ELECTORICAL EDITED TEXT OF "『清風柱礎』（富田寛 SC000）" by CHARLIE ZHANG 2017 ver.0.02
付録・『清風雅唱 外編』拾遺
SCS014 秋江月
収録する集少なく，筆者の手元にあるものは，この外編の歌詞対照譜と，長崎歴文・得我女史画『清風雅譜』の手写付点譜の２件しかない。得我版は歌詞なく，付点は以下のとおり----
現状，音長の参考となる資料がほかにないため校合・確認ができないが，この付点から推測される曲調は以下----
■ 歌詞付再現
六−−五｜六−六−｜−−工−｜−−六−｜
潯■■■■陽■江■■■■頭■■■■夜■
尺−尺−｜−○
送■客■■■■
上−｜仩伬仩−｜四−合−｜工−合−｜
−−−○｜
伬−−仜｜仩−伬−｜合−四−｜四−−○｜
楓■■葉■荻■花■■秋■瑟■■瑟■■■
仩−仩四｜合−工−｜合−−四｜合−−○｜
上−尺−｜工−六−｜尺−尺上｜四−−○｜
主■人■■下■馬■■客■在■■船■■■
上−四仩｜合−工−｜合−−−｜合−−○｜
上−上尺｜工−工六｜五−五六｜五−−○｜
挙■酒■■欲■飲■■無■管■■絃■■■
合−合四｜仩−四−｜合−−四｜合−−○｜
四−−−｜四−−−｜乙−乙四｜合−−四｜
酔■■■■不■■■■成■歓■■惨■■将
合−−○｜
別■■■
合−合−｜尺−尺−｜乙尺乙四｜合−−○｜
上−工−｜尺−工−｜四−仩四｜合−−○｜
別■時■■茫■々■■江■侵■■月■■■
二齣
六−−五｜六−六−｜−−工−｜−−六−｜
忽■■聞■水■上■■■■琵■■■■琶■
尺−尺−｜−○
声■■■■■■
上−｜仩伬仩−｜四−合−｜工−合−｜
−−−○｜
伬−−仜｜仩−伬−｜合−四−｜四−−○｜
主■■人■忘■帰■■客■不■■発■■■
仩−仩四｜合−工−｜合−−四｜合−−○｜
上−尺−｜工−六−｜尺−尺上｜四−−○｜
尋■声■■闇■問■■弾■者■■誰■■■
上−四仩｜合−工−｜合−−−｜合−−○｜
上−上尺｜工−工六｜五−五六｜五−−○｜
琵■琶■■声■停■■欲■語■■遅■■■
合−合四｜仩−四−｜合−−四｜合−−○｜
四−−−｜四−−−｜乙−乙四｜合−−四｜
移■■■■船■■■■相■近■■邀■■相
合−−○｜
見■■■
合−合−｜尺−尺−｜乙尺乙四｜合−−○｜
上−工−｜尺−工−｜四−仩四｜合−−○｜
添■酒■■回■燈■■重■開■■宴■■■
外編の題下にあるとおり，歌詞は白楽天「琵琶行」。詩意や由来はそちらで検索していただきたい。「秋瑟瑟」は「秋索索」とする本もある。坊刊本や芝居に引用される場合は「秋瑟瑟」のほうが多いようだ。
一齣め, 「主人」に「チュイジン」とふるが，二齣めでは「チュージン」となっている。後者に統一。
「管絃」の「絃」を「ヨエン」とする。普通語で「シエン」，南方音で「ヒエン」に近いが「ヨ」の音はない。
SCS014 秋江月 六五六六工六尺尺上ＣＤＣ四合工合ＤＥＣＤ合四四ＣＣ四合工合四合上尺工六尺尺上四上四Ｃ合工合合上上尺工工六五五六五合合四Ｃ四合四合四四乙乙四合四合合合尺尺乙尺乙四合上工尺工四Ｃ四合
【近世譜省略】
g2.a ｜g2 g2＆ ｜g2 e2＆ ｜e2 g2 ｜
d2 d2＆ ｜dr4
c2 ｜＞cd c2＜ ｜＜a2 g2＞ ｜e2 ＜g2＆ ｜
g2.＞r4 ｜
＞d2.e＜ ｜＞c2 d2＜ ｜＜g2 a2 ｜a2.＞r4 ｜
＞c2 c＜＜a ｜g2＞ e2 ｜＜g2.a ｜g2.＞r4 ｜
c2 d2 ｜e2 g2 ｜d2 dc ｜＜a2.＞r4 ｜
c2 ＜a＞＞c＜ ｜＜g2＞ e2 ｜＜g2＆g2 ｜g2.＞r4 ｜
c2 cd ｜e2 eg ｜a2 ag ｜a2.r4 ｜
＜g2 ga＞ ｜＞c2＜ ＜a2 ｜g2.a ｜g2.＞r4 ｜
＜a2＆a2 ｜a2＆a2 ｜b2 ba ｜g2.a＞ ｜
＜g2.＞r4 ｜
＜g2 g2＞ ｜d2 d2 ｜＜b＞d ＜ba ｜g2.＞r4 ｜
c2 e2 ｜d2 e2 ｜＜a2＞ ＞c＜＜a ｜g2.＞r4 ｜