滬 諺 外 編 卷 下　　問 俗 閑 翁 雲 翹 氏 編 輯



　　破 悶 [*謎 語２]　　北京謂謎語為破悶。

　每 憶 童 時。 飯 後 鐙 前。 偕 弟 妹 輩 麕 集 一 室 共 猜 俚 謎。 引 為 至 樂。 今 追 述 之 兒 時 風 味 髣 髴 重 温 之 也。


001-2-001f　頭戴木帽子。脚穿鐵鞋子。腰裏縛索子。走路兜圈子。　Ans.／木匠用鑽頭

002-2-001f　行路壁直正。肚裏黑良心。攔腰一把捏。頃刻就轉身。　Ans.／墨斗

003-2-001f　身體輕批批。頭大尾巴尖。縮攏好像小鰻鯉。飛出好像白蝴蝶。　Ans.／扇

004-2-001f　紅衣小姐上高臺。五個姑娘扶上來。心裏一痛眼淚來。　Ans.／紅燭

005-2-001f　千根線。落在河裏不看見。　Ans.／雨絲

006-2-001b　秋不坐。夏不坐。根鬚上頭生。　Ans.／簷凙

007-2-001b　長籠突圞扁樣。拿到房中算貼。算到明朝天亮。貼正清貼。　Ans.／蚊藥

008-2-001b　頭灣嘴尖。滿身斑點。一把拿住。問你多少年紀。　Ans.／秤

009-2-001b　爺末麻子。娘末紅皮。養個兒子白皮。　Ans.／長生果[*＝Ans.／落花生]

010-2-001b　黃泥墩相配鐵石臼。豬尿脬搭連網囊油。　Ans.／竈頭・鑊子・湯罐・揩竈布

011-2-001b　移移走。刷刷娘。光頭小姊扁頭娘。　Ans.／揩竈布・洗帚・鏟刀

012-2-001b　琵琶頭。六隻脚。肚腸紅。皮膚白。　Ans.／白虱

013-2-001b　丁未癢。壬申生。夏天運道中中。冬天老運亨通。完來兩子送終。　Ans.／虱

014-2-002b　家裏一墩葱。一日摘三通。　Ans.／筷

015-2-002f　團團圍住一座城。城裏登個活死人。若要城門開。死人活轉來。　Ans.／蚊帳

016-2-002f　青枝綠葉開黃花。外着藍衫裏着紗。人人話我子孫多。甩脫子孫鐵上磨。　Ans.／絲瓜經

017-2-002f　青青山上一筒柴。隨街傍路做生涯。上身穿慣綾羅緞。下身赤脚不穿鞋。　Ans.／木人頭戲

018-2-002f　年年有個正月半。耍起龍燈大家看。別人看了足三年。我繞看得一年半。　Ans.／眇子

019-2-002f　坐在青山數千年。十磨九難在田邊。將我身體化爛了。一朶白雲飛上天。　Ans.／石灰

020-2-002f　登在暗洞三百日。一朝出外大天光。張開眼睛看一看。永世不肯回家鄉。　Ans.／嬰兒離母胎

021-2-002b　曹操肚裏空。周郎用火攻。關公傳水袋。孔明借東風。　Ans.／水煙袋

022-2-002b　天公喪母地丁憂。萬樹千山盡白頭。直待太陽來作弔。家家門上淚珠流。　Ans.／雪

023-2-002b　烽火連燒不夜城。將軍塵戰肅宵征。啣枚臥鼓空馳逐。不滅煙塵不解兵。　Ans.／走馬燈

024-2-002b　濘搭搭。黑禿禿。喫仔只會餓。鍋裏燒做燒。不會熱。　Ans.／雅片煙[*＝Ans.／鴉片煙]

●025-2-002b　重簾不捲留香久。短笛無腔信口吹。　Ans.／喫雅片[*＝Ans.／喫鴉片]

026-2-002b　場邊一座小廟。廟裏一個神道。手捻一張鈔票。　Ans.／坑厠

027-2-002b　蓬蓬鬆鬆。高掛梁中。立脚不牢。一個臀&M012377;。　Ans.／簷塵

028-2-003f　青葡萄。四個凹。外生骨頭裏生毛。　Ans.／花鈴子

029-2-003f　頭在泥裏。脚在肚裏。若要問我年紀。只要看我肚皮。　Ans.／酒甏

030-2-003f　開店原來無得賺。一哥二弟把賬簿翻。撥來野人頂名賒仔去。等到年終一齊還。　Ans.／茉莉・山茶・牡丹・冬青

031-2-003f　頭戴一粒椒。身穿水綠袍。遊到湯家灣。換件大紅袍。　Ans.／蝦

032-2-003f　青田雞。活剝皮。醬油&M044198;。滑鰻鯉。　Ans.／烏萵笋

033-2-003f　三個弟兄一樣齊。登在場角滿天飛。人人話我無屋裏。我常住在廟門前。　Ans.／打連番

034-2-003f　長姑娘。黑包頭。風吹來。就搖頭。　Ans.／蘆粟

035-2-003f　身穿藍衫金束腰。花家娘子做蹊蹺。撞着十個眞強盜。剝脫藍衫一口咬。　Ans.／粽子

036-2-003b　麒麟麒麟。背上生鱗。日裏開口。夜裏喫人。　Ans.／屋

037-2-003b　遠望青嫩嫩。開花結子像葽。　Ans.／菠菜

038-2-003b　形長而方。中架直梁。五男二女。同宿一床。　Ans.／算盤

039-2-003b　來來去去。橫行無忌。差脫一線。就要斷氣。　Ans.／電車

040-2-003b　邊兒圓。肉兒圓。心兒圓。内外都圓。　Ans.／蚤

041-2-003b　邊兒圓。腹兒圓。眼兒圓。一身都圓。　Ans.／鈸

042-2-003b　口兒圓。肚兒圓。足兒圓。上下皆圓。　Ans.／甏

043-2-003b　圈到底。點到底。　Ans.／盤香

044-2-003b　弟兄幾個多災難。出世就要剝衣衫。　Ans.／大蒜頭

045-2-004f　夫婦兩人是胖子。登在大人家門前做威勢。一個好像說大話。一個好像搓圓子。　Ans.／石獅

046-2-004f　突突圞圞裏鄉空。空心細竹做成功。千兩黃金藏在内。白費心思一場空。　Ans.／草甏

047-2-004f　青梗綠葉子。無花結果子。滋味像江南橘子。顏色像湖南棗子。　Ans.／桑葚

048-2-004f　衝風冒雨我獨當。夜來兩兩入閑房。老來殘疾無所用。棄舊憐新拋路旁。　Ans.／草鞋

049-2-004f　家住洞裏石板橋。日日有人來捉抄。我去告訴佛說道。閉口深藏舌。安身處處牢。　Ans.／蟋蟀

050-2-004b　鼕鼕敲鼓鼓勿響。清油天下火不明。高廳大屋傴頭進。新舖磚街地弗平。　Ans.／聾・瞽・駝・跛

051-2-004b　湯家女子病在床。温温暾暾到天光。請問先生何日好。春蘭花發可離床。　Ans.／湯婆子

052-2-004b　天上烏洞洞。蹗起又怕風。未曾金雞叫。床上畫條龍。　Ans.／小兒遺尿

053-2-004b　金彈子。銀鑲邊。兩頭不出氣。中間打一棒。黃水落滿地。　Ans.／雞蛋

054-2-004b　淅淅索索不出聲。萬里江山舖地平。凹咾奯當全舖到。單單河裏不鋪平。　Ans.／雪

055-2-004b　天好太陽出。雨落階沿濕。風吹樹頭動。小月無三十。　Ans.／秦芄・滑石・桔梗・芡實

056-2-005f　空心樹。實心竹。皮膚縐。腰裏曲。　Ans.／藕・蔗・胡桃・菱

057-2-005f　娘子房裏巧梳粧。丈夫路上想家鄉。千年枯樹無枝葉。一個孩兒兩個娘。　Ans.／畫眉・鷺鷥・老鴉・鴿子

058-2-005f　天生一對好夫妻。勾肩搭背兩相連。住在娘家常配對。嫁到夫家分兩邊。　Ans.／帳鉤

059-2-005f　紅牆門。白格子。小娘房裏唱曲子。　Ans.／口

060-2-005f　身體灣灣。牙齒一百零三。尼姑不用。和尚不躭。　Ans.／木梳

061-2-005f　頭上鐵連環。滿身虎貍斑。尾巴髚。手來扳。　Ans.／秤

062-2-005f　青背肚皮白。說話好像山西客。　Ans.／燕子

063-2-005f　乾乾燥燥出門去。眼淚汪汪哭咾歸。　Ans.／淘米

064-2-005b　空心木。實心竹。半爿歪。腰裏曲。　Ans.／藕・甘蔗・栗子・菱

065-2-005b　爺娘拆天拆地。養個兒子無頭無尾。　Ans.／坑蛆

066-2-005b　生難喫。熟難喫。一頭燒咾一頭喫。　Ans.／水煙

067-2-005b　無頭無耳&M029097;。春三二月走江湖。　Ans.／蚌

068-2-005b　身上衣裳碎萋萋。常在水裏歇。肚皮角上打一個結。　Ans.／魚

069-2-005b　身體生來曲灣灣。常穿一件竹布衫。人人叫我漲家擋。日日夜夜爬壁山。　Ans.／漲家繩

070-2-005b　陰溝洞口近濱灘。兩條曲蟮&M037671;咾&M037671;。碰着五路財神趙玄壇。一交跌得扁塌塌。　Ans.／鼻涕

071-2-005b　長姑娘。直肚腸。客人到。就燒香。　Ans.／旱煙筒

072-2-006f　連篇白話無聲音。不見面孔只聞名。　Ans.／書信

073-2-006f　灣灣床。灣灣被。曲背姑娘睏拉灣床裏。　Ans.／菱

074-2-006f　行路方正。滿肚黑心。只要線索靈。走過分輸贏。　Ans.／墨斗

075-2-006f　無肝膽。無心腸。大嘴一張。得意洋洋。又會講話又會唱。梆子鑼鼓丁冬響。假鬧熱。做一場。　Ans.／留聲機器

076-2-006f　王母娘娘不喫西瓜瓤。潑在瑶臺青石上。　Ans.／霞

077-2-006f　生在高州。流落石州。鹽運司打死。布政司出頭。　Ans.／豆腐

078-2-006f　高高山上一陣兵。個個頭上頂紅纓。　Ans.／玉蜀黍

079-2-006f　金踏板。銀踏板。一頭走。一頭喊。　Ans.／舂臼

080-2-006f　身體圓正頭頂尖。一口咬得血渧渧。　Ans.／桃

081-2-006b　東一片。西一片。隔住茅山不看見。　Ans.／耳

082-2-006b　風吹竹葉起。牆上掛高椅。花在池塘外。藕在池塘裏。　Ans.／竹製清油壁燃

083-2-006b　天生毛。地生疱。水生骨頭路生腰。　Ans.／雲・墳・冰・橋

084-2-006b　天燈籠。地瓦罐。牛皮響。石叫喚。　Ans.／月・井・鼓・磬

085-2-006b　空空樹。扁扁柴。野雞生蛋泥裏埋。　Ans.／葱・韭・大蒜

086-2-006b　掮鎗帶將一陣兵。個個頭上頂紅纓。　Ans.／玉蜀黍

087-2-006b　在山時又青又秀。出山時又黃又瘦。尋朋友五湖四海。躭擱在深水濱頭。　Ans.／船篙

088-2-006b　遠望一座亭。近看不是亭。亭裏十二字。個個見分明。　Ans.／時辰鐘

089-2-007f　兩頭尖尖粗個腰。既無骨頭又無毛。二十日後回身轉。又有骨頭又有毛。　Ans.／蚤

090-2-007f　兩隻飛鳥上高臺。飛到半天兩分開。一隻一月回三次。一隻一年來一回。　Ans.／八字

091-2-007f　小時緊緊紮紮。大時披頭散髮。吹起風來搖搖擺擺。落起雨來眼淚滴搭。　Ans.／竹

092-2-007f　左右兩座鳳凰山。鳳凰山上出仙丹。　Ans.／乳

093-2-007f　兩隻仙桃一樣生。朝夜生出甜酒釀。文武百官都嘗過。總統也要嘗一嘗。　Ans.／乳

094-2-007f　姊妹皮色一樣紅。各人言語不相同。姊在西妹在東。　Ans.／對聯

095-2-007b　小小轎子無得槓。小小和尚在内唱。若是有人理着他。一把拖住不肯放。　Ans.／小兒在坐車

096-2-007b　孔明用計紮弔臺。紮起弔臺等客來。客來正是無防備。把他打出腦漿來。　Ans.／捕鼠木貓

097-2-007b　母在涼塘洗澡。兒眠草薦涼床。安睡滿了一月。起來不認親娘。　Ans.／鴨蛋用雞孵

098-2-007b　兩塊青銅碗樣大。常在腰上掛。離地三尺高。踏在脚底下。　Ans.／馬踏凳

099-2-007b　有脚不能走。無脚走漢口。有毛不能飛。無毛飛到半天裏。　Ans.／凳・船・毛帚・鷂子

100-2-008f　四方床。突圞被。木囝鑽在被頭裏。　Ans.／朶麵

101-2-008f　梅花脚。雪裏跳。兩隻耳&M029097;朝上叉。　Ans.／狗

102-2-008f　張飛夜半出城西。呂布雲南別下妻。起課先生課又準。風吹竹葉過河西。　Ans.／桃・梨・菱・荔枝

103-2-008f　頭攢泥裏。耳&M029097;生在腰裏。日日求天拜地。　Ans.／舂臼

104-2-008f　雷隆隆。雨濕濕。蛇盤田雞狗咬殺。　Ans.／大便

105-2-008f　田地年年十分收。多年古井不通流。鉛壺漏了生鐵補。金山脚下無日頭。　Ans.／常熱・定水・無錫・江陰

106-2-008f　皮州府有妖精。身體小來一能能。五個將官帶夾剪。捉去妖精就太平。　Ans.／拔刺

107-2-008b　求人說話無幾聲。不見面孔只見影。　Ans.／信

108-2-008b　飛來一羣鵝。見水就要跳下河。　Ans.／餃子

109-2-008b　生在樹上。伏在臺上。說了多少好話頭。打了無數冤屈棒。　Ans.／木魚

110-2-008b　小小雞上臺面。客人到。啼三啼。　Ans.／酒壺

111-2-008b　爺娘會飛會走。兒子無脚無手。雖然無脚無手。還是能行能走。　Ans.／蛆

112-2-008b　青青似佳女。白白粉嬌娘。連衣跳下水。上來解帶脫衣裳。　Ans.／粽

113-2-008b　五隻臺子一隻脚。摋身走過猜不着。　Ans.／五薹頭艸

114-2-008b　楊國忠。白面孔。寫了蠻詩磨了墨。變做金邦黑蠻龍。　Ans.／筆

115-2-008b　本是黑心人。倒做烈漢子。　Ans.／礮

116-2-009f　想當初一榜同科。我與你同場考過。自愧腹内無才。是以龍門虛度。　Ans.／癟殼

117-2-009f　五對鴛鴦對對聯。雌雄相配做夫妻。日間同宿夜間散。夫在東邊妻在西。　Ans.／鈕子

118-2-009f　遠望烏頓頓。近看滿身鱗。百條梭子塊。喫了萬千人。　Ans.／屋

119-2-009f　遠望南山步步高。抽筋斷骨最難熬。寸寸節節刀上過。死去塊還火上燒。　Ans.／淡芭菰

120-2-009f　幾千兵馬攻打一座城。守城將軍只有兩三人。四五月裏交戰起。九十月裏方太平。　Ans.／蚊帳

121-2-009f　象牙床。薄綢被。當中睏個綠弟弟。　Ans.／白果　[*see also 086-1-054.]

