********************* for digital 歌目 *********************
zhuyu2.txt Supplement for 『民間歌謠全集』
********************* for digital 歌目 *********************
・INDEX NUMBERS of early collection.
V000-000= "Chines Folklore--Pekinese Rhymes"
by Guido A.Vitale 1896 Pei-T'ang press Peking
→ See vitalS.txt
CMG000-000=“Chinese Mother Goose Rhymes”
by I.T.Headland 1900 Fleming H.Revell Company
→ See cmgS.txt
平000-000,続000-000=『北平歌謠集』(1928)『北平歌謠續集』(1930)
李雪如 明社出版
→ See peipinS.txt
歌0-00,0 =北京大學歌謠研究會編 『歌謠週刊』
歌0-00,0→『歌謠週刊』seris-volume,page
廿省0-00,00=『中国廿省兒歌集』(1923~24)
廿省0-00,00→『中国廿省兒歌集』seris-volume,page
Marks could not find above, see the following supplement.
********************* for digital 歌目 *********************
【付錄:拾遺】
〇各000-000 『各省童謠集』第一集 朱天民 (1922 序)
203 contents was cited.→see zhut.txt
〇梅縣000-000 『梅縣童歌』張乾昌 (1929)
84 contents → see meit.txt
◯呉乙0-00-00 『吳歌乙集』(王翼之 1928)
94 contents → see wuge.txt
〇蛋000-000 『蛋歌』(鍾敬文 1926)
45/52 contents were cited.
蛋019-037 癡癡暈暈被妹害,囉,害兄癡暈妹唔知,囉。十二精神被妹鎖,囉,尋無鎖匙好來開,囉。
蛋022-040 一盤豬肉一盤春,囉,妹當送兄開大船,囉。妹當送兄快快到,囉,短命舵公迫開船,囉。[春,蛋也。短命,罵人詞也。]
蛋030-048 巴豆開花白拋拋,囉,妹當共兄做一頭,囉。白白手腿分兄妹,囉,口來相斟舌相交,囉。[拋拋,白貌。做一頭,意云睡作一頭也。]
蛋033-051 一雙耳環四點金,囉,面仔白白兄你斟,囉。腰仔軟軟兄你攬,囉,一時媽悶值千金,囉。
蛋041-059 石榴開花嘴含纓,囉,我個阿妹眞有情,囉。日來睇着媽悶笑,囉,冥來共兄來掠情,囉。[纓,謂花鬚也。掠情,謂情也。]
蛋044-062 當今世界無相干,囉,橋過拐抽唔識人,囉。士農工商世情事,囉,勸你大家覅稱人,囉。[橋過拐抽,這是一句俗語,即得魚忘筌之意。識,讀 pat。稱,讀 tn,和人作對也。]
蛋049-069 白菜開花白拋拋,囉,妹當胸前二粒瘤,囉。兄當伸手擲一下,囉,親像肉餅兼肉包,囉。 芹菜開花料料青,囉,妹當胸前二粒奶,囉。兄當伸手擲一下,囉,親像肉餅配甘茶,囉。[二粒瘤,謂乳也。擲,讀 ndeh,捏也。肉,讀 liohn。料料,青貌。奶,讀 nleh,乳也。配,助食也。]
〇臺山000-000 『臺山歌謠集』(陳元柱 1929) 中山大學民俗叢書 25 1969 reprint
1 repeated citation/205 contents(203 marked end in the original text.
179/205 contents were cited.
臺山001-001 有女莫嫁讀書君,自己閂門自己睧;有女莫嫁耕田人,滿脚牛屎滿頭塵;有女快嫁金山客,一上船時銀成百。[(原註)閂,關也。讀若 Shan。]
[!CAUTION! 臺山020-026 was originally mistook to mark as No.018 again. So the number after this was gained "two" by this reproductor.]
