ELECTORICAL EDITED TEXT OF "『清風柱礎』(富田寛 SC000)" by CHARLIE ZHANG 2017 ver.0.02


SC035 鳳陽調< TOP >睡蝶起 SC037


SC036 度春来
    
  

 31B,1行目「六 工。」でウラ>ウラ,1〜2行目「工 合 六 凡 」でふたたびウラ>ウラと拍点が渡り破綻しているが,拍点の位置自体はほか2本と差異なく,音長への影響はない。 6行目下「尺 上 四 上」,17Gは「尺 上四 上」,17Yは「尺 上上」,31B「尺上」とする。音長関係に影響があるとすれば,17G・17Yは「尺 上」が4分半8分となり,31Bでは4分4分となる。9行目「五 六 工 六」も同様で,17G・17Yは4分半8分,4分4分,31Bは4符とも4分とする。
 10行目,原譜では「六 六 凡 工」の「工」がカスレておりほとんど見えない。17Gは墨で補すが17Yはそのまま,31Bは再刻なためかちゃんと印字されている。

  工−六−|尺−上−|−尺工−|−○六−|
  工−−○|工五六−凡|工−○尺|工−−○|
  工−−六|尺六工尺|上−−○|乙−尺−|
  四−乙−|四−−○|乙−四−|乙−工−|
  尺−−○|乙−尺−|四−−○|五−−六|
  尺−○六|凡−工六|五−○六|五−−−|
  六−−○|上−四−|上−−尺|工−−○|
  五−−六|工−六−|尺−−○|尺−上四上|
  尺−−○|上−工−|尺−−上|四−上−|
  合−−工|四−−○|四合四上|尺−○工|
  尺−−工|尺−−○|五六工尺|工−−○|
  五−六工六|尺−−○|上−尺−|工−○六|
  六−凡工−|−尺上−|−○上−|工−尺−|
  ○上四−|−合四−|○上四上|尺−工−|
  −○工尺|工六五−|○六凡−|五六工−|
  −尺工−|−○六−|−五六−|−○尺−|
  尺−工尺|上−−○|乙−四乙|四−−○|
  工−六−|尺−上−|工−−○|上−尺−|
  乙四上−|−○工−|六−尺−|上−工−|
  −○六−|工−六−|乙−五−|−○  |  ■ 再現曲

 現状,同題の譜や類似の曲調が見つからないため,詳細は不明,ただし「凡」「乙」が多用されているため,南方の曲ではないと思われる。「四季」「四季曲」のバリエーションで「到春来」という似た題の曲があるが,曲調がまったく合わない。もしかすると『玉簪記』中の「朝元歌」の 「一度春来,一番花褪…」 に由来する曲かもしれない。

SC036 度春来 工六尺上尺工六工工五六凡工尺工工六尺六工尺上乙尺四乙四乙四乙工尺乙尺四五六尺六凡工六五六五六上四上尺工五六工六尺尺上四上尺上工尺上四上合工四四合四上尺工尺工尺五六工尺工五六工六尺上尺工六六凡工尺上上工尺上四合四上四上尺工工尺工六五六凡五六工尺工六五六尺尺工尺上乙四乙四工六尺上工上尺乙四上工六尺上工六工六乙五
工 六 尺 上 尺 工。六 工。工 五
六 凡 工。尺 工。工 六 尺 六 工
尺 上。乙 尺 四 乙 四。乙 四 乙

工 尺。乙 尺 四。五 六 尺。六 凡
工 六 五。六 五 六。上 四 上 尺
工。五 六 工 六 尺。尺 上 四 上
尺。上 工 尺 上 四 上 合 工 四。
四 合 四 上 尺。工 尺 工 尺。五

六 工 尺 工。五 六 工 六 尺。上
尺 工。六 六 凡 工 尺 上。上 工
尺。上 四 合 四。上 四 上 尺 工。
工 尺 工 六 五。六 凡 五 六 工
尺 工。六 五 六。尺 尺 工 尺 上。