122-2-009b　在娘家成雙作對。到夫家兩路分開。雖然日日相見。不能登在一堆。　Ans.／帳鉤

123-2-009b　辮子好像筆梗。牙齒鐵打。轟勢能一響。像六角車棚。　Ans.／攥網

124-2-009b　手提長鎗。肩背藥箱。只道是走方郎中。豈知是送命先生。　Ans.／魚叉戳魚

125-2-009b　祖遺兩塊墳地。撥來弟弟妹妹奪去。告訴父母。父母不理。　Ans.／喫乳

126-2-009b　小小巧巧。紅頂氈帽。油綠前衣。廣紗外套。　Ans.／汚臂蒼蠅

127-2-009b　弟兄幾人無屋登。託人簷下暫安身。無啥事體各安靜。一有風聲各相爭。　Ans.／鐵馬

128-2-009b　&M037671;得高。坐得牢。外生骨頭裏生毛。　Ans.／道士冠子頭

129-2-010f　小鐵樹。染紅皮。退去紅皮賣銅錢。再染紅皮不值錢。　Ans.／炭

130-2-010f　上面是毛。下面是毛。中間腰裏嵌仙桃。　Ans.／眼

131-2-010f　弟兄七八個。同抱一根柱。只為分家扯碎衣。　Ans.／大蒜

132-2-010f　是銀不是銀。滿面假斯文。常在空中坐。見火不見影。　Ans.／銀錠

133-2-010f　小小身兒不大。千兩黃金不賣。愛搽滿面胭脂。留在書房玩耍。　Ans.／圖書

134-2-010f　我有一間房。半間借與轉輪王。有時放出一線光。天下邪魔不敢當。　Ans.／墨斗

135-2-010f　遠望像眼鏡。近看像蛛網。上頭坐着活猻。駁起屁股遊蕩。　Ans.／脚踏車[*＝Ans.／自行車]