臺山028-037 燈如銀,月如銀,同羣姊妹坐祭壇,願乞姻緣成匹藕,洋樓繡閣鬧亞嬛。[原註:亞嬛,丫頭也。]
臺山056-068 任從天下亂,此地永無憂。
臺山072-082 蟷&M033945;蟷&M033945;,有屋你唔住,走去住泥塘;有被汝唔冚,冚瓦缸。[原註:(1)蟷&M033945;似蛙形,聲叫甚大。(2)冚,蓋也。]
臺山075-086 喜鵲叫得好!爸爸眞財寶,媽媽生弟弟,哥哥娶嫂嫂,給我一個翻不倒。[原註:(1)翻不倒,不倒翁也,小孩之玩具。
臺山115-131 我去歸,討錢買豬肺;我去嫐,討錢買蓮藕。
臺山119-135 龍首冇下&M029240;,龍尾掛樹叉;公仔走在&M059899;古尾捉禾蝦,帽仔打成拉扱渣,回家教仔及孫唔好來扒。[原註:(1)下&M029240;,下顎也。(2)&M059899;古,草名也。(3)禾蝦,蚱螞之一種。(4)扒,扒龍船之意。]
●臺山121-136 任從天下亂,此地永無憂。[*repeated citation of 臺山056-068]
臺山131-148 斬竹枝,織簸箕,簸箕疏,戴鵝毛,鵝毛飛上天,天又高;飛下海,海又深;飛下菱角塘,菱角塘花白&M017125;&M017125;。[原註:(1)疏,漏也。(2)&M017125;&M017125;,美麗貌。]
臺山144-163 春風起,雨霏霏;百花紅,雀鳥飛;亞嫂摘花來喂鳥,亞哥聽見笑微微。
臺山145-164 菱角仔,曲灣灣,灣入泥中間,其中有個蛋家仔,在處煲白飯。[原註:菱角仔,是喫的東西,〓〓曲。]
●臺山147-166 搖船,撐櫓,阿嬸接阿姆,阿姆幾時來歸?明天歸;船首有籃糍,船尾有籃薑,辣辣香,我畀家婆嘗,家婆氣忿忿,持槌追,追到米升石;撿張扒,扒冇齒;撿個李,李冇核;撿個神仙肚佛。[* 冇 in the last phrases would have probable to breaking-type of 有./(1)阿姆,伯母也。(2)米升石,地名。]
臺山150-170 三更半夜,賊避狗,被阿婆冚過頭,雞啖狐貍隨山走,豬啖老虎隨山跑,蛤蚧啖蛇隨地拖,海底有人放紙鳶,山頭有人扒龍舟,一個蘿蔔開兩三籮。[原註:(1)啖,口含也。(2)蛤蚧,蛙屬。]
臺山157-182 呀爹爹,你去討乜嘢?阿爹答道:去討檳榔。我問:討做乜嘢?他話:討做消夜。[原註:乜嘢,何事解。]
臺山158-183 新年就是一年新,亞媽叫我返過年,過個一年又有一,轉眼韶光又是新!
臺山160-185 拍拍胸,三年唔傷風;拍拍腰,三年唔發燒。
臺山162-187 螢火飛高,落雨嘈嘈;螢火飛低,大雨唔嚟。[原註:唔嚟,不來也。]
臺山169-197 各工各鋤,耕田好禾;有粘有糯,滿處姨婆。
臺山170-198 點松仔,摘松香;&M059899;古根,七月長;河河水水洒奉牆,奉牆到小海,小海擔金埕,個了個路邊,誰人望月就來囉?
臺山171-200 點之業業,梅花落碟;金水銀容,銀水洗碟;青布包白布,子粒包酸醋,中面出大路。[原註:業業,形容貌。]
臺山176-205 [蟲|宏][蟲|宏][蟲|宏]!南蛇使我做媒公,你願嫁蛇唔嫁蛇,唔願嫁蛇打死親爹。
臺山177-206 蠄蜍王,蹐蹐躂!躂上三哥床,三哥唔冇羇,嚇得三嫂&M010352;惶惶![原註:(1)蠄蜍,形狀如蛙類,常藏汚穢之地。(2)蹐蹐躂,跳躍解。(3)冇羇;沒在家也。(4)&M010352;惶惶,驚惶之甚也。]
臺山184-214 牛肉乾,菊花園;阿婆臂孫睇龍船,龍船駛入大冲口,阿爸賺錢起高樓,起好高樓蠻石口。[原註:(1)臂,負也。(2)大冲口,地名。(3)蠻石口,地名。]
臺山191-223 禾雀仔,膝頭鳥,走上山頭望姊夫;姊夫紮條金腰帶,大姊着對菊花鞋,爹媽拉我落塘浸,伯母拉我上來烘乾身;雞肝雞心奉伯母,雞頭雞爪奉爹娘。
臺山192-224 肥鵝瘦鵝食山坡,遠聆近視唱鵝歌;聲聲鳴慟伴山鳥,路上行人増悲多。
臺山202-237 講乜道?講乜理?有錢有勢任自為,有誰理你是和非?