乙 四 乙 四。工 六 尺 上 工。上
尺 乙 四 上。工 六 尺 上 工。六
工 六 乙 五。
工−六−|尺−上−|−尺工−|−○六−|
工−−○|工五六−凡|工−○尺|工−−○|
工−−六|尺六工尺|上−−○|乙−尺−|
四−乙−|四−−○|乙−四−|乙−工−|
尺−−○|乙−尺−|四−−○|五−−六|
尺−○六|凡−工六|五−○六|五−−−|
六−−○|上−四−|上−−尺|工−−○|
五−−六|工−六−|尺−−○|尺−上四上|
尺−−○|上−工−|尺−−上|四−上−|
合−−工|四−−○|四合四上|尺−○工|
尺−−工|尺−−○|五六工尺|工−−○|
−六工六|尺−−○|上−尺−|工−○六|
−凡工−|−尺上−|−○上−|工−尺−|
○上四−|−合四−|○上四上|尺−工−|
−○工尺|工六五−|○六凡−|五六工−|
−尺工−|−○六−|−五六−|−○尺−|
尺−工尺|上−−○|乙−四乙|四−−○|
工−六−|尺−上−|工−−○|上−尺−|
乙四上−|−○工−|六−尺−|上−工−|
−○六−|工−六−|乙−五−|−○|
e2 g2 |d2 c2& |cd e2& |er4 g2 |
e2.r4 |ea g.f8 |e2 r4d |e2.r4 |
e2.g |dg ed |c2.r4 |<b2> d2 |
<a2> <b2> |<a2.>r4 |<b2> <a2> |<b2> e2 |
d2.r4 |<b2> d2 |<a2.>r4 |a2.g |
d2 r4g |f2 eg |a2 r4g |a2&a2 |
g2.r4 |c2 <a2> |c2.d |e2.r4 |
a2.g |e2 g2 |d2.r4 |d.c8 <a>c |
d2.r4 |c2 e2 |d2.c |<a2> c2 |
<g2.>e |<a2.>r4 |<ag> <a>c |d2 r4e |
d2.e |d2.r4 |ag ed |e2.r4 |
a.g8 eg |d2.r4 |c2 d2 |e2 r4g |
g.f8 e2& |ed c2& |cr4 c2 |e2 d2 |
r4c <a2& |ag> <a2> |r4c <a>c |d2 e2& |
er4 ed |eg a2 |r4g f2 |ag e2& |
ed e2& |er4 g2& |ga g2& |gr4 d2 |
d2 ed |c2.r4 |<b2> <ab> |<a2.>r4 |
e2 g2 |d2 c2 |e2.r4 |c2 d2 |
<ba> c2& |cr4 e2 |g2 d2 |c2 e2& |
er4 g2 |e2 g2 |b2 a2& |ar4   |
e2 g2 |d2 c2& |cd e2& |er4 g2 |
e2.r4 |ea g.f8 |e2 r4d |e2.r4 |
e2.g |dg ed |c2.r4 |b2 d2 |
a2 b2 |a2.r4 |b2 a2 |b2 e2 |
d2.r4 |b2 d2 |a2.r4 |a2.g |
d2 r4g |f2 eg |a2 r4g |a2&a2 |
g2.r4 |c2 a2 |c2.d |e2.r4 |
a2.g |e2 g2 |d2.r4 |d.c8 ac |
d2.r4 |c2 e2 |d2.c |a2 c2 |
g2.e |a2.r4 |ag ac |d2 r4e |
d2.e |d2.r4 |ag ed |e2.r4 |
a.g8 eg |d2.r4 |c2 d2 |e2 r4g |
g.f8 e2& |ed c2& |cr4 c2 |e2 d2 |
r4c a2& |ag a2 |r4c ac |d2 e2& |
er4 ed |eg a2 |r4g f2 |ag e2& |
ed e2& |er4 g2& |ga g2& |gr4 d2 |
d2 ed |c2.r4 |b2 ab |a2.r4 |
e2 g2 |d2 c2 |e2.r4 |c2 d2 |
ba c2& |cr4 e2 |g2 d2 |c2 e2& |
er4 g2 |e2 g2 |b2 a2& |ar4   |

SC035 鳳陽調< TOP >睡蝶起 SC037