136-2-010b　兩脚長。兩脚短。頭上頂漆碗。腰裏插簫管。　Ans.／善富

137-2-010b　是非因爭氣。聲聲只恨哥。被郎一頓打。眼淚落江湖。　Ans.／油車

138-2-010b　有意頭相合。無情脚便開。中間分已定。長短任君裁。　Ans.／剪刀

139-2-010b　死個紮拉。活個放拉。　Ans.／洗帚・竈雞

140-2-010b　兩隻船。做一帮。日裏滿載。夜裏空艙。　Ans.／鞋

141-2-010b　雨打沙州地。釘鞋踏爛泥。蟲喫蘿蔔菜。翻轉石榴皮。　Ans.／麻子

142-2-010b　兩人六眼一橫身。一半畜身一半人。一時鑼鼓驚天地。外耳無聞裏耳聞。　Ans.／龍燈

143-2-010b　矮矮墩墩。有口無心。若要用他。拿住背脊梁筋。　Ans.／夜壺

144-2-010b　頭像琵琶背像弓。湯家做事除我不成功。　Ans.／調羹

145-2-011f　在娘家青枝綠葉。到夫家肌瘦面黃。不提起倒也罷了。提起來眼淚汪汪。　Ans.／篙子

146-2-011f　在家不成人。出門就成人。　Ans.／轎

147-2-011f　嘴裏喫。腰裏嘔。　Ans.／磨

148-2-011f　五個小和尚。日裏弔。夜裏放。　Ans.／鈕

149-2-011f　矮脚櫓。矮脚船。日裏矮步走出去。夜裏矮步走進來。　Ans.／鴨

150-2-011f　姊妹四個都姓徐。登身分幾處。一個攢在生鐵裏。一個攢在石頭裏。一個攢在皮膚裏。一個攢在爛泥裏。　Ans.／鍋臍・磨臍・肚臍・荸薺

151-2-011f　老大老大。四脚發跨。嘴裏喫人。肚裏說話。　Ans.／房子

152-2-011b　矮脚凳。矮脚臺。未到黃昏走出來。　Ans.／油盞

153-2-011b　兩個將軍一樣高。中間橫掛指揮刀。　Ans.／門

154-2-011b　小小身材三尺長。人家買來做梅香。身上束起絲縧帶。一步行來一步光。　Ans.／竹掃帚

155-2-011b　兩垜黑蕭牆。當中登個白娘娘。　Ans.／瓜子

156-2-011b　弟兄七八鬍鬚白。抱了庭柱過日脚。　Ans.／大蒜

157-2-011b　街裏進。衖裏出。登在衖裏。放出無數老白虱。　Ans.／鋸子

158-2-011b　自小生來像隻弓。年年月月走江東。算命先生話伊不滿三十歲。到是廿七廿八就送終。　Ans.／月芽

159-2-011b　賣個不叫。買個不笑。價錢計論。討饒不要。　Ans.／棺材

160-2-012f　四方長籠一塊田。只種蒜苗小荸薺。　Ans.／算盤

161-2-012f　四四方方一座城。城中兵馬亂紛紛。將對將來兵對兵。不用刀槍分輸贏。　Ans.／象棋

162-2-012f　奉旨欽差出外遊。人人對我看春秋。看到春秋黃葉落。棄舊憐新把我丢。　Ans.／曆本

163-2-012f　細雨溟濛不到身。寒天不便加棉領。日間難入密林中。夜行不怕無欄井。　Ans.／枷

164-2-012f　外頭粗麻重孝。裏邊大紅夾襖。　Ans.／落花生

165-2-012f　四四方方一座城。外邊兵馬裏邊人。張良善用關門計。韓信歸來定太平。　Ans.／蚊帳

166-2-012b　二尺一片。四角兩面。認識衆人面。不識畜生面。　Ans.／揩面手巾

167-2-012b　外毛裏光。套在肉摏。恐防戳痛。拿他抵擋。　Ans.／頂針

168-2-012b　大哥堂前坐。二哥屋上登。三哥張開嘴。四哥看大門。　Ans.／椅・貓・石獅・犬

169-2-012b　叮噹響。響叮噹。又圓又扁又四方。　Ans.／當十錢

170-2-012b　大的不說小的。小的常說大的。若要曉得大的事。須去仔細問小的。　Ans.／書註

●171-2-012b　路迢迢而非遠。石疊疊而無山。雷轟轟而不雨。雪飄飄而不寒。　Ans.／磨子

172-2-012b　玉皇夜出通明殿。站在高山前。打個火。喫筒煙。　Ans.／電

173-2-013f　一姑尖尖。二姑圓圓。三姑戴笠。四姑捏拳。　Ans.／筍・芋頭・菰・蕨芽

174-2-013f　一枝玉樹在中央。四面八方試短鎗。恐怕鎗花來戳痛。周圍鐵壁與銅牆。　Ans.／抵針箍

175-2-013f　一團芳體膩子酥。飽醮輕研有意無。情到濃時拋不得。甘將皓質任君汚。　Ans.／墨

176-2-013f　尺四寸以長。日月星辰繫焉。所求於人者重。而所以自任者輕。　Ans.／秤

177-2-013f　日住青草河邊頭。夜與佳人同枕頭。修到牡丹花下死。果然做鬼亦風流。　Ans.／蚊蟲

178-2-013b　疙瘩床。疙瘩被。疙瘩老頭睏在被頭裏。　Ans.／胡桃

179-2-013b　一條白龍去過江。口含珍珠亮光光。珍珠要喫白龍肉。白龍要喫珍珠湯。　Ans.／菜油燈

180-2-013b　黑古洞。白古洞。十隻牛拉弗動。　Ans.／井

181-2-013b　一棵樹結兩梨。小孩見。笑昻昻。　Ans.／乳

182-2-013b　一人扶我到孤洲。但聞百鳥叫呦呦。在生茶飯無着落。死後骸骨無人收。　Ans.／柴草人

183-2-013b　種個芝麻。出個桃樹。開個牡丹。結個橄欖。　Ans.／鳳仙

184-2-013b　開是全個。不開是半個。　Ans.／膏藥

185-2-013b　四四方方落在長江。雙手提起。眼淚汪汪。　Ans.／魚網

186-2-014f　自小不肯喫素。口福比衆不同。冬天老運亨通。完來兩子送終。　Ans.／虱

187-2-014f　大哥白皮膚。二哥一肚水。三哥&M048596;牙齒。四哥歪隻嘴。　Ans.／蘋果・水晶葡萄・石榴・桃子

188-2-014f　紅紙包。白紙裹。求神拜佛都是我。叫聲老佛兜個火。　Ans.／香

189-2-014f　大哥大肚皮。二哥兩頭齊。三哥戴鐵帽。四哥一身疙瘩疤。　Ans.／南瓜・冬瓜・茄子・苦瓜

190-2-014f　門前一棵麻。不滿三尺高。風來吹不動。雨來就開花。　Ans.／傘

191-2-014f　大哥走的灣灣路。二哥走的路不平。三哥河中去喫水。四哥在家不出門。　Ans.／牛車・小車・水車・紡棉車

192-2-014b　大姐樓上叫。二姐嚇一跳。三姐拿刀砍。四姐拿燈照。　Ans.／臭虱・跳虱・白虱・蚊子

193-2-014b　要喫掛在壁上。不要喫擺在嘴上。　Ans.／關牛嘴之篾籠

194-2-014b　上是鐵。下是鐵。中間木做節。上是水。下是水。中間水滴滴。　Ans.／蒸酒

195-2-014b　大姐有針無線。二姐有線無針。三姐有火無柴。四姐有柴無火。　Ans.／蜂・蜘蛛・螢・鳥巢

196-2-014b　八隻引線兩把剪。當中擺一隻針線匾。　Ans.／蟹

197-2-014b　大姐明星亮月。二姐嘴快利下。三姐鑽頭覓縫。四姐忽冷忽熱。　Ans.／尺・剪・針・熨斗

198-2-014b　外頭黑。裏頭紅。光頭鑽進去暖烘烘。　Ans.／小帽子

199-2-015f　一隻弔桶眞正好。一朶紅花開得巧。日裏不出來。夜裏跟人趵。　Ans.／燈籠

200-2-015f　又圓又扁又四方。拿到手裏念文章。走盡天下十八省。不知何處是他鄉。　Ans.／錢

201-2-015f　一個頭。六隻爪。喫的是民脂民膏。穿的是錦繡絮襖。　Ans.／虱

202-2-015f　沒肝膽。沒肚腸。全靠嘴一張。梆子鑼鼓叮咚響。鬧鬧熱熱做一場。　Ans.／唱戲

203-2-015f　一個老人背脊彎。根根骨頭如刀山。一年四季兩季用。還有兩季靠東山。　Ans.／稻床

204-2-015f　一張櫥。十八槅槅裏頭藏個好寶石。　Ans.／石榴

205-2-015b　石山上面日月明。石山裏面有位神。大風大雨都不怕。獨怕小小細灰塵。　Ans.／眼

206-2-015b　一隻蟹。拖是一根索。五個人追。五個人捉。　Ans.／梭子

207-2-015b　一根秤。朝泥裏釘。　Ans.／蘿蔔

208-2-015b　白綿紙。包財香。拋在海東洋。聽得潮水響。要拿網來張。　Ans.／餛飩

209-2-015b　一粒大麥兩隻脚。北京和尚猜不着。　Ans.／搭碗釘

210-2-015b　黑魚黑。黑魚肚裏生翅翼。娘娘不在家。黑魚自當家。　Ans.／鐵鎖

211-2-015b　鐵壁鐵老鼠。鑽鐵洞。咬鐵絲。　Ans.／鎖

212-2-015b　祝家娘子不多高書生一見摟住腰。低下頭來親個嘴。脫去衣裳一撮毛。　Ans.／筆

213-2-016f　日裏藏踪滅跡。夜來遊蕩飛揚。滿天星斗煥文章。曾伴君主路上。　Ans.／螢

214-2-016f　屋後一隻牛。無尾又無頭。嘴裏喫黃沙。肚裏滾繡毬。　Ans.／風車

215-2-016f　一輪明月照孤舟。月照孤舟水不流。明月動來舟不動。孤舟明月兩悠悠。　Ans.／碾藥之鐵船

216-2-016f　一個大圈。接連兩個小圈。外頭再捆圓圈。　Ans.／褲

217-2-016f　一個刺客小身材。輕輕飛步下山來。陰謀暗算都由我。那曉得憑空霹靂來。　Ans.／蚊蟲

218-2-016f　一樣物事極其軟。幾把鋼刀劈不開。　Ans.／水

219-2-016f　白蛇游過港。忙用鐵槓打。　Ans.／油盞

220-2-016b　一座廟。四角髚。拆來賣。無人要。打柴燒。不有料。　Ans.／紙造亭子

221-2-016b　一位神像小巧。只用三寸水料。不進菴堂寺廟。不有通神祝告。　Ans.／靈鬼

222-2-016b　一個老太婆。身背黃包裹。跌來跌去不走路。　Ans.／舂臼

223-2-016b　阿奴好似君家妾。君又不與奴同歇。急時扯我上床來。興盡又與奴分別。　Ans.／溺壺

224-2-016b　一家三口。種田一畝。如此窮法。尚養一狗。　Ans.／獸

225-2-016b　出身是女流。未曾上高樓。只為身帶珠寶。隱落不敢出頭。　Ans.／蚌

226-2-016b　不是君容生得好。老天何故亂加圈。　Ans.／麻子

227-2-016b　一根艞板兩個頭。朝朝夜夜望日頭。　Ans.／孵雞獸頭

228-2-017f　出身出在山谷。太上老君煉過。若是主人托我。我能把門守戶。　Ans.／鎖

229-2-017f　瞎子背朝東。純陽落井中。鐵店煨木屑。鴨蛋兩頭空。　Ans.／木犀・水仙・玫瑰・芙蓉

230-2-017f　活拉西山頭向。天死拉西山鋪地眠。三魂六魄歸天去。屍身還要賣銅錢。　Ans.／炭

231-2-017f　鴨望天邊雁。雞啄壁上蟲。客未進門先打恭。　Ans.／歪頭・駝子

232-2-017f　尖底甏。平面蓋。當中一點葷小菜。　Ans.／海螄

233-2-017f　一根木頭造成一間樓。樓閣屋面上。露出幾個和尚頭。　Ans.／蓮蓬

234-2-017f　湯家客人矮墩墩。火燒屁股弗動身。　Ans.／燉水罐

235-2-017b　一座石板橋。橋面刻滿花。橋下四槳慢慢划。　Ans.／龜

236-2-017b　一朶荷花心裏空。張燈結彩除我不成功。　Ans.／中梁上之中科

237-2-017b　出身荒野裏。住身大廳堂。生成賤骨格。只會捎地光。　Ans.／掃帚

238-2-017b　一人有病。滿家不安。走方郎中看看。確是漏底傷寒。暫時搪塞醫好。要防舊病重來。　Ans.／補鑊子

239-2-017b　一根棋桿節節高。内有子子孫孫一大蜪。　Ans.／芝麻

240-2-017b　黑漆牆門兩扇開。白衣觀音走出來。　Ans.／西瓜子

241-2-017b　竹州縣。竹州城。竹州城裏鬧盈盈。有人來問名和姓。一根竹箭跳出城。　Ans.／籤筒

242-2-017b　一隻鵓鴣着地飛。又喫青草又喫泥。　Ans.／鋤頭

243-2-018f　一女生來會管家。腹中帶着一枝花。多少閑人來探我。不是親夫不從他。　Ans.／鎖

244-2-018f　月黑夜暗滿天星。獨龍木頭掛鐵墩。　Ans.／秤

245-2-018f　七隻黑老鼠。合戴大帽子。上頭龍盤轉。下頭龍取水。　Ans.／牛車棚

246-2-018f　割殺菜。弔殺菜。弗落自出來菜。弗踏自扁菜。　Ans.／韭・絲瓜・薺・扁豆

247-2-018f　一座廟。四角髚。拆來賣。無人要。躉當賣。引人笑。　Ans.／壽材

248-2-018f　一個老人束仔袋。曲仔背。跨個缺。吐&M017734;血。　Ans.／種赤豆

249-2-018f　出身出在皮州。住身住在奉賢。撞着五部尚書。扭進衙門。血肉淋漓。　Ans.／虱

250-2-018b　一根葱。直到稍。開個花來節節高。人人說我有福氣。老來還受棒頭敲。　Ans.／芝麻

251-2-018b　一手把脈。一手撮藥。一手引火。一手煎藥。喫到嘴裏。牙關緊閉。一隻嘴一噓。已經斷氣。　Ans.／水煙筒

252-2-018b　一頂黃帳子。裏頭登個黑胖子。　Ans.／桂圓

253-2-018b　一條黃龍在虛空。口啣眞珠一點紅。霧氣騰騰不下雨。大雪飄飄不起風。　Ans.／盤香

254-2-018b　人說我眼孔小。又道我多腔調。誰知我口直心腸好。倘郎君把吾香腮抱。你須長長短短。代我訴心苗。　Ans.／笛

255-2-018b　一把薄刀兩面口。除是菴堂寺廟家家有。　Ans.／篦

256-2-019f　一隻花籃極輕巧。日裏不做啥。夜裏跟人趵。　Ans.／燈

257-2-019f　不是搖錢樹。滿階散金屑。來了一陣風。人人香觸鼻。　Ans.／木犀花

258-2-019f　十隻瓦窰一樣長。朝朝夜夜引才郎。等到一陽時運到。千個才郎合一床。　Ans.／錢板

259-2-019f　黑姑娘。三寸長。一日短一日。日日調水漿。調到完來無用場。　Ans.／墨

260-2-019f　脚踏一根艞。手拿一張票。前頭燒燒酒。後頭出老糟。　Ans.／出恭

261-2-019f　出門開眉頭。歸來縐眉頭。眼淚濕渧渧。立在壁根頭。　Ans.／雨傘

262-2-019f　若要看得清。先要加一層。若要朝前走。先要回轉頭。若要高。身體登得倒。若要淡。先把鹽花散。　Ans.／眼鏡・撐船・扯蓬・酒

263-2-019f　曲背老公公。鬍鬚滿面孔。淨好浴。滿身紅。　Ans.／蝦

264-2-019b　一個葫蘆七個洞。洞洞都有用。　Ans.／頭

265-2-019b　六隻脚提起。四隻脚落地。若要八隻脚地。烏龜脫仔殼去。　Ans.／轎

266-2-019b　生來不走小路。人人見之畏避。橫衝直撞不算。還要大放臭屁。　Ans.／汽車

267-2-019b　用則行。舍則藏。惟我與爾。危不持。顛不扶。焉用彼哉。　Ans.／杖

268-2-019b　無佛不開口。開口便成佛。　Ans.／叉袋

269-2-019b　芳氣雜蘭膏。銅箍緊。硃漆牢。狀如翻轉中軍帽。光油油嫩槽。青鬆鬆細。毛俏的撤了村的倒。忒嘮叨。夕陽影裏。一片響蕭蕭。　Ans.／傾洗馬桶

270-2-019b　乘肥馬。宜若登天然。衣輕裘。長一身又半。　Ans.／矮子

271-2-020f　人在我肚裏。我在人肚裏。人不在我肚裏。我不在人肚裏。　Ans.／人胞

272-2-020f　象憂亦憂。象喜亦喜。　Ans.／鏡

273-2-020f　牛山之木常美矣。匠人琢而小之。父母之邦。直道而行。至於他邦。橫行天下。死而後已。何敢望回。　Ans.／象棋卒

274-2-020f　衣帛食肉。不飢不寒。苟有過。人必知之。湯一征。不幸短命。死矣。今也則無。　Ans.／虱

275-2-020f　我問你是誰。原來你是我。我本不認你。你却要認我。我少你不行。你倒少得我。荏苒過幾年。只怕有你沒了我。　Ans.／喜容行樂圖[*＝行樂圖]

276-2-020f　可以托六尺之孤。可以寄百里之命。遇剛則鏗然有聲。遇柔則沒齒無怨。　Ans.／木屐

277-2-020b　其聲高。如鶴叫空霄。其聲低。如鵲叫柳梢。好像太公渭水灘釣。好像王昭君馬上彈琵琶。好像韓文公雪擁藍關地。好像劉氏娘娘把琴操。白雲堆裏雷聲鬧。落花滿地無人掃。　Ans.／彈絮

278-2-020b　嘴兒親。舌兒伸。雙手尖尖摟抱身。按着竅兒通口氣。嗚嗚咽咽作嬌聲。　Ans.／吹簫

279-2-020b　有大人之事。有小人之事。一人之身。百工之所為備。吾聞其語矣。未見其人也。　Ans.／隔壁戲

280-2-020b　但存心裏正。何愁眼下遲。得人輕借力。便是轉身時。　Ans.／手磨

281-2-020b　遠觀山有色。近聽水無聲。春去花還在。人來鳥不驚。　Ans.／畫

282-2-020b　深山塢裏一叢草。鎌刀斧頭斫不倒。　Ans.／煙
　斫　　音作。


　　十 二 月 鳥 名 歌　　
001-2-021f(=3-2-0001)　正月梅花開來心裏芳。鳳凰原是鳥中王。羽蟲三百六十他為長。丹鳳來儀出聖王。　二月杏花開來滿樹頭。鴛鴦出身在河洲。一雌一雄配是夫妻永世不拆散。雙宿雙飛到白頭。　三月桃花紅粉多。呼雨呼晴是鵓鴣。口中不喫諸蟲蟻。一生喫素念彌陀。　四月薔薇開來香氣飄。老鷹飛到半天高。三個盤頭就落地。下底頭老母雞性命最難逃。　五月石榴花開來紅點點。野雞頭上插紅旗。身穿一件蘆花布。背後拖槍着地飛。　六月荷花開來水當中。野畫眉原是好喉嚨。清清早晨。登在南濱高楊樹上唱高調。叫鳥之中稱英雄。　七月鳳仙開來滿庭心。白頭翁原是好良心。未死爺娘先着孝。後燕窩常戴白條巾。　八月桂花開來透牆頭。鸚哥打扮&M006657;流流。嘴鋒上裝是一粒紅瑪瑙。滿身披是綠毛頭。　九月菊花開來葉頭齊。喜鵲報喜最希奇。人人叫伊嬌打扮。短白布衫黑領衣。　十月芙蓉開來應小春。魚虎子武藝十分精。身穿一件綠夾襖。嘴啣長鎗捉小魚。　十一月。水仙開來冷清清。孛相客冬興鬪鵪鶉。搭起高臺放在圈子裏。得勝回來封將軍。　十二月臘梅花開收場。黃伯勞凶來要喫娘。那學得慈烏能盡孝。天天啣食飫飽老親娘。



　　按 八 方 山 歌　　
001-2-021b(=3-2-0002)　梔子花開心裏黃。伏羲皇畫卦按八方。各方自有各司務。三百六十行中各有老内行。　按方先按正東方。東方日出早晨光。姜太公。登在東海灘上。釣魚過日脚。後來八十遇文王。　按方按到東南方。東南風涼爽。吹進阿儂房。阿儂房裏。繡花枕頭。相對龍鬚席。金漆踏板象牙床。　按方按到正南方。南斗六星湊三雙。老人星。一年四季坐在天河上。牛郎織女隔條塘。　按方按到西南方。西洋女國。出得女兵女將女天王。春三二月。淨浴有身孕。只生女子不生郎。　按方按到正西方。西天佛國有天堂。唐僧取經。經過許多險境。喫盡苦。幸虧孫行者同行。免驚惶。　按方按到西北方。七層寶塔魯班裝。四面出檐。自有七七四十九張花邊瓦。上頭藥瓢葫蘆結頂。放豪光。　按方按到正北方。李三娘挑水到長江。日間肩挑三擔水來喫。夜間推磨到大天光。　按方按到東北方。北京城東北黑龍江。俄羅斯國。夾界常冰凍。一年足有三個月。船隻不通航。　按是四方按天方。天上景緻總茫茫。那得借乘天梯到天上去。做個天仙登天堂。　按是天方按地方。金銀寶貝都在土中藏。登在地獄中救苦難。要叩慈悲地藏王。



　　五 省 急 振 歌　　湯夢吾　　
　為 民 國 九 年。直 隷・山 東・山 西・河 南・陝 西 旱 災 而 作。

○001-2-023f(=3-2-0003)　正月裏梅花像雪飛。五省多地界大荒年。最苦河南與直隷。還有那山東與山西。　二月裏杏花朶朶開。災地方百姓最可哀。天公一年不落雨。花米那豆菉種不來。　三月裏桃花滿地舖。災地方百姓千萬多。老老小小相對哭。叫苦那連天沒奈何。　四月裏薔薇帶雨鮮。災地方百姓眞可憐。草根樹皮都喫盡。那裏來東西飽肚皮。　五月裏石榴照夕陽。災地方百姓實堪傷。親生兒女都要賣。一個那小囝二隻洋。　六月裏荷花香最佳。災地方百姓苦無涯。只把兒女換來喫。肉當那飯食骨當柴。　七月裏鳳仙滿階沿。災地方百姓苦悽悽。北風吹雪嚴寒重。可憐他個個無寒衣。　八月裏木犀香噴噴。災地方百姓苦萬分。既無喫來又無着。半死那半活不像人。　九月裏菊花香氣飄。第一要勸女同胞。省些閑費助捐款。胭脂那花粉一齊拋。　十月裏芙蓉香最妍。第二要勸勸小兄弟。最好節省糕餅費。多捐來當作救命錢。　十一月水仙花白沈沈。第三要勸勸叔伯們。快快捐款救人命。多福那多壽多子孫。　十二月臘梅像黃金。我唱春來句句眞。願君大發慈悲念。莫當那唱春尋開心。　[* a ballad, author:湯夢吾.]