〇福甲000-000 『福州歌謠甲集』(魏應麒 1929) 中山大學民俗叢書 8 1969 reprint
Serial numbers which the editor added was ended at 224, and
no.100 was originally lacked. But there were no other errors
and repeated numbers as in the『臺山歌謠集』,which must be cor-
rected so. I would have been lacked no.100 only with comment.
74/223 contents were cited.
福甲002-001 先生先生,面次鼓山;欲食肉骨,共犬宣簪。
福甲005-003 乞&M068066;&M000120;,[イ|問]&M068066;討,鼻裏生牛姆。
福甲008-004 眞鳥仔,啄棉花;表兄表弟做親家。你奶是我叫丈奶,我奶是你叫臺家。
福甲011-006 眞鳥仔,泊着欄桿;世上妓女毛相干。人家討去做媳婦,背地&M075060;共&M068066;通姦。
福甲012-006 眞鳥仔,泊着旗桿;隔壁依嫂賣笋乾。一日那趁弐百上,將錢掏去包誼兄。
福甲013-007 眞鳥仔,泊着柴排,姐仱做花妹做鞋。隔壁依婆叫妹繡鳳,依姐汝將其&M075060;繡黃[蟲|非]?
福甲015-008 眞鳥仔,大展翼;隔壁依婆做生日。賣曉務請共毛請,害奴梳頭縛髻去半日。
福甲016-008 眞鳥仔,啄西瓜;對面妹妹眞作隹。頭上梳着金錢髻,手中拈着牡丹花。
福甲017-009 眞鳥仔,啄葡萄;勸&M068066;&M000446;冬討細婆。害伊養仔龜毛奶叫,做盡乾坤毛功勞。
福甲018-009 眞鳥仔,僕律翼;隔壁依婆做生日。往年常壽都毛做,今年原來做八十。
福甲019-010 眞鳥仔,飛過河;對面叔公討嬸婆。討喇嬸婆歡喜昧過,昧務月把&M075060;變[/gia go]。
福甲020-010 眞鳥仔,泊着瓦墘;達官俤賣餅賣番錢,吳二伯問伊受怪汝奶,王成隆別氣一十三年。
福甲021-011 眞鳥仔,啄蜜蜂;同居石隻三叔公。舊舊長衫破氈帽,昧講濫句就做風。
福甲022-011 眞鳥仔,啄胡桃;隔壁石隻佬依婆。八十故塗胭脂粉,好像石隻瘋癲婆。
福甲023-012 眞鳥仔,泊蓮花;瓦片丢浦起水花。花對花,柳對柳,糞斗對掃帚。
福甲024-012 眞鳥仔,輕飄飄;船那毛舵滿江飄。三條館船共妹鬪,結彩花船解心焦。
福甲025-013 眞鳥仔,泊廊墘;七哥毛姆十三年。看見隔壁&M068066;討姆,七哥目滓掛目墘。務其務,毛其毛,務其討姆連細婆!希望今晡風颱連大水,共伊飄去齊齊毛!
福甲026-014 眞鳥仔,泊着瓦墘,奴哥出去趁大錢。船頭載白米,船尾載銀錢,船中金鼓唱,快活千萬年。
福甲027-014 眞鳥仔,叫吱吱;許邊親家叫奴梨。梨何事?梨乞親。子女細,昧還親。爹吓爹。毛者代;奶吓奶,是奴代;吩咐媒&M068066;毛別代,日期且緩明年代。
福甲028-015 眞鳥仔,啄珠蘭,我妹做親大艱難。做那裏?做長樂。長樂起大厝,眞鳥飛賣過,柴着對面山,米着隔壁厝。
福甲029-016 佳鵲仔,啄黃花,做戲不可做三花。做禮三花害罷奶,做禮花旦害自家!
