」。 |
19.:末「六」は3拍で,出だし4符は音長が均等,「五五」が小ハネ線ということから,加藤先生蔵版の「五六工六五−五−六−○」が妥当。 20.:口拍子は諸譜音長関係と一致するが,前末が3拍なために拍子との乖離が発生し,以降終曲まで続いてしまう。止められるとすればこのフレーズのみで,2・3符め「工尺」を2・1拍から4分半8分に換えるのがもっとも自然である。 21.:加藤先生蔵版と和泉氏蔵版のタイプに合致。 22.:末「六」を加藤先生蔵版は3拍,和泉氏蔵版は4拍とする。本譜ではきわめて強い筆致ではらい線が記されているので後者だろう。ほか長音の可能性があるのは6・7符めの「六五」であるから,加藤先生蔵版の末を4拍としたもの,『清風雅譜』の版と同じ「六五仩伬仩五六−五−六−−○」が最適。 23.:諸譜音長関係と一致。 24.:「五仩」2符に小点があり,1・2拍なら棒線と小点で良いはずなので,『清風雅譜』の1・1拍か柚木の例の2・2拍だが,前後の流れを考えると,後者ならほかの表現を用いると考える。1・1拍が妥当か。 |
25.:9符を棒線でひとつながりとして短音の連続を表しているので,8符が短音であることについては問題がない。末「五」は小点なので4拍全符という可能性はない。諸譜例から2拍(実音1拍+1拍休符)のタイプと考える。 26.:諸譜音長関係と一致。 27.:諸譜音長関係と一致。 |
尺−尺−|合○合四|仩−六仩|五−−○| 五−仩○|工六尺−上|四合四仩○尺|四−○仩| 四−○伬|四−−○|四−仩−|伬○伬伬| 四合○四合四|仩○尺上五−|六●工六|五○尺上| 四−○上|−尺上尺|工○上尺|上五六○| 五−六●|工五六○|五仩六●|乙−五−| |
−○五−|仩○五−六|工尺五仩|六●工五| 六○五六|工六五−|五−六−|○凡工−尺| 上尺工○|五−仩−|六○六五|仩伬仩五| 六−五−|六−−○|五尺乙工|五○五仩○| 工尺工六 五仩工尺|五○尺上|四○尺上|尺−工六| 尺−−−| |
尺−尺−|合○合四|仩−六仩|五−−○| 五−仩○|工六尺−上|四合四仩尺|四−○仩| 四−○伬|四−−○|四−仩−|伬○伬伬| 四合四合四|仩尺上五−|六−工六|五○尺上| 四−○上|−尺上尺|工○上尺|上五六○| 五−六−|工五六○|五仩六−|乙−五−| |
−○五−|仩○五−六|工尺五仩|六−工五| 六○五六|工六五−|五−六−|○凡工−尺| 上尺工○|五−仩−|六○六五|仩伬仩五| 六−五−|六−−○|五尺乙工|五○五仩| 工尺工六 五仩工尺|五○尺上|四○尺上|尺−工六| 尺−−−| |