　　謎 語

001-2-024f　竹爹爹。毛娘娘。生我一個好姑娘。王孫公子都愛我。靠壁立仔無聲響。　Ans.／畫美人

002-2-024f　出身極下賤。差使值廳堂。主人託仔我。潔淨地皮光。　Ans.／掃帚

003-2-024f　遠望蘇秦背劍。近看負米回來。坐下猢#x733B捧食。臥倒油煎龍蝦。　Ans.／駝子

004-2-024f　勒碎風。劈碎日。不用刀。只用篾。　Ans.／竹絲簾

005-2-024f　生在天地玄黃。身穿珠稱夜光。不怕雲騰致雨。只怕露結為霜。　Ans.／螢火蟲

006-2-024f　打得重。叫得響。叫得響。越要打。一個無頭髮。一個無肚腸。　Ans.／木魚

●007-2-024f　白龍盤得高。白雪做條橋。上頭鸚哥叫。下底踏長蹺。　Ans.／織布[*＝Ans.／布機]

008-2-024b　連聲叫。飛步跑。肚皮着地滾。長脚朝後叉。　Ans.／牛頭車

009-2-024b　希奇希奇。背脊骨上生出肚臍。　Ans.／鑊子

010-2-024b　小小一條衖。開仔七八個洞。　Ans.／笛

011-2-024b　方正皆因規矩成。孩兒無數緊隨身。任地多少不明事。推來不誤半毫分。　Ans.／算盤

012-2-024b　千里隨身不戀他。不貪茶飯不貪花。水火刀兵都不怕。日落西山不見他。　Ans.／人影

013-2-024b　天生一物最玲瓏。織盡綾羅不用梭。虎踞中心擒翼將。單身獨一做英雄。　Ans.／蜘蛛

014-2-024b　小小嘍嚕衣着綠。喊吶池旁為愛浴。一遇巡查便受擒。登時便把衣來剝。　Ans.／青蛙

015-2-025f　紫衣綠面。飄遊隨處。下垂銀髯。立身無拋。　Ans.／浮萍

016-2-025f　一對好夫妻。無錢輕別離。見了錢。會佳期。生下孩兒出口氣。　Ans.／吹糖模型

017-2-025f　此物天衣無縫。作者眼光覷定。拈一髮而前身俱動。足見爐火純青。題本一氣呼成。文更有條不紊。　Ans.／繅繭

018-2-025f　出身出在泥裏。住身住在腰裏。若要喫伊。抽筋剝皮。　Ans.／珍珠米[*＝Ans.／玉蜀黍]

019-2-025f　一物生來似毛桃。外生骨頭裏生毛。若遇八月天晴&M013938;。裏生骨頭外生毛。　Ans.／棉花鈴子

020-2-025f　鳳樓才藻結新知。五色添裁雪艷姿。幸有蓬萊青鳥使。許儂宛轉訴相思。　Ans.／紙

021-2-025b　當花對酒屢橫陳。光潤平分紫玉瑛。方正似君誠可敬。却嫌端重欠柔情。　Ans.／硯

022-2-025b　金繃篩。銀繃篩。篩罷雨點篩露水。　Ans.／蛛網

023-2-025b　青竹欄環。白做衣衫。風來不怕。雨來收攬。　Ans.／鷂子[*＝Ans.／風箏]

024-2-025b　姊向東來妹向西。兩人同步不分離。頭上金簪無價錢。脚下金蓮不累泥。　Ans.／雙美人畫

025-2-025b　五對鴛鴦交頸眠。日間對對做夫妻。等到洞房花燭夜。夫在東邊妻在西。　Ans.／鈕子

026-2-025b　面皮如此老。肚皮如此大。喫子幾計棒頭。瞞不過別人耳朶。　Ans.／鼓

027-2-026f　小時皮包頭。大時皮脫頭。後來變是光郎頭。　Ans.／茄子

028-2-026f　頭戴寄生草。身佩桂枝香。穿着小桃花。歡愛虞美人。　Ans.／花

029-2-026f　身子苗條白似銀。頭上金釵兩瓣分。問他衣服歸何處。綠袍脫在水晶宮。　Ans.／豆芽

030-2-026f　兩條鬚翹翹。兩隻袖飄飄。柳巷裏走走。花街上跑跑。惹得花奴把扇拋。　Ans.／蝶

031-2-026f　一隻蜻蜓半天飛。飛到三萬六千里。小兒看見笑嘻嘻。老翁看見說聲眞希奇。　Ans.／飛船

032-2-026f　一卷石之多。吾力足以擧百鈞。擧爾所不知。人其舍諸。　Ans.／秤錘

●033-2-026f　可以託六尺之孤。可以寄百里之命。遇剛則鏗然有聲。遇柔則沒齒無怨。　Ans.／木屐　[* already appeared. see 276-2-020f.]

034-2-026b　望得眼兒穿。磨得嘴兒尖。一步一步緊相連。　Ans.／針

035-2-026b　雷兒轟轟響。雪兒紛紛飛。若問程途幾時到。直待雪擁藍關馬不前。　Ans.／驢磨

036-2-026b　賤骨頭。巧打扮。吾愛他識重知輕。他倒心都不亂。　Ans.／釐戥

037-2-026b　一隻小船。一人把柁。去時拽縴。回時搖櫓。　Ans.／墨斗

038-2-026b　條條身子軟如綿。常向江河取玉泉。再四勸奴奴不嫁。只因情久被郎牽。　Ans.／車鍊頭

039-2-026b　一女所生四秀才。未曾滿月就分開。自從一出紅門後。穿了藍衫就出來。　Ans.／瓦

040-2-027f　團團遊去又來遊。不遇明人指路頭。除却心中三昧火。刀鎗人馬一齊休。　Ans.／走馬燈

041-2-027f　雙手兒把牢。兩脚兒挀開。向前一推。如聞輕雷。　Ans.／磨布石

042-2-027f　頭兒一齊顛。臀兒一齊掮。脚兒一齊搬。弄得水兒成一潭。　Ans.／踏車[*＝水車]

043-2-027f　不言不語過平生。步步相隨以有情。常向燈同靜坐。每于月下共閑行。　Ans.／人影

044-2-027f　代代的事。件件分明。人人的語。句句記清。　Ans.／史

045-2-027f　大娘求天拜地。二娘長身倘脚。三娘飽眼綠睛。四娘唇紅齒白。　Ans.／荷葉・藕・蓮子・荷花

046-2-027f　鐵籠鐵老鼠。追進去。咬鐵絲。　Ans.／鎖匙

047-2-027b　出身出在山中。巧匠做成功。只有&M003958;嚨不有肚。喫下東西就出恭。　Ans.／漏斗

048-2-027b　皮膚像麻荔子。面孔像石獅子。　Ans.／癩蛤巴

049-2-027b　遠望好像李光桃。外生骨頭裏生毛。　Ans.／棉花鈴子

050-2-027b　傴腰曲背太謙虛。可笑逢人便拜年。拜煞年來徒自苦。看誰還禮在君前。　Ans.／跛子

051-2-027b　口耳生來一樣同。笑君鼻不對人中。試看飮食從旁進。眼向南方口向東。　Ans.／歪嘴

052-2-027b　長眠床第不翻身。仰面朝天像死人。不得行來不得坐。笑君常與鬼為鄰。　Ans.／癱子

053-2-027b　相與閑談一室間。聽來似隔萬重山。高聲極力憑他話。惟見點頭作石頭。　Ans.／聾子

054-2-028f　倀倀何之黑暗中。無分南北與西東。杖藜扶我河橋畔。只道崎嶇路不通。　Ans.／瞎子

055-2-028f　刻板文章仔細看。密加圈點羨毫端。天花歷亂留批語。惜被蠹魚剝食殘。　Ans.／麻子

056-2-028f　濯濯牛山絕草茅。此中動物苦無巢。瓠瓜不食憑空繫。留與人間作飮瓢。　Ans.／&M045534;子

057-2-028f　嘴在胸前耳在肩。側身方可見青天。眠如心字無三點。坐若彎弓少一弦。　Ans.／駝子

058-2-028f　細草蒙茸滿地舖。幾番芟刈總繁蕪。忽聞空谷聲傳出。未識來從何處乎。　Ans.／鬍子

059-2-028b　你甘受辱袴中過。可有淮陰才略麽。倘得風雲際遇好。將壇只合築平坡。　Ans.／矮子

060-2-028b　萬物分明在眼前。模糊平地障雲煙。管中那得窺全豹。井底何曾覽盡天。　Ans.／瞎子

061-2-028b　身軀偉大像金剛。重量平衡數百磅。若與夫人結團體。橫施壓力那能當。　Ans.／胖子

062-2-028b　張牙露齒狀堪嗤。可是頭啣口破司。已在人間遭齒冷。警君莫再吹牛皮。　Ans.／缺子

063-2-028b　默默無言如坐禪。打來圖樣作心傳。逢人不說三分話。緘口金人學昔賢。　Ans.／啞子

064-2-029f　六角雕花肚裏空。荷葉包水在當中。文武百官都見過。總統見我也鞠躬。　Ans.／面盆面架

065-2-029f　秀才本性盧。脚踏麻繩走江湖。他人見我肚裏飽。我是嘴上工夫肚裏無。　Ans.／鸕鶿

066-2-029f　外邊毛。裏邊光。一枝玉樹在中央。　Ans.／抵針箍

067-2-029f　二月杏花白飛飛。從來不見郎君面。十月懷胎一肚兒。　Ans.／金櫻子


　　　孟 姜 女 尋 夫　　勸人照顧丈夫也。　　
　葛亞兒寄外征衣詩。夫戌邊關妾在吳。西風吹妾憂夫。一行書寄千行淚。寒到君邊衣到無。無限深情。今人増伉儷之重。今觀孟姜女・白娘娘二事。近之。不必果有其事也。

○001-2-029b(=3-2-0012)　華亭有個孟姜女。為要尋夫到長城。滸墅關上來走過。關官教他唱花名。孟姜心上多愁苦。就將心事唱分明。　　正月梅花早立春。家家結彩掛紅燈。別家丈夫團圓住。萬喜良捉去造長城。　二月杏花帶雨香。雙雙燕子到南洋。燕窠修得端端正。對對雌雄歇晝梁。　三月桃花紅噴噴。桃紅柳綠正清明。家家墳上飄白紙。我家墳上冷清清。　四月薔薇養蠶忙。姑嫂雙雙去採桑。桑籃掛在桑枝上。勒把眼淚採把桑。　五月石榴是黃梅。黃梅水發雨落來。家家都把黃秧種。孟姜田中草成堆。　六月荷花透水香。蚊蟲飛出嘴鋒長。寧可喫奴千口血。莫叮我夫萬喜良。　七月鳳仙正秋涼。家家防冷做衣裳。皮棉單袷都做到。孟姜家中是空箱。　八月桂花雁門開。北地先驚冷信來。喜良身上衣單薄。並無雁足帶書來。　九月菊花是重陽。家家飮酒鬱金香。美酒勸奴奴不飮。毫無心緒賞重陽。　十月芙蓉稻上場。牽礱做米納官糧。人家秋收忙碌碌。孟姜家中是空倉。　十一月裏雪花飛。孟姜千里送寒衣。對對烏鴉來領路。走到長城冷凄凄。　十二月臘梅開過年。家家冬至拜祖先。殺豬殺羊好喫年夜飯。孟姜過年餓肚皮。　[* from 上海百代公司留聲機器唱片.]



　　　白 娘 娘 報 恩　　
○001-2-030f(=3-2-0004)　正月梅花是新春。白娘娘打扮下山林。師徒師姊來相送。送到半山夜黃昏。半山亭上稍安歇。小青一見喜歡心。二人正要來鬪法。白娘娘收伏小青青。　二月杏花白如銀。白娘娘心中想私情。一心要想婚姻事。遊西湖想配許漢文。小青胸中假裝腔。盤問許仙住何方。許仙就把眞情吐。錢塘縣裏是家鄉。　三月桃花正清明。白娘娘心中起才情。巨菴門前成婚配。錢塘縣裏盜庫銀。錢塘知縣該倒運。庫裏金銀盜乾淨。打發差人來查訪。城裏出了怪妖精。　四月薔薇靠牆根。白娘娘逃到蘇州城。穿珠巷口開藥店。葆和堂字號有名聲。河間公子來請到。金銀財寶送上門。許仙坐櫃生意好。小青也想嫁男人。　五月石榴花開日正長。白娘娘家中賞端陽。許仙掗他三杯雄黃酒。白蛇出現象牙床。許仙一見心驚嚇。頓時跌倒極驚惶。小青連忙來報信。立刻烏呼一命亡。　六月荷花結蓮心。白娘娘醒轉好驚心。名醫郎中都請到。缺少仙草做藥吞。保佑我丈夫還魂轉。各處廟堂許願心。世界上仙草眞希罕。自己思量那處尋。　七月鳳仙滿庭心。白娘娘吩咐小青青。我到崑崙山上盜仙草。留你服事許仙要當心。白娘娘端正出門去。白鶴童子一見不容情。二人就要來鬪法。白娘性命難保存。　八月桂花陣陣香。哀求壽星老爺作主張。快放白娘回家轉。恩愛夫妻得久長。白娘一見心歡喜。盜到仙草轉家鄉。急急煎湯親手奉。許仙一喫就還陽。　九月菊花霜打黃。許仙還願去燒香。大香大燭到金山寺。遇着法海禪師細商量。法海對仔許仙說。看你面上妖氣大不祥。代你想個捉妖法。免得將來受禍殃。　十月芙蓉應小春。法海留住許仙身。白娘娘哀哀求法海。放我丈夫下山林。法海一見火直噴。罵聲白蛇怪妖精。禪杖棍子法力大。斬你白蛇不留情。　十一月天氣冷冰冰。白娘娘差遣黑魚精。蝦兵蟹將來鬪法。興波作浪沒山門。法海一笑弗要緊。脫件袈裟罩山頂。袈裟未曾來罩下。沒殺鎭江幾萬人。　十二月臘梅唱完成。法海定要收拾白蛇精。一心就要鉢來合。幸喜魁星點住狀元身。白娘娘造孰無倫比。腹中懷孕一個許仕林。他年得中狀元福份大。奉旨祭塔見母親。現在西湖有座雷峰塔。聽人說得味津津。　[* from 上海百代公司留聲機器唱片.]