福甲030-016 佳鵲仔,啄菜花,味見曲蹄做老爹。紅帽淡倒戴,涼傘淡倒遮,少爺擔糞桶,小姐踏水俥。廳中人客賀且喜,竈前太太盪跣膠。
福甲031-017 佳鵲仔,啄舂臼,姑吓姑,快去做新婦,嫂吓嫂,快去煮點心。姑仱食飽就起身。今旦上轎小&M068066;仔,明旦下轎諸娘身。
福甲035-022 佳鵲仔,啄柴排;姐做花,妹做鞋。做的俤&M068066;誦,做的隔壁婆婆誦。隔壁婆婆誦鞋誦的[/chan],我妹做鞋大艱難。婆婆桌椅乞妹坐,妹&M000446;坐;&M037419;去井兜洗衣裳,遇着佬官講一場。佬官也歡喜,吩咐哥哥拍手只。手只要拍五梅花,吩咐妹妹去纏膠。膠纏炎又炎,吩咐哥哥&M000446;冬賭錢。哥哥賭錢也務好,十七十八就着討。日子擇着年盲兜,吩咐妹妹做煙包。煙包做得新又新,欲直房桶鏡粧丁;欲直耳扒金簪仔;欲直耳墜三錢金。
福甲037-024 鶯哥仔,啄蜘蛛;爹娘教仔去讀書。讀世&M000120;?讀四書。
福甲038-025 豆腐仔康康,石下錢濫缸。豆腐仔撥撥,石下錢濫&M024133;。
福甲039-025 豆腐仔康康,石下錢濫缸;上罩&M000446;賣,下罩臭酸。
福甲041-027 犬拍門,漢是奔&M075439;;不塊石塊,&M024170;鍋&M024170;&M024133;拍粉碎。
福甲042-027 妹吓妹,妹夫渴柴配;妹伯賣半盲,妹妹務&M000120;配。
福甲043-028 佳鵲欺喀喀,擔其梨,挑其梨,空手&M068066;客&M000446;冬梨。
福甲044-028 點點督督,桃花李出,小人君子,滿街拍糞捉!
福甲046-029 猴吓猴,擔水洗門樓:猴索石拍黨,猴屎泥滿頭!
福甲047-030 麻黃麻黃,泊在坎門:我夫上京,得中狀元。[*(1)麻黃,梟鳥也。]
福甲049-031 貓&M079130;哥,鼻紅紅,汝在瓦頂咬俤&M068066;?奴俤在家儘好疼,阿汝趁早溪去咬別&M068066;。
福甲050-031 排排坐,老鼠咬布袋,排排睏,老鼠咬門閂。排排倒,老鼠咬鞋&M025985;。排排走,老鼠咬糞斗。
福甲052-032 大頭&M046032;,頂西瓜;三其告,濫其拖。頭梳蘇州髻,鬢插濫蒲花。
福甲058-036 月光光,照池塘,王郎騎馬過黃塘,黃塘水深不得渡,小妹攤船來接郎。
福甲059-036 討着毛好姆,一世毛對躱。討着毛好妻,一世受慘凄。
福甲060-037 老鴉咬田壋,務代別&M068066;當。老鴉咬破布,共奴毛干過。
福甲063-042 濫隻伲仔相拍跋落浦,看見鯉魚禮討姆:蝦吹簫,鼈拍鼓,黃[蟲|非]扛轎嘴土土,草蜢挑旗也辛苦。
福甲067-047 炎是炎,扁是扁,枕頭。枕頭是枕頭,上勢澎澎漲,下勢渣渣流,[竹/遮]匙。[竹/遮]匙是[竹/遮]匙,&M068066;笑伊也笑,&M068066;啼伊也啼,鏡。鏡是鏡,放下江當兵東拼,船。船是船,逐上岸成羣倫,鴨。鴨是鴨,石身只札札,掃帚。掃帚是掃帚,務膠仅毛手,桌。桌是桌,石下錢買的石把&M000120;,菜。菜是菜,石世&M068066;毛嫁婿,尼姑。尼姑是尼姑,石面黜黜烏,&M075438;。&M075438;是&M075438;,石世都毛仔,和尚。和尚是和尚,三等五等樣,瘦肉鋪碗底,白菜鋪面上;瘦肉食精光,白菜放禮傳。