　　　小 方 卿 道 情　　戒人欺貧重富也。　　
○001-2-032f(=3-2-0005)　正月梅花早逢春。要唱忠孝節義小方卿。家住河南開封府。祥符縣浦太平村。父親早故家貧苦。讀書攻苦奉娘親。一心要到襄陽陳家去。尋點差使暫棲身。　二月杏花白如銀。千辛萬苦走途程。來到襄陽陳府裏。只見張燈臺結彩鬧盈盈。姑夫官職為御史。年紀今年六十春。文武百官來拜壽。大排筵席在高廳。　三月桃花正清明。方卿衣衫藍縷不成文。管門不許前門進。惟有低頭進後門。姑母就向方卿說。你來歎我窮氣不該應。款待客人都淡薄。方公子一時使氣轉家庭。　四月薔薇小麥青。采蘋丫頭就將情節報與小姐聽。怠慢方卿無道理。急忙追訪送花銀。又想方家賢舅母。前將八寶珠冠送我親。今日改成珍珠塔。送與表弟報親情。　五月石榴開滿庭。陳御史忙碌款來賓。聞得河南内姪到。走到内堂問方卿。方卿傲氣動身走。忙忙追到九松亭。老夫無子單生女。特誠許字配方卿。　六月荷花矗湖心。方卿行到半路程。強盜打劫珍珠塔。花銀不剩半毫分。天寒大雪紛紛下。泥又滑兮路難行。萬安橋下身跌倒。立時凍死命難仔。　七月鳳仙靠壁生。奄奄氣息小方卿。畢雲顯官舫來經過。看見河灘臥死人。薑湯灌口救活轉。并將裘衣穿在身。帶到江西龍門縣。來年大考進京城。　八月桂花陣陣香。方夫人尋子到襄陽。姑娘不肯認嫂嫂。借宿菴堂極淒涼。陳御史夫婦常淘氣。陳翠娥母女氣一場。暗中擔柴送米。到菴堂裏。陳小姐。奉敬舅母勝如娘。　九月菊花盆盆興。珍珠塔當進典當門。邱六橋強盜眞該死。解縣正法不寛情。陳小姐聞得方卿遇盜劫。不知性命存不存。打發家人去緝訪。累得小姐。臥床數月病離魂。　十月芙蓉江上生。方公子多時躭擱畢家門。畢家有個秀英女。東床坦腹選方卿。狀元及第為官日。做到七省巡查御史尊。皇上面前呈明白。奉旨團圓歸娶親。　十一月水仙冷冰冰。方卿官船停泊襄陽城。有官只做無官樣。姑母面前唱道情。姑母只道方卿窮到底。還加嘲笑瞎批評。方卿假做癡呆狀。氣煞旁觀冷眼人。　十二月臘梅唱完成。方卿榮耀轉家庭。翠娥小姐為正室。次妻就是畢秀英。母子夫妻。團聚都歡喜。佛前完願重裝金。珍珠塔一隻紀念。藏在白雲菴裏鎭山門。　[* from 上海百代公司留聲機器唱片.]


　以上。孟姜女・白娘娘・方卿。三首。鈔錄上海百代公司留聲機器唱片。



2-033b--2-042f * (1)(2)...means act No.
2-033b
　　　斬 白 獺　　懲 姦 淫 也。　　[* =3-2-0006.]
001-2-033b(01)　（緣起）　白毛水獺要修仙。看守天河幾百年。時候正逢七月七。牛郎織女會川邊。白獺一見凡心動。也思還俗娶嬌妻。
001-2-033b(02)　（下凡）　偸出天門下九霄。彩雲一朶影飄飄。雙星歲歲能相會。我輩年年守寂寥。只為當初無主意。天堂拘束苦難熬。俺今且把雲頭落。先往蘇杭走一遭。一陣天風來送下。吹得錢塘江内響波濤。聞得十里西湖誇錦繡。一枝楊柳間枝桃。
001-2-033b(03)　（西湖）　西湖端的勝天河。四面青山映碧波。聞說段橋橋不斷。名喚孤山山不孤。南北兩峯相對立。半輪秋月映平湖。

2-034f
001-2-033b(04)　（靈隱）　靈隱寺中諦徽僧。看經喫素甚虔誠。焚香搯指來一算。預知白獺下凡塵。殺他一命亦罪過。驅出境外得安寧。
001-2-033b(05)　（變化）　僧家武藝果然精。只見一朶祥雲下寺門。禪師端坐微微笑。來了天河白獺精。一道霞光來鬪法。即將靈隱寺圍得密層層。變成一點流螢火。飛來躱在冷泉亭。埋伏寺旁生妙計。出其不意斬高僧。那知禪師已看見。但把彌陀念幾聲。口内輕吹一道氣。流螢滾到九霄雲。下看靈隱寺中煙裊裊。蒲團端坐諦徽僧。白獺此時心暗想。杭州和尚甚虔誠。俺心想到蘇州去。別了杭州到吳郡行。得放手時勝放手。暫時饒過諦徽僧。
001-2-033b(06)　（遊蘇）　騰雲駕霧行來快。望見虎邱塔影深。姑蘇城外寒山寺。箭湖一道碧波清。繁華要算閶門最。七里山塘錦繡成。閶門大街高樓裏。趙太玄家素有名。刑部尚書已告老。退歸林下做鄉紳。夫人錢氏已亡故。小女如花二八春。才同漢代文姬女。貌似唐朝楊太眞。丫頭蓮兒十五歲。隨身服事女千金。

2-034b
001-2-033b(07)　（遊園）　一年佳節是中秋。賞月今宵園裏遊。蓮兒張燈前頭走。如花在後步悠悠。清絲細髮輕披後。翡翠金銀插滿頭。
001-2-033b(08)　（遇妖）　忽然窗外狂風起。飛砂走石響叮噹。鼻中但覺醒臊氣。月色全無半點光。此刻兩人心着急。急轉身來返内房。步上閨樓無興致。燈前站一少年郎。丫頭小姐連聲罵。臭賊何因進臥房。
001-2-033b(09)　（自述）　白獺含笑輕輕答。小生姓白住湖州。父在朝中為御史。小生去年入泫繼箕裘。我與你是金童玉女臨凡界。窈窕從來續好逑。　小姐聞言越發怒。送官究辦死方休。

2-035f
001-2-033b(10)　（中討）　巧語花言白獺精。哀求小姐總開恩。癡心夢想圖歡會。那曉得樂極生悲有禍臨。白獺有個隱身法。人進房來不見身。
001-2-033b(11)　（探女）　太玄想着如花女。莫非抱病不安寧。今朝親往樓頭看。為何開了窗兒閉了門。蓮兒託言。小姐有寒熱。有時重而有時輕。關着門兒宜靜養。開着窗兒散悶心。
001-2-033b(12)　（拷婢）　太玄滿腹費疑猜。但喚蓮兒走出來。盤問丫頭不說出。打得肉爛與皮開。忽然一路妖光起。驀黑冲來氣一團。早把丫頭來攝去。太玄嚇得膽魂呆。
001-2-033b(13)　（窺妖）　太玄再到前樓去。撞着臘梅丫頭走出來。據稱頃刻送飯去。小姐房門敲不開。太玄親往樓頭看。目見風流小秀才。口稱岳父求照應。太玄大怒髮冲冠。白獺見太玄無回意。又變青面狼牙鬼怪來。闔家嚇得魂飛散。急灌薑湯救轉來。

2-035b
001-2-033b(14)　（請道）　速請道士來捉怪。建壇鎭宅得安寧。馬趙温周分開掛。中間主教是三清。明香點燭書符咒。淨水披&M004304;噴不倒。白獺暗看微微笑。亂語胡言騙啥人。
001-2-033b(15)　（妖法）　木魚鐘磬敲未停。忽然平地浪波生。豁喇喇一陣怪風起。衆道驚來木偶能。書符的筆管不知何處去。作法的水鐘跌得碎紛紛。伏壇的爬起身來又跌倒。拜懺的高念救苦大天尊。頃刻間平地水高三四尺。最好看一羣旱鴨學飛騰。道教忽然翻釋教。阿彌陀佛念連聲。惟有神像皆無碍。其餘一塌盡遭瘟。
001-2-033b(16)　（誤請）　訪得穹窿有道士。道號稱為施亮生。當日太玄備禮物。親身往請極虔誠。那知白獺先知道。將身假變施亮生。等候太玄到山上。兩人相遇半山亭。太玄是恭請眞人來作法。妖魔斬草可除根。　亮生道：令嬡所遭非鬼祟。湖州白姓一書生。他是五百名中仙第一。先生甚可結朱陳。　太玄道：若然他是正經人。何不正正堂堂來話親。　忽變人來忽變鬼。明明一個怪妖精。今朝枉到穹窿上。挑回禮物轉家庭。

2-036f
001-2-033b(17)　（請天師）　趙太玄家運氣衰。千方百計亦徒然。白獺此時無忌憚。公然出入似當官。別無計策將妖滅。只得請天師解倒懸。天師住在江西龍虎山頭上。路程遙遠去還難。三百白銀為盤費。五十黃金聘法官。未進頭門擡頭望。凛凛威風神鬼寒。中懸三字眞人府。對聯上下兩方分開。上聯是四海龍王來聽令。下聯是五岳聖帝免朝參。三通鼓響天師坐。役人喊告狀人兒走進來。天師準告忙差遣。點了水部尚書李法官。華陽眞人是道號。與趙府家人同上船。

2-036b
001-2-033b(18)　（法官）　一片冰心在玉壺。修行山上費工夫。黃金匣鎖雷霆印。紅錦縧纏日月符。煉得奇方能伏鬼。學成妙法可降魔。桑田滄海由他變。意馬心猿一件無。同船一路到蘇州。七里山塘看未休。試劍石邊風淅淅。生公臺上日悠悠。今日正逢端午日。屈原故事鬧龍舟。少甚麽西園公子名無忌。少甚麽南國佳人號莫愁。歌唱燈船多鬧熱。繁華到底算蘇州。渡僧橋畔把船停。趙府家人忙進城。通報主人船到埠。太玄出郭到船迎。寒暄幾句身登轎。賓主雙雙同進城。到家坐在廳堂上。酒餚茶飯待殷勤。兩人正在中情訴。白獺公然不避人。把個眞人來埋怨。你看龍舟有野心。正能克邪自古話。你自己不正枉勞心。說罷擡身進内宅。法師此刻戰兢兢。

2-037f
001-2-033b(19)　（說友）　此隻妖精根行深。我無法力有虛名。轉求我友施亮生。拿妖捉祟自如神。　主翁同往穹窿去。同見眞人施亮生。提起去年秋裏事。並無相見半山亭。　但我是。擧步恐傷螻蟻命。為惜飛蛾紗罩燈。苦修山上全眞教。不到人間殺衆生。　華陽道：我與你。雖然同教不同門。同是天師門下人。豈不聞。白藕紅花青荷葉。三種原來共一根。此妖自負神通大。把你眞人看得輕。　妖說道：可笑穹窿施亮生。全無本事卜虛名。只會得。太乙救苦天尊叫。只會得。鐘鼓叮噹不絕聲。
001-2-033b(20)　（拜表）　亮生發怒氣冲天。我修煉山中數十年。天兵天將差徭慣。曾到凌霄寶殿前。憑他何等妖魔怪。令牌響處法無邊。　此刻亮生言未畢。但聽得一聲響亮振天關。見一少年。手提兩把青銅劍。白甲金盔進裏邊。看你米粒之珠無光彩。毫無本事聽讒言。一劍兜頭砍下去。好施眞人五遁果俱全。將身一躱無踪跡。　白獺呵呵笑言。趙太玄膽寒。不敢下山去。只得留在此間住幾天。　[白]　於是施眞人。差六丁六甲。值日功曹。山神土地。高搭將臺安排香案。又命巡山鬼卒。淨海夜叉。將天下山精水怪。冤鬼遊魂。限七日一齊拘到本山七星臺下。查明來歷。然後奏聞天帝。　豈知查七日。毫無踪跡。今日虔占一課。纔曉得。此妖不是人間物。　只得登臺上奏聞。道骨仙風容貌好。身穿鶴氅戴綸巾。召將先傳值日神。令箭令旗揮不停。一奏分付符官遞。駕霧騰雲上玉清。下界符官傳中界。中界符官傳到上界聞。上界符官飛馬到天門。口稱施亮生。奏章有事情。管天門四將來阻奏。三昧火噴出化灰塵。符官情急傳下界。孽畜瞞天。把天表焚。　亮生如前再上表。如前燒毀不須云。第三次。咬破指頭寫血表。仍令符官達帝庭。

2-038f
001-2-033b(21)　（查拿）　玉皇親自分明看。就命四大天師查究明。三十三天都查到。獨缺天河白獺精。天師查到忙覆旨。玉皇見奏怒雷霆。就將白獺除名字。降旨穹窿施亮生。又命伏魔大帝臨凡界。相助眞人斬獺精。眞人奉敕忙點將。點到馬趙溫周四大神。康張姚李諸前輩。十二元辰地煞星。前部先鋒岳元帥。行軍都督二郎神。南天門外排陣勢。殺氣騰騰盡黑雲。照妖寶鏡當天掛。天羅地網密層層。衆天將抖搜精神擒妖去。再將白獺講分明。

2-038b
001-2-033b(22)　（鬪法）　白獺此時怒滿懷。飛身早到七星臺。變來一陣狂風起。半空中。伸出一隻玉手來。把李華陽。符書都揭去。趙太玄眼見落驚呆。亮生急取令牌拍。萬道金光打下來。　白妖見了哈哈笑。你亮生只好騙得三歲小嬰孩。我是混沌未開先出世。長生不老水中仙。逍遙天下無佳遇。來結人間未了緣。　白妖精。你不守清規宜正法。罪犯天條已削名。斬妖官將今何在。　來了宋室忠良岳大神。頭戴金盔雙鳳翅。身穿繡甲滿龍鱗。坐騎千里追風馬。手執方天戟一根。七星臺下鬪輸贏。　臺上眞人看得清。連把令牌拍幾拍。團團圍住衆天神。　白獺此時無意戰。只圖變化脫身行。
001-2-033b(23)　（誤斬）　虛砍一刀回步走。岳爺追趕不留停。夾背兜心只一戟。一聲大叫血淋淋。拔劍忙將首級砍。天兵盡唱凱歌聲。來至南天門獻捷。伏魔大帝讃連聲。　昔日威風今日在。穹窿山上立功名。取其首級來觀看。　大帝天生法眼睛。此是青松頭變化。照妖鏡裏看分明。他是七十二端能變化。修煉金剛不壞身。

2-039f
001-2-033b(24)　（兜拿）　呼得周倉傳旨意。二十八宿下凡塵。三十六員雷部將。天龍八部盡來臨。　必將此戰決雌雄。岳爺仍舊是先鋒。四面八方埋伏好。泰山壓卵一般同。　白獺連聲呼不好。弄來力盡計將窮。
001-2-033b(25)　（別姐）　仍變風流小秀才。隨風吹進到樓臺。連聲忙把千金叫。小姐蓮兒步出來。　我有心事要歸家去。出於無奈別粧臺。此後姐身宜保重。晨昏切莫淚盈腮。一身切莫空幃老。別選良緣理正該。

2-039b
001-2-033b(26)　（捉放）　兩人話畢將分別。忽聽得。一聲大喝頓然呆。　要曉二郎神。先把如花主婢來藏過。另變出。一個如花小姐來。哮天犬變了蓮兒貌。専候天河白獺來。此刻上前忙鎖住。白妖大怒願言開。　今朝你獻美人計。暗箭傷人理不該。你放我下來明教戰。輸贏勝敗我心拚。我放你下來。不怕你上天去。待你殺敗再拿來。
001-2-033b(27)　（監斬）　伏魔大帝下雲霄。儀表非凡難畫描。襆頭後紮冲天翅。五綹長鬚左右飄。護心寶鏡分前後。腰束羊脂白玉縧。五色戰袍新簇簇。斬妖寶劍雪光搖。身騎赤兔追風馬。手執青龍偃月刀。騰雲來至穹窿上。衆將軍一番接見不嘮叨。　亮生奉請大帝臺中坐。一面傳齊衆將去擒妖。
001-2-033b(28)　（投寺）　白獺自從開鎖放。但見一路白光西北逃。逃至西方極樂界。雷音寺外把門敲。哼哈二將大聲問。　你是何方鬼怪妖。不像人來不像鬼。敢來此地把門敲。

2-040f
001-2-033b(29)　（大鬪）　忽聞天際有人喝。擡起頭來往上瞤。這是哪吒三太子。奉敕前來拿白妖。此刻白妖身站定。你一鎗來我一刀。大戰雲中五十合。各將武勇比低高。哪吒放出乾坤圈一個。白妖收去冷滔滔。哪吒將身一抖。變出一個三頭八臂。藍面紅鬚眞凶相。挺鎗一把刺精妖。　白獺道：此是太乙眞人傳授你。還是白祭魚傳授你眞人。　一身叫變變來精。却與哪吒無二形。三個頭兒八支臂。高長六丈有餘零。重新大戰雲頭裏。又來助戰二郎神。半空跑下哮天犬。咬得白妖一口血淋淋。　白獺道：雙拳不能敵四手。惡犬傷人太不情。　言畢即化青煙東北去。遇着英雄周總兵。周遇吉。鎗法好似梨花落。白妖精。刀影還如白雪傾。百戰未曾分勝敗。白妖意欲脫身行。　此刻天羅地網來圍住。又聽前邊喝一聲。玄天上帝作法。龜蛇二將勇如神。一個鮮花月斧如風捲。一個透甲飛刀武藝精。二將雖然稱對手。敵不過。天河白獺精。又有趙玄壇。執鞭來抵敵。　白妖一見就批評。你平生仗個財神勢。今來做作假斯文。我是皇糧私債均無欠。休道錢財壓倒人。石祟豪富今何在。王愷資財化作塵。沈萬山莫道無窮日。運退難留聚寶盆。兩人正要來交戰。又見一羣人馬快來臨。　[白]　高呼趙元帥不必動手。惜財忍氣為主。俺二十八宿來也。婁金狗奎木狼。你們可記得鬧昆陽。二十八人多是英雄將。光武中興仗你強。今日趨迎趙元帥。可知也是愛財香。畫圖羞殺凌煙閣。徒有虛名四海揚。　此刻二十八人敵一個。白獺本事果然強。左冲右突身無定。凛凛威風勢莫當。又見兩名官將飛風到。太子哪吒與二郎。前面是三十六天將。後面是托塔李天王。左邊是康張姚李四大將。右邊是多聞廣目四天王。天門有天龍八部來看守。地洞有十二元辰地煞防。李天王手中丢起降魔塔。圍綑白妖身受傷。快將捕盜鍊穿住琵琶骨。白妖眼淚便汪汪。

2-041f
001-2-033b(30)　（綑解）　綑解穹窿山上去。伏魔大帝喜非常。見了關公不肯跪。看刀副將有周倉。白妖噴出三昧火。鬍鬚滿面盡燒光。伏魔大帝心中惱。親把關刀斬落頭。　白妖答言休快活。你且看我頭上再生頭。斬一刀來生一頭。　關公此刻縐眉頭。

2-041b
001-2-033b(31)　（怨施）[白]　其時施亮生在旁。禀明大帝。我一個斬妖妙法。大帝命亮生行刑。亮生奉命。取一枝桃木劍。書上金木水火土。乾坤艮巽。坎離震兌。一十三道寶符。望闕二十四拜。　好個眞人施亮生。能將妙法斬妖精。白獺已知天數盡。含悲帶淚便開聲。　我與你。前世無讐今無懟。下此毒手是何因。我是千百萬年修煉好。殺我今朝有怨聲。可惜你。七世童身開殺戒。神仙籙上已除名。
001-2-033b(32)　（斬獺）　亮生一聽凛然驚。纔曉得七世童生修得成。悔之無及心兒上。聽信人言理不應。但事已至此弄尷尬。一刀斬下血淋淋。白光超西北。身首果然兩處分。大帝命將雷火來燒化。草木悲愁天地昏。收營拔寨歸天府。覆旨凌霄上奏聞。妖術不能敵正道。自惹天殃命必傾。奉勸世人歸正派。姦淫究竟沒收根。



　　　賣 妹 成 親　　勸人勿輕薄姊妹也。　　
001-2-042f(=3-2-0007)　春分一過是清明。楊家女子早抽身。想想幼年喪父母。兄妹兩個苦伶仃。爺娘在日家豪富。現在弄得難活命。昨夜阿娘來託夢。你哥今年念一春。從小攀親莫氏女。莫家豪富要賴婚。若然眞正是賴婚。窮人不能再攀親。到了天明就起身。哥哥面前述分明。說起親娘託一夢。無非憂儂不成親。一頭說話一頭哭。說話停哭不停。阿哥勸妹不要哭。我也拉裏揩眼睛。當初娘舅做媒人。娘舅名叫馬老廷。待我走去問娘舅。究竟賴婚眞勿眞。娘舅好好留點心。叫你外甥但放心。拍拍胸膛在於我。看他賴婚賴得成。老廷走到莫家去。看見莫相姊夫稱。莫相準備留點心。要想酒壺觸倒人。話起楊上達兒子楊阿大。門戶不配不是親。老廷答言親早定。賴婚兩字無來文。莫相早早定主意。天下賴婚非我一個人。待我拿出二百大洋餅。撥來阿大活性命。讓我妹郎別攀親。跳出龍門交好運。若然楊家不準賴。拿仔銀子堆衙門。老廷頭上革前程。阿大要打三百毛竹根。老廷答言婚姻定。皇帝也有草鞋親。待我寫張狀紙到衙門。告你欺貧要賴婚。究竟啥人革前程。究竟啥人打毛竹根。莫相答言肯淺就。至少一百茶禮銀。花花轎子藍布轎。隨你楊家來一頂。若然阿大不有茶禮銀。今世不能想做親。娘舅回覆楊阿大。阿大眼淚落紛紛。急急回到自家門。情節話撥妹妹聽。想來想去無法則。妹妹肚裏巧計生。哥哥若不成親事。楊家門裏絕子孫。將我妹妹來變賣。討仔嫂嫂轉家庭。嫂嫂總有小府銀。拿仔花銀贖妹身。贖我妹妹回家轉。三人同蜪活性命。妹妹說得極有理。楊大出外託託人。尋得蟻媒虞三官。託伊賣妹變花銀。虞三回答蘇州王府裏。要買丫頭服事太太身。阿大領妹到蘇去。變賣一百大洋餅。慌忙回到娘舅門。交付銀洋做聘金。問你此洋啥來路。答言妹妹身價銀。娘舅就罵小畜生。手拿門閂打外甥。啟口上前娘舅叫。此事妹妹自發心。老廷一聽無差處。拿仔洋錢到莫府門。莫相即呼小女出。原來老親攀新親。現在娘舅來領轎。小轎送到楊家門。還儂茶禮一百銀。夫妻兩人活性命。小女聽得這番說。只怨爺娘少淘成。此刻能啥好白話。當時何以要賴婚。莫相聽得無回答。胸膛之内氣得昏。走到楊家將親做。吹打放炮鬧盈盈。開看箱子原洋在。贖回妹郎轉家門。妹郎回見兄和嫂。快快活活過光陰。後來妹郎嫁出門。兄嫂要好透十分。此段事體說話果。共說妹妹好良心。好心必定有好報。落難之人遇救星。奉勸世人休將姊妹看輕薄。同是爹爹一脈親。



　　　陸 野 臣 賣 娘 子　　勸 人 戒 賭 也　　[* =3-2-0008.]
2-044f--2-047b **(1)(2)...means act No.

001-2-044f(01)　東天日出紅噴噴。陸家娘娘早抽身。想起家常無活計。丈夫爛賭好傷心。　當初出嫁極體面。爺娘養我寶和金。四櫥八箱箱箱滿。現在衣裳當乾淨。遠近邊方鄉鄰人。強貨兩字濌仔星。天然几賣到燒火凳。七石缸賣到鹽豆瓶。娘娘牽紗織布。早晨做到夜黃昏。抵不過一把骰子大通輕。

001-2-044f(02)　賭場跑出陸野臣。揩脫眼脂轉家庭。娘娘解下舊布裙。當仔銅錢三百文。不買柴來不糴米。跨進賭場輸乾淨。肚裏餓來無處喫。只得回到自家門。到家無面見夫人。欺騙嚇詐拆才情。娘娘兩日工夫喫一頓粥。弄得癟瘦不像人。

001-2-044f(03)　三月桃花紅噴噴。羅家娘娘嘆終身。只生兩女無子息。大女嫁到陸家門。小女未曾出八字。在家眠食隨娘身。話罷一番家常事。便把小妹叫一聲。　今朝你正無啥事。你去望望阿姊啥光景。　暗拿十塊銀洋餅。送撥阿姊活性命。切勿落在姊夫眼。望你速即轉家門。小妹件件遵母命。二人哭泣旋言別。阿姊送妹出牆門。　野臣曉得姨妹到。必定暗送銀洋餅。盤問娘子無口聲。拷拷打打不安寧。娘子難熬拷與打。稍付兩塊得安寧。　野臣擺尾搖頭去。跨進賭場意欣欣。有人來叫野臣相。有人來送熱手巾。裝煙吹火來趨奉。野臣想想怪開心。　那曉賭錢輸熱客。手中單剩串頭繩。要向賭場喫一頓。賭鬼不許半毫分。從前要好都忘記。轉眼不如陌路人。一聲長歎仍歸去。心中又要拆才情。低頭便把賢妻叫。懊悔之事話不盡。　田房屋產都輸盡。害得娘子苦不勝。現在懊悔來不及。日後那好過光陰。我害自身無足惜。害我賢妻不該應。日後決定去邪歸正路。求些小本做營生。　娘娘一聽此番話。前後宛如兩個人。若然戒賭能變好。敗子回頭有救星。野臣一口來承認。決不他時有異心。娘娘便把銀洋付。囑伊巴急做營生。

001-2-044f(04)　娘子到究爛好人。聽我拐騙發軟心。一捲銀洋到我手。營生就是賭場門。此番賭錢若能贏。起家發福穩穩能。三寸可以換一尺。生意莫如賭裏精。偸雞之貓不改性。　一捲洋錢又輸淨。一聲長歎仍歸去。歸家又要拆才情。此番必受妻埋怨。野臣反起不良心。一到家中。做一個老虎勢。　埋怨妻宮無好命。未討妻時家豪富。討妻之後窮十分。此妻害我窮到底。不如賣去變花銀。　　羅家娘娘忽得病。日不安來夜不寧。小女燒香完願菴堂去。路上經過陸家門。走進陸家逢淘氣。看見阿姊哭不停。告訴姊夫娘有病。請姊暫回羅氏門。走到家中見娘面。小女細述淘氣情。娘憂媛女不了局。女憂娘病勢非輕。　一日三來三日九。娘病漸漸可行。送女走到陸家門。帶了二百大洋餅。　女婿看見叫丈母。丈母埋怨陸野臣。為何要將妻來賣。事體荒唐喪良心。今朝不能對手話。你請族長講話明。　答言陸家是獨姓。並無族長在鄉鄰。族長不有。有宅長。答言宅長死無存。　西場有個蔡伯伯。算伊宅長年老人。野臣去請蔡伯伯。我的丈母請你話事情。丈母看見蔡伯伯。總為女婿無淘成。現在伊要賣娘子。不知要賣幾化銀。　蔡伯去問陸野臣。要賣二百大洋餅。得了錢財不揀主。收到銀包就可行。自後看見娘子叫阿嫂。看見丈母叫阿嬸。　丈母帶來二百銀。原撥女兒做做活命本。今朝交付女婿用。領仔女兒就轉身。叮囑女婿省省用。無啥娘子再賣身。