福甲069-051 一歲一層層,二歲食奶能,三歲手上抱,四歲奶奶段奴能,五歲討柴付上竈,六歲擔水洗門前,七歲學褙箔,八歲學糺纃,九歲學做花,十歲就做石蒲大蓮花,十一歲縛牙刷,十二歲就領豬蹄骨,十三歲就做長子長媳婦。 奴&M075060;一更擔粟礱裏礱,二更擔米臼裏舂,三更煎&M058032;排&M075438;煮,叫的大姑爬谷起,紅羅式褲穿膠底。叫的二姑爬谷起,紅羅弍褲穿膠底。叫的三姑爬谷起,紅羅式褲穿膠底。叫的大姑梨洗面,大姑要直石盆湯,叫的二姑梨洗面,二姑要直濫盆湯。叫的三姑梨洗面,三姑共嫂石盆湯。叫的大姑梨梳粧。油粉汗粉彙橄粧。叫的二姑梨梳粧,油粉汗粉彙橄粧。叫的三姑梨梳粧,油粉汗粉彙橄粧。叫的大姑梨食&M058032;,大姑嫌奴椅桌粗。叫的二姑梨食&M058032;,二姑嫌奴碗碟粗。叫的三姑梨食&M058032;,三姑共嫂齊梨仗;&M000446;嫌椅桌碗碟粗,&M058032;菜魚肉齊相量。
福甲075-062 雞叫菊菊具,天光靠拉慮。拉慮街,遇石頂京鼓轎;新人轎裏禮啼嘛。啼什&M000120;?禮啼剝直衣&M034349;共椅桌。衣&M034349;椅桌毛&M000120;嬰,剝直罷奶濫頭牽。
福甲077-065 行!行!行!行教福州城。福州做買賣,蟚海金錢蟹。螃蟹膠,請親家;螃蟹手,請朋友。朋友到,齊相賀;相賀朋,你一另,我半爿。
福甲082-069 把擔鼓,走忙忙,前街後巷走石長。主客剝換世&M000120;貨?侍奴從頭說短長:珠簪髻托金蚨蝶,銅簪料器講賣完;紅線白線共帶仔,下南手巾加倍長。隔壁伊婆手拈呆刀仔,剝換苧線三十郎;奴即搖頭&M000446;肯換。伊罵奴毛好死,奴罵伊野諸娘;伊見保長,奴投排塘。
福甲084-071 月照坎門戶,月姐做新婦。做那裏?做下渡。領&M026194;壞?領千五。千五&M000446;教使,架伊唐晡扒豬屎。豬屎驚臭,架伊賣鱟。鱟驚攝,架伊拍鐵。鐵驚竈,架伊賣糖。糖驚广一,架伊賣筍絲。筍絲驚酸,架依賣水煙。水煙驚辣,架伊賣水蠟。水蠟&M075060;跳,架伊換票。票驚段,架伊賣蛋。蛋&M075060;破,躱在街當假作怪。
福甲090-087 盤詩平盤盤,盤汝牙箸第丹橫!盤汝黃牛賣食草!盤汝犬豚仔賣食盲!
福甲093-089 石粒橄欖石碟薑,濫崩盤詩齊莫傷;傷來傷去傷罷奶,莫盤臭詩故清香。
福甲094-089 對面俤俤嘴莫捷,盪落橋下乞犬食;四膠四手食去了,那傳喉嚨共嘴舌。
福甲095-090 對面俤俤嘴莫倉,伊是義媽抱義孫;我厝也務兄共嫂,手上也務義家孫。
福甲096-090 佳鵲啣柴啣竹絲,細細伲仔欲盤詩;頭禮木虱石米捲,股川挾屎濫糞箕。
福甲097-091 禁嘴禁喉嚨,俤&M068066;再講嘴生蟲。橄欖核,尖伊嘴;腹老裏,賣通嚨。
福甲099-092 叫汝毛珠汝剝珠,一身剝去討唐晡;又又嫁着青盲婿,半爿掏杖半爿摸。
[* 福甲100 was originally lost.]
福甲101-093 叫汝毛侯汝剝侯,手巾段落十八條;長其乞哥做襪底,短其乞汝慢慢侯。
福甲102-093 叫汝毛批汝剝批,耳墜欲戴韭菜批;滿月昧教想養仔,月利昧做想食雞。
福甲103-093 石粒橄欖丢過河,毛情毛義曲蹄婆;石晡共我將件講,今旦船仔攤過河。
福甲104-094 八月時候日毛晡,毛用諸娘滿竈摸;三餐食&M058032;瞠人後,罵盡男女及唐晡。
福甲105-094 油菜開花的的金,狀元騎馬去看親;看見我妹這鹹共這大,明年送彩連討親。
福甲107-095 石條手巾縛在身,朋友兄弟勸討親;三隻諸娘揀石隻,養男育女傳香煙。
福甲108-096 石塊番錢輕飄飄,哥倫毛姆乞妹敲,衣裳籃路毛&M068066;洗,碗碟食完毛&M068066;收。
福甲109-096 石把傘仔去遊街,新開茶店對面街;石杯熱茶半杯酌,四兩瓜子分哥[口|街]。
福甲112-097 石條手巾掛網籃,做&M068066;媳婦萬般難。石把韭菜三般煮:仅攞仅煮仅做生。鼎仅鹹,竈仅鹹,
福甲113-098 八月十五月牙牙,買臣讀書連討柴,肩禮擔柴手拈卷,五十二歲中探花。
福甲114-099 八月十五月清清,食酒着亮呂洞賓;做官着亮包文拯;宜拍着亮穆桂英。
福甲115-099 八月十五月炎炎,將軍騎馬梨借錢,&M000446;借乾隆共嘉慶,那借康煕的大錢。
福甲116-099 正月桃李開園當;二月芙蓉好巧粧;三月枇杷出好世;四月珠絨滿口〓;五月石榴多結仔;六月荔枝粒粒紅;七月田豆雙星節;八月桂花香仅黃;九月菊花盆盆艷;十月橄欖&M000446;值錢;十一月梅花眞正好;十二月茶花趕做年。
福甲117-100 石碗魚翅十樣錦;濫碗香螺白玉蘭;三腕竈羊鋪地錦;四碗扣雞碎米蘭;五碗芋泥一捧雪;六碗蹄包佛手拑;七碗螃蟹菊花爪;八碗鹿筋秋海棠;九碗豬肚花生底;十碗蒸肉滿山紅。
福甲118-101 連江竹,連江貓,連江竹&M075426;石頭貓。石吓貓頭濫吓耳,石吓貓尾四吓膠。
福甲119-101 蓮江竹,連江貓,蓮江竹&M075426;濫頭貓。濫吓貓頭四吓耳,濫吓貓尾八吓膠。
福甲120-102 蓮江竹,連江貓,蓮江竹&M075426;三頭貓。三吓貓頭六吓耳,三吓貓尾十二吓膠。
福甲121-102 蓮江竹,連江貓,蓮江竹&M075426;四頭貓。四吓貓頭八吓耳,四吓貓尾十六吓膠。
福甲122-102 蓮江竹,連江貓,蓮江竹&M075426;五頭貓。五吓貓頭十吓耳,五吓貓尾二十吓膠。
福甲123-103 蓮江竹,連江貓,蓮江竹&M075426;六頭貓。六吓貓頭十二吓耳,六吓貓尾二十四吓膠。
福甲124-103 蓮江竹,連江貓,蓮江竹&M075426;七頭貓。七吓貓頭十四吓耳,七吓貓尾廿八吓膠。
福甲125-103 蓮江竹,連江貓,蓮江竹&M075426;八頭貓。八吓貓頭十六吓耳,八吓貓尾三十二吓膠。
福甲126-103 蓮江竹,連江貓,蓮江竹&M075426;九頭貓。九吓貓頭十八吓耳,九吓貓尾三十六吓膠。
福甲127-104 金字加全字是銓,六郎把守在三關,桂英能破天門陣,宗寶掛帥殺北番。
福甲128-104 木字加易字是楊,殺出五關關雲長,子龍年老斬四將,黃忠百步箭穿楊。
福甲129-104 水字加督字是冰,楊香打虎不顧身,安安年幼&M075060;送米,沈香七歲救母親。
福甲130-105 火字重疊字是炎,魏延長沙斬韓玄,子龍軍中救阿斗,呂布月下戲貂蟬。
福甲131-105 &M004871;字加橫字是玉,帶孝立功秦寶玉,關老爺落薄賣豆腐,張飛也曾去賣肉。