001-2-044f(05)　娘子臨時要動身。雙膝跪地哭連聲。拜告公婆兩陰魂。並非媳婦壞良心。　野臣催促嬸嬸快領阿嫂走。自己走到賭場門。二百洋錢又輸淨。深夜回家叫開門。家主婆。開開門。自家想娘子已賣脫。好笑叫門賭來昏。待我掮進兩扇門。自家埋怨自家聽。千思萬想難過去。　懸梁高掛一根繩。蔡家伯伯聽得陸野臣。昨夜五更叫開門。壁洞之中張眼看。看見懸梁短見尋。開門進去放落繩。口尚有氣胸膛温。　野臣醒轉開言說。多謝蔡伯救命恩。但是無喫并無著。如何度日過光陰。蔡伯說與野臣聽。為人只要自家勤。快快到你丈母門。必有一條生路尋。娘娘面前罰重咒。到死勿進賭場門。儂若果然能改性。丈母手中有金銀。借了一百五十大英餅。熬喫儉用好活命。　領仔娘娘轉家庭。丈母快活話不盡。伯伯說話無差錯。自家主意要立定。作別伯伯出門行。老老面皮走到丈母門。看見丈母阿母叫。看見娘子叫夫人。雙膝跪在泥地上。眼淚雙珠掛胸襟。　娘娘面前罰重咒。若要再進賭場門。右脚跨進右脚爛。左脚跨進爛乾淨。自後悉遵賢妻命。　白話商量做好人。話若然還不信。再請蔡伯伯來做保人。由你打來由你辦。寫張甘結念與丈母聽。難得當家罰重咒。雙手扶起當家人。走到裏邊留點心。領仔娘子到陸門。

001-2-044f(06)　閑來坐定心中想。最是惡毒開賭人。一回一回引誘我。跨進賭場有安身。我有銅錢趨奉我。我無銅錢就看輕。害我家業消化盡。害我要走絕路一根繩。總為自家是圖徼倖。有自銅錢要想贏。開賭便是害人精。賭場就是迷魂陣。有如豬羊牛馬進屠門。擺起尖刀與血盆。有如遊魚掽着滾釣與扳罾。　那有本事能脫身。想想穿牌骰就是殺身具。茶館就是監牢門。我不賭錢最為妙。省得魔鬼上我身。　　後來野臣果然能學好。克勤克儉到終身。養仔三男并四女。置買產業積金銀。敗子回頭金不換。自家要好不由人。做人第一要收根。休笑賣大娘子陸野臣。



　　　十 雙 花 鞋　　
001-2-047b(=3-2-0009)　第一雙花鞋顏色新。要繡一對鴛鴦左右分。上頭要繡一馬雙駝龍官保。下頭要繡五虎平西小狄青。　第二雙花鞋兩條梁。剪成鞋樣費商量。上頭要繡岳飛三打金兀朮。下頭要繡趙匡胤千里送金娘。　第三雙花鞋三朶頭。三月三尋春園裏遊。上頭要繡劉備三請諸葛亮。下頭要繡楊家八虎闖幽州。　第四雙花鞋四季花。一年四季有名花。上頭要繡賣油郎獨佔花魁女。下頭要繡楊四郎番邦招駙馬。　第五雙花鞋五色鑲。五月五喫酒賞端陽。上頭要繡伍子胥逃關來出罪。下頭要繡張生遊殿跳粉牆。　第六雙花鞋六棵松。六樣絲線繡成功。上頭要繡劉關張桃園三結義。下頭要繡單鞭救駕尉遲恭。　第七雙花鞋七樣花。七月七穿針對月華。上頭要繡盧俊義私通梁山黨。下頭要繡薛丁山遇着樊梨花。　第八雙花鞋暗八仙。八仙慶壽設瓊筵。上頭要繡孫行者大鬧天宮裏。下頭要繡白娘娘遊湖遇許仙。　第九雙花鞋九重陽。九九八十一針繡收場。上頭要繡九頭獅子隻隻配成對。下頭要繡二十八宿鬧昆陽。　第十雙花鞋繡完成。送撥你良朋弗要嫌倽輕。上頭要繡三笑姻緣唐伯虎。下頭要繡私訪終身霍定金。



　　　新 年 十 日 歌　　
001-2-048b(=3-2-0010)　年初一。一寣覺來太陽照東窗。起身忙換新衣裳。家堂竈君天香點。祖宗尊像掛中堂。九子果盤裝齊整。豫備客人來來往。今朝叮囑用人莫掃地。小兒喫飯莫淘湯。　年初二。兒童更歡喜。昨日初一不出門。今朝要到親眷人家去拜年。哥哥弟弟手相牽。東家留喫飯。西家排酒筵。臨到走。還有二百壓歲錢。　年初三。去拜丈母哉。姑爺帶仔姑娘一同來。入得門。笑口開。拜見丈人。道恭喜。拜見丈母。道發財。茶又好。酒又好。隔壁伯婆含笑問姑娘。倽時候踏月養個小寶寶。　年初四。夜不眠。家家接財神。處處放吉鞭。五路正神當中坐。招財利市分兩邊。斤頭蠟燭煌煌亮。齋供羊頭元寶魚。合家拜跪忙碌碌。一心奉敬亦至矣。嗚呼那有千萬財神。分身到你店堂裏。　年初五。夥友要喫開張酒。酒甜快猜拳。五對八馬不離口。有個朋友聯下去。有個朋友要分手。來來去去各自忙。來者心歡喜。去者心悲傷。勸君莫悲傷。以後須要巴巴急急。爭個好面光。　年初六。仍穿新衣服。鑼鼓聲喧震耳聾。豫備元宵修練熱。元宵鬧花燈。各處有風俗。龍燈身裊裊。蝦燈芒簇簇。叮囑小兒勿買糖。省下錢來買蠟燭。狀元及第舊名詞。要換共和稱五族。　年初七。人生日。早餐餐畢取秤來。稱出輕重最劃一。哥哥稱了六十斤。弟弟稱了四十七。開口向哥道：哥哥休發詡。明年弟弟多喫肉。發個大大塊頭超過你。　年初八。穀生日。農戶家家祈豐年。世間一日沒了穀。將有何物來充飢。一粒穀。種下田。待到收成九秋天。不知費了氣力幾多許。纔得撁礱摜稻喫新米。　年初九。天生日。世間人人都靠天。做事先求弗欺天。婆婆拜佛好修行。新年無事都念經。修得百年無毛病。交好運。退災星。好行方便發善心。　年初十。地生日。有天還有地。比是爺娘不多異。人畜房屋都依地。米麥百穀都生地。菜蔬幾味拿來祭。祭他生日他歡喜。人生忠孝與節義。地維賴以立。作事須求脚脚踏實地。



　　　十 苦 惱　　
001-2-049b(=3-2-0011)　一苦惱。豆腐司務。起身最最早。三更動手磨豆腐。做到明朝。太陽八丈高。日中稍稍睏一寣。起來就要舂石膏。眞苦惱。　二苦惱。油車司務。周身赤條條。黃豆碾細菜子炒。石榔頭。着力敲。檀樹増彈起。性命難得保。眞苦惱。　三苦惱。打鐵司務。開爐竈。鐵器煨得紅鐵錘擎得高。六月炎天如火燒。火星飛到赤膊身上。痛難熬。眞苦惱。　四苦惱。油車裏。用人斫水草。兩脚闖入茭白灘。蛇蟲百脚動要咬。拖泥帶水。身體好像泥冬瓜。眞苦惱。　五苦惱。大旱年成剛踏稻。内河水淺不進潮。日間忙煞理水綫。夜裏弗睏要踏幾千車。身體疲軟要摜倒。更有雨裏稻藝稻草。披蓑衣。戴箬帽。兩頭浸水裏。身體彎彎像環衖橋。眞苦惱。　六苦惱。送信郵差日跑。脚底要起泡。貽誤公事罰辛俸。不怕風雨飄。大冷不準着長袍。大熱不準禿頭必戴帽。一年只有大年初一停一日。生病必要替工叫。眞苦惱。　七苦惱。彈絮行業曲轉腰。花衣飛仔滿頭白。年紀輕輕已像老。最是討厭陳黃花。花衣芒。嗆入&M003958;嚨。嗽不了。患是老痰火。到老醫不好。眞苦惱。　八苦惱。出門人。遠路跑。趁船過渡都危險。獨馬單鎗不有蜪。手裏無錢買飯不能賒。更換衣服帶來少。或熱不能調。加之水土不服。病來了。眞苦惱。　九苦惱。喫官司犯人坐監牢。温官瞎打便成招。牢頭禁子只想銅錢要。被成無得蓋。飯也喫弗飽。還受私刑打咾弔。老犯人欺咾詐。暴喫官司。受苦更難熬。眞苦惱。　十苦惱。鴉片煙仙癮頭到。鼻涕眼淚一大包。跨進煙燈。警察來查抄。一把拖住裝手拷。勝如捉解大強盜。罰去銅錢還要惹人笑。眞苦惱。　唱完十苦惱。尚有三句做討饒。百樣苦惱都為行業不大好。運道不大好。要喫飯。苦暗熬。惟有煙仙苦惱自家討。喫魚喫肉都由我。輕身康泰那不好。喫煙不肯戒。到底苦不了。



　　　八 仙 歌　　
●001-2-051f　八仙過海浪滔滔。王母雲中把手招。請問衆仙何處去。特來拜壽赴蟠桃。　韓湘子。品玉簫。自少學仙。把家室拋。藍關雪擁難行馬。點醒文公。官運弗能高。　荷仙姑。美而姣。懶入紅塵甘寂廖。苦志修行千百載。而今環珮入仙曹。　漢鍾離。性兒矯。識透人情厭惡裊。終南山上修玄妙。位列仙人班道行高。　呂洞賓。貌風飄。肩背龍泉善斬妖。少年曾中唐進士。不貪官爵與繁華。　藍采和。年輕小。濠梁酒樓偶一到。携籃歌唱長安市。乘雲駕鶴踪縹渺。　李鐵拐。一足蹺。黑臉濃眉貌可怕。拐杖擲空化成龍。乘龍而去仙飄飄。　曹國舅。生宋朝。撇却高官丢錦袍。世情看破修行好。常把仙傳玉版敲。　張果老。年紀高。皓首龎眉鬢髮蕭。倒騎驢子哈哈笑。無拘無束上天曹。　衆仙共赴蟠桃會。玉液瓊漿羨富饒。南極仙翁棋一局。東方曼倩欲偸桃。　陳摶一寣千年醒。彭祖年登八百高。都是凡人換仙骨。先把爭名爭利念頭銷。　[* another ver...see also 3-2-0457.]



　　　懷 胎 寶 卷　　
001-2-051b(=3-2-0013)　懷胎寶卷初展開。諸佛菩薩降臨來。善男信女聽一遍。方曉得娘恩報不完。　娘腹懷胎一月初。起居飮食不要和。惟恐自身生疾病。半憂半喜怕身粗。　娘腹懷胎二月臨。四肢無力腿痠疼。日間只想上床睡。恐怕公婆生罵嗔。　娘腹懷胎三月來。終日無心對鏡臺。三頓茶飯全無味。終朝暗淚落紅腮。　娘腹懷胎四月來。滿身不遂病來哉。鼻聞油膩就打噁。喫一回時吐一回。　娘腹懷胎五月餘。脚浮虛腫步難移。胎兒在腹微微動。日不安來夜不眠。　娘腹懷胎六月中。夏天炎熱怕蚊蟲。惟憂腹大難消受。緊束布裾不放鬆。　娘腹懷胎七月間。女工力作更煩難。行動如同刀割肉。跨重門檻過重山。　娘腹懷胎八月秋。面皮黃瘦像枯髏。金銀首飾無心戴。不思撲粉懶梳頭。　娘腹懷胎九月來。小船重載受驚呆。破船過海經風浪。那得安寧卸貨來。　娘腹懷胎十月邊。臨盆生產苦難言。橫生逆產多凶險。母命存亡呼吸間。　幸得兒生兩命全。阿娘憔悴損容顏。兒眠乾席娘眠濕。哺乳何能頃別離。　轉眼兒身六尺長。問君知否孝親娘。若然不把娘恩報。不是人身是衆生。



　　　手 巾 山 歌　　
001-2-052b(=3-2-0014)　第一條手巾織來稀。劉晨阮肇遇神仙。二女姻緣留半載。回到家中三百年。　第二條手巾繡完成。要繡吳王無道君。只因貪愛西施女。失却姑蘇一座城。　第三條手巾是白綾。王祥冬月臥寒冰。孟宗哭竹冬生笋。郭巨埋兒天賜金。　第四條手巾是單挑。三國勇將立功勞。趙子龍一身都是膽。張飛喝斷覇陵橋。　第五條手巾是織金。梁顥功名晚歲成。年紀八十有二歲。龍門奪得狀元身。　第六條手巾是青蓮。唐朝才子李謫仙。力士脫靴妃捧硯。長安市上酒中仙。　第七條手巾廻文邊。韓文公三渡遇神仙。不聽姪孫韓湘子。夕貶潮陽路八千。　第八條手巾是蝦青。目蓮僧救母枉死城。十八層地獄遊過。手提錫杖去開門。　第九條手巾絲織成。列女傳上孟光身。配得梁鴻為夫婦。擧案齊眉了寸身。　第十條手巾出高麗。項王兵敗別虞姬。烏江不是無船渡。難見江東父老顏。　十一條手巾刷洋花。東洋倭子反明朝。擄人搶物眞利害。沿海民禍盡遭。　十二條手巾是白綾。要繡蘇武漢忠臣。北海看羊十九載。白雁傳書得脫身。　十三條手巾是斗紋。繡出黃巢反亂人。殺了唐兵八百萬。血染沙場草不青。　十四條手巾是花青。宋江強盜久聞名。聚會英雄一百零八個。梁山黨裏獨稱能。　十五條手巾燕子青。匈奴攪擾漢朝廷。恨煞畫工毛延壽。王昭君出塞去和親。　十六條手巾虎皮斑。貂蟬女貌實非凡。王司徒巧使連環計。三戰呂布虎牢關。　十七條手巾是月灰。梁山伯相對祝英臺。生前同學為兄弟。死後屍身葬一堆。　十八條手巾繡成龍。虬髯客識相唐太宗。中原已有眞天子。別尋世界做英雄。　十九條手巾雪裏青。沈萬三得着聚寶盆。明太祖稱伊江南大財主。早生金子夜生銀。　二十條手巾是毛巾。張家倩女病離魂。做是五年夫妻回到娘家去。兩個人身併一身。