福甲132-105 第一生肖鼠食瓜,石件花名茉莉花;要[イ|問]古人名三隻,薛祺薛蛟樊梨花。
福甲133-106 第二生肖牛犂田,石件花名蓬車蓮;要[イ|問]古人名三隻,武松武大潘金蓮。
福甲134-106 第三生肖虎上山,石件花名是牡丹;要[イ|問]古人名三隻,薛勇薛猛薛丁山。
福甲135-106 第四生肖兔月中,石件花名是伏桑;要[イ|問]古人名三隻,哪咤楊戩土行孫。
福甲136-106 第五生肖龍上天,石件花名是水仙;要[イ|問]古人名三隻,青蛇白蛇共許仙。
福甲137-107 第六生肖青竹蛇,石件花名是奔籬;要[イ|問]古人名三隻,劉備張飛關老爺。
福甲138-107 第七生肖馬眞雄,石件花名是芙蓉;要[イ|問]古人名三隻,宋江吳用共楊雄。
福甲139-107 第八生肖就是羊,石件花名是香櫞;要[イ|問]古人名三隻,楊景焦贊共孟良。
福甲140-107 第九生肖猴抱桃,石件花名是&M027520;桃;要[イ|問]古人名三隻,韓信張良共蕭何。
福甲141-108 第十生肖雞初鳴,石件花名是紫荆;要[イ|問]古人名三隻,雄信叔寶共羅成。
福甲142-108 十一生肖犬成羣,石件花名千日紅;要[イ|問]古人名三隻,徐遷張順共朱仝。
福甲143-108 十二生肖豬食料,石件花名是長春;要[イ|問]古人名三隻,張巡許遠雷萬春。
福甲145-109 今晡十五月炎炎,月下乞妹好趁錢,趁錢養罷共養奶,名聲拍破乞&M068066;嫌。
福甲146-110 討着媳婦毛〓〓家,日盲那想轉義家;三頓碗碟都毛洗,菩蠅泊着像梅花。
福甲147-110 大橋潮水日盲流,對面小姐禮梳頭。肥豬困着趕粧匣,面布掛着衣架頭;食飯剝直八仙桌,起厝剝直八角樓。
福甲148-111 濫其姐妹去看河,渴着金茶婆。濫其姐妹去看江,渴着金瓢羹。濫其姐妹去看井,渴着金酒盞。
福甲149-111 濫其姐妹去着埕,白白石板乞妹&M037539;:兩邊都是桃李&M075426;,欲食桃李唸花名。姐叫苦,妹叫澀,苦苦澀澀都揚名。姐誦紅衫龍鳳鞋,妹誦青衫彭祖鞋;姐夫金轎黃涼傘,妹夫擔擔賣草鞋。
福甲150-112 濫其姐妹去看埕,看見大路慢慢&M037539;:傍邊都是桃李&M075426;,飮食桃李唸花名。欲食苦桃三粒只,欲食李乾咬對爿。嫂吓嫂,共姑做媒&M068066;,做禮務厝連務田,做禮乞姑出&M068066;前。
福甲151-113 濫其姊妹去看山,看見綠竹報平安;姐出銀錢買老酒,妹出銀錢買豬肝;豬肝好食着生炒,老酒好食乍開磻;毛&M000120;乞公食,毛&M000120;乞媽食,那是龍眼荔枝乾。
福甲152-113 濫其姐妹看橋亭,拍段白絲手帕七尺綾;帕繡四頭金獅仔,帶當石頭玉麒麟,俤&M068066;渴着奴手帕,錢三千,酒三&M024318;。妹吓妹,汝莫啼,紅紅帶仔掛鎖匙。
福甲153-114 濫其姐妹去讀書,金被銀被包禮書;諸般閑架都務了,故[イ|問]郎罷討田租。郎罷[イ|問]仔:汝務脾,汝奶當初世&M000120;梨。布裙共布襖,頭梳箆梳放在襖袋梨。汝姐親做八角樓,四匹紅羅披轎頭,四隻梅香隨姐嫁,今日毛鏡水梳頭!水裏梳頭水裏光,水裏戴花眞戰戰,水裏塗粉鏡鏡光,水裏畫眉影灣灣,水裏掏杖拍佬官。
福甲155-125 撞柱公,撞柱婆,日來下屎尿,盲來他隔婆。
福甲156-125 賊公賊婆趕趕去,眠公眠婆趕趕梨。
福甲157-125 天靈靈,地靈靈,收驚娘奶第一靈:乞貓驚,乞犬驚,乞雞驚,乞鳥驚,乞牆驚,乞壁驚,我俤都&M000446;驚!
福甲166-129 手拍房門鬧昂昂,可恨房媽不魁門;明旦着共姑爺講,扣伊花彩隻八場。
福甲167-130 手拍房門美事全,再添四句也無妨;話仱講繞就將萬,溪請房媽梨魁門。
福甲179-134 今夜房中鬧嘈嘈,鬧房原是看嫦娥;大家列位着討祖,哲古礱臂齊齊掏。
福甲180-134 石合龍燭透天堂,十二小碟排長長;碟中果品觀不盡,來年生下狀元郎。
福甲193-139 膠踏房板當,親戚朋友齊相帮;百般都是古人做,&M000446;是奴身粗擔當。
福甲206-143 石隻香袋繡薔薇,二十一歲進房梨,梨教三日毛柴米,腹老餓變貪食脾。
福甲207-143 濫其香袋繡古錢,可恨爹娘欲直錢,錢用&M075060;完毛漢駛,害奴啞子食黃連。
福甲208-144 三隻香袋繡石榴,嫁着丈夫貪客調,日苦夜苦都是苦,苦來柴米仅毛油。
福甲209-144 四隻香袋繡牡丹,膠踏轎板苦教仱,行教竈前毛器具,目滓流落拭賣乾。
福甲210-144 五隻香袋繡蓮花,嫁着丈夫貌不佳,面丹仅麻嘴仅土,共人講話使涎花。
福甲221-148 石粒手只放落桌,妹務衣&M015011;共凡桌。濫粒手只放桌墘,妹仱快活千萬年。三粒手只放桌身,妹務十件八件金。四粒手只放落椅,妹務衣&M015011;公座椅。五粒手只放椅頭,妹教&M068066;厝務話頭。六粒手只放桌當,妹&M075060;畫算家&M075060;當。七粒手只包赤金,妹務衣食着記心。八粒手只像是銅,妹莫怪姐賣做&M068066;。九粒手只九連環,妹莫急性打下凡。十粒手只是十全,妹吓,鸞鳳和鳴日月長。
福甲222-150 扒上桌,碗菜只毛&M000120;?&M004608;是十二碟,將其賣透托?咳!皆鄭,湯丸都毛旱!三仙也&M000446;八,者話仅講鄭。眞正粗,鴨&M029544;骨掏梨削坵!&M004608;是炒雞捲,隨嘴莽蒲蘇。眞正有,省肉使&M058032;墊!扣雞秫米底,趁早嘴快杏。俥俥炎,炊熟蕃薯錢!過燒金錢肉,乞汝食,故棄嫌。也毛款,糊純石大碗!芋泥也&M000446;八,&M075060;生這喇款。眞毛理,蕃薯米!新上山楂梨,乞&M068066;&M075060;笑死。觸毛觸,只[/gu:]孝九粥!&M004608;是八果&M058032;,者話聽莽觸。測莫測,包仔嘔嘔色!&M004608;是夾粉包,&M000446;講汝&M000446;八。冰霜凍,將其使草凍!肉糕也&M000446;八,者話講莽巷。者錢道,好像白氈帽!時興一捧雪,秫米罩肥座。眞正&M016223;,蜆仔買只嫩!珠蚶也&M000446;八,莽講莽六論。急&M000446;急,肉皮使明漆!蒸肉做大駕,石代都&M000446;識。食二瓶,頭&M075060;汪汪形!&M000446;冬食恰醉,齊梨看新人!
********************* for digital 歌目 *********************