　　隱 語　[*３]　　

001-2-056f(=3-2-0092)　船頭上刮鑊――灰舟。　（徽州）
002-2-056f(=3-2-0093)　石臼裏點火――舂隱。　（松隱）
003-2-056f(=3-2-0094)　三斗米雌飯――大摶。　（大團）
004-2-056f(=3-2-0065)　告化子喫飯滯湯――恘粥。　（恘足）
005-2-056f(=3-2-0066)　兩親家公拜年――男會。　（南滙）
006-2-056f(=3-2-0067)　窰臼裏打拳――舂缸。　（松江）
007-2-056f(=3-2-0080)　經布場上射箭――穿紗。　（川沙）
008-2-056f(=3-2-0081)　額角頭上插引線――絎頭。　（航頭）
009-2-056f(=3-2-0082)　船頭上撤尿――澆舟。　（膠州）
010-2-056f(=3-2-0053)　濱底裏鋪方磚――平湖。
011-2-056f(=3-2-0054)　河中裝塞板――閘港。
012-2-056f(=3-2-0055)　韭菜不割――葉謝。　（葉榭）
013-2-056f(=3-2-0068)　菜劍不摘――心長。　（新場）
014-2-056f(=3-2-0069)　菜劍再摘――覆劍。　（福建）
●015-2-056f(=3-2-0070)　[* =008-1-038f.]
016-2-056f(=3-2-0071)　棋桿跌倒――橫眠。　（橫沔）
017-2-056f(=3-2-0072)　舊佛添相――新裝。　（莘莊）
018-2-056f(=3-2-0073)　矮子盪鑊――蹗竈。　（六竈）
019-2-056b(=3-2-0098)　小囝喫米漿――搪口。　（塘口）
020-2-056b(=3-2-0083)　水橋頭淨脚帶――汏長。　（太場）
021-2-056b(=3-2-0084)　搖船壓殺――坍石橋。　（泰日橋）
022-2-056b(=3-2-0085)　劈開老蚌取珍珠――切寶。　（七寶）
023-2-056b　踏板頭上寫願――床許。　（上海）
024-2-056b(=3-2-0086)　籬笆眼裏看戲――張着。　（張澤）
025-2-056b(=3-2-0087)　揚州婆逃走活猻――做不成戲。
026-2-056b(=3-2-0088)　老太婆戴氈帽――男頭。　（南頭）
027-2-056b(=3-2-0090)　和尚拾着辮子――得髮。　（得法）
028-2-056b(=3-2-0091)　告化子喫三鮮湯――要樣無樣。
029-2-056b(=3-2-0095)　額角上佈艞板――頭橋。
030-2-056b(=3-2-0096)　鰻鯉上灘――捎塘。　（蕭塘）
031-2-056b(=3-2-0089)　四金剛騰雲――懸天八隻脚。
032-2-056b(=3-2-0097)　瞎子望太湖――一望白。
033-2-056b(=3-2-0074)　孔夫子卵脬――文&M000930;&M000930;。
034-2-056b(=3-2-0075)　瞎子喫死蟹――隻隻好。
035-2-056b(=3-2-0076)　閻羅王放鷂子――陰衝。
036-2-056b(=3-2-0077)　&M013556;脚跳濱――獨步。
○037-2-056b(=3-2-0078)　[* =『滬諺』2-0644(proverb).]
038-2-056b(=3-2-0079)　告化子撥蛇咬――不妨。
039-2-057f(=3-2-0041)　新娘子喫糖圓――頭一次。
040-2-057f(=3-2-0042)　老太婆燒香――愛佛。　（愛物）
041-2-057f(=3-2-0043)　歪嘴吹喇叭――斜氣。　（邪氣）
042-2-057f(=3-2-0056)　小囝戴子兜――高袋。　（交兌）
043-2-057f(=3-2-0057)　陸稼書喫木豬頭――自害自。
044-2-057f　鬍子喫麥粥――擄鬚。　（囉囌）
045-2-057f(=3-2-0059)　黃鼠狼咬殺烏龜――無喫無看。
046-2-057f(=3-2-0060)　猢猻嘴裏吐桃核――無好涎。　（無好言）
　
047-2-057f(=3-2-0018)　婆新婦兩人一床睏――無公夫。　（無工夫）
048-2-057f(=3-2-0019)　和尚當當頭――廟極。　（妙極）
049-2-057f(=3-2-0016)　告化子騎狗――窮人窮馬。
050-2-057f(=3-2-0017)　強盜打官司――場場輸。
051-2-057f(=3-2-0015)　矮子採毛豆――把筴。　（巴急）
052-2-057f(=3-2-0021)　蟛蜞裹餛飩――裏觸出。
053-2-057f　蒼蠅摘脫頭――亂撞。
054-2-057f(=3-2-0022)　瞎子磨刀――快哉。
○055-2-057f(=3-2-0023)　[* =『滬諺』2-0718(proverb).]
056-2-057f(=3-2-0024)　爺娘相打――兩邊親。
057-2-057f(=3-2-0025)　木匠戴枷――自做出。
058-2-057f　告化子行牌――苦差。　[* 苦扯：see also 051-1-039f.]
059-2-057b(=3-2-0020)　郎中先生開作舖店――死活要銅錢。
060-2-057b(=3-2-0032)　阿[女|彌]養拉馬桶裏――會不轉。
061-2-057b(=3-2-0033)　孔夫子掛腰刀――不文不武。
062-2-057b(=3-2-0034)　大脚踝子闖在河肚裏――滃腫。
063-2-057b(=3-2-0035)　關雲長賣豆腐――人硬貨不硬。
064-2-057b(=3-2-0036)　外甥照燈籠――照舅。　（照舊）
065-2-057b(=3-2-0037)　張天師被鬼迷――有法無法。 066-2-057b(=3-2-0038)　祟禎對萬曆語――事該天啟。　（是該天氣）
067-2-057b(=3-2-0039)　蚤虱跳在牛口裏――不經大嚼。
068-2-057b(=3-2-0040)　黃狼蹗在雞棚上――不偸雞是偸雞。
○069-2-057b(=3-2-0026)　[* =『滬諺』2-0566(proverb).]

070-2-057b(=3-2-0027)　蜻蜓喫尾巴――自喫自。
○071-2-057b(=3-2-0028)　[* =『滬諺』2-0712(proverb).]
072-2-057b(=3-2-0029)　螞蝗叮螺螄脚――喫牢住。
073-2-057b(=3-2-0030)　聾甏個耳朶――擺擺樣。
074-2-057b(=3-2-0031)　阿元戴帽子――完哉。
075-2-057b(=3-2-0044)　小老爺喫豬頭――昏哉。
076-2-057b　鴨蛋不生脚――滾。
077-2-057b(=3-2-0046)　小雞踏扁頭――無救。
078-2-057b(=3-2-0047)　癩蛤巴墊臺脚――假硬漲。
079-2-058f(=3-2-0061)　鬎鬁頭生天泡瘡――起蓋。　（氣概）
080-2-058f(=3-2-0062)　薛仁貴征東――白袍。　（白跑）
081-2-058f(=3-2-0063)　養媳婦做媒人――自顧不周。
082-2-058f(=3-2-0064)　老和尚看經――自肚皮裏暗轉。
083-2-058f(=3-2-0113)　鄉下人不識孔夫子――讀書老爺。　（獨輸老爺）
084-2-058f(=3-2-0114)　鄉下人弗識鼻涕――長痰。　（長談）
085-2-058f(=3-2-0137)　鄉下人不識黑馬――烏騾。　（烏理）
086-2-058f(=3-2-0138)　鄉下人弗識駝子――脹背。　（長輩）
087-2-058f(=3-2-0139)　鄉下人弗識枕頭――一包草。
088-2-058f(=3-2-0152)　鄉下人弗識屁股――大肺。　（大費）
089-2-058f(=3-2-0048)　師姑養囝――衆公之力。
090-2-058f(=3-2-0049)　提臺看操――免哉。
091-2-058f(=3-2-0050)　豬八戒喫鑰匙――聞心。
●092-2-058f(=3-2-0051)　缺子喫線粉――落棱。　[* 3rd ed.：缺嘴喫線粉――.]
093-2-058f(=3-2-0052)　驢子跟馬跑――跟不着。
094-2-058f(=3-2-0119)　活猻當當頭――猴極。
095-2-058f(=3-2-0120)　&M048596;牙齒喫西瓜――刻薄。
096-2-058f(=3-2-0121)　告化子跌碎沙鍋――無鎝。
○097-2-058f(=3-2-0122)　[* =『滬諺』2-0349(proverb).]
098-2-058f(=3-2-0123)　老鼠跳在書箱裏――喫本。
099-2-058b(=3-2-0115)　鄉下人弗識開路神――空心大老官。
100-2-058b(=3-2-0128)　鄉下人弗識卡字――弗上弗下。
101-2-058b(=3-2-0129)　鄉下人弗識彌陀佛――快活人。
102-2-058b(=3-2-0130)　鄉下人弗識雲耳――癟菌。　（畢靜）
103-2-058b(=3-2-0131)　鄉下人弗識地葱――小蒜。　（小算）
104-2-058b(=3-2-0132)　鄉下人弗識哥窰碗――滿身毛病。
105-2-058b(=3-2-0133)　鄉下人弗識龍箍頭――[手|班]面孔。
106-2-058b(=3-2-0134)　鄉下人弗識僵屍――活死人。
107-2-058b(=3-2-0135)　鄉下人弗識走馬燈――又來了。
108-2-058b(=3-2-0136)　鄉下人弗識攤粞――怪糕　（怪高）
109-2-058b(=3-2-0124)　&M045534;鬁頭裊辮子――兜弗轉。
110-2-058b(=3-2-0127)　鄉下人不識串字――中中。
111-2-058b(=3-2-0140)　鄉下人弗識麻子――花臉。
112-2-058b(=3-2-0125)　鄉下人弗識鬎鬁――花頭。
113-2-058b(=3-2-0126)　鄉下人弗識麒麟――奘狗。
114-2-058b(=3-2-0103)　混堂裏油盞――氣昏。
115-2-058b(=3-2-0116)　飯籮裏出煙――淘氣。
116-2-058b　老虎頭上捉虱――尋死路。
117-2-058b(=3-2-0117)　陽泥溝裏拔船――乾喊。
118-2-058b(=3-2-0118)　老鴉窠裏火着――天敗。
119-2-059f(=3-2-0161)　陽泥溝裏小鴨――學游。　（學油）
120-2-059f(=3-2-0104)　下顎底下敲金鑼――嚇鬚。　（嚇酥）
121-2-059f(=3-2-0105)　棺材裏發[病/班]――死疹。　（死症）
122-2-059f(=3-2-0106)　三隻指頭撮田螺――捏得穩。
123-2-059f(=3-2-0107)　太倉破絮――&M012121;收。
124-2-059f(=3-2-0108)　蟛蜞蹗在芥菜上――不上不落。
125-2-059f(=3-2-0109)　赤練蛇趕水蜒蚰――急不出。
126-2-059f(=3-2-0110)　牯牛身上拔去一根毛――不覺着。
127-2-059f(=3-2-0111)　鰻鯉死在湯罐裏――不使直。
128-2-059f(=3-2-0112)　半夜裏呼貓――阿哶哶。　（阿未未）[* see also 164-1-037b.]
●129-2-059f(=3-2-0149)　[* =006-1-085f.]
130-2-059f(=3-2-0150)　灰堆裏打&M015002;子――透鬆。
●131-2-059f(=3-2-0151)　竹園裏馬燈――無串。　[* 3-2-0151：竹園裏龍燈――.]
132-2-059f(=3-2-0164)　和尚做親――無日子。
133-2-059f(=3-2-0165)　曲蟮剝落皮――不剩倽。
134-2-059f(=3-2-0166)　鵓鴣生蛋――一對。
135-2-059f(=3-2-0167)　蚊子叮石臼――不覺着。　[* 3rd ed.：――不睬。]
○136-2-059f(=3-2-0168)　[* =『滬諺』2-0718(proverb).]
137-2-059f(=3-2-0169)　祝家橋花鼓戲――硬繃。
●138-2-059f　[* =067-1-039b.]
139-2-059b(=3-2-0162)　背脊骨上擺胡琴――挨伊弗着。
●140-2-059b(=3-2-0163)　[* =031-1-085b.]
○141-2-059b(=3-2-0176)　橋上擱木頭――兩頭勿着實。
142-2-059b(=3-2-0177)　陽泥溝裏&M068913;殺人――死來不清淨。
143-2-059b(=3-2-0178)　買油個叮囑買蛋――自當心。
144-2-059b(=3-2-0179)　冬至夜裏一塊肉――譬如不冬至。
145-2-059b(=3-2-0180)　三年不種花――稻地。　（道地）
146-2-059b(=3-2-0181)　叉袋養出搭膊來――一袋不如一袋。　（一代不如一代）
147-2-059b(=3-2-0182)　温湯罐裏煠鼈――不死不活。
148-2-059b(=3-2-0183)　蚌殼上刻花――雕毴。　（刁疲）
149-2-059b(=3-2-0173)　小和尚念經――有口無心。
150-2-059b(=3-2-0174)　瞎子捉姦――無摸處。
151-2-059b(=3-2-0175)　枯竹頭裏油――煎不出。
152-2-059b(=3-2-0188)　田雞捉在簏裏――逃不出。
153-2-059b(=3-2-0189)　螞蟻&M037671;山――難得到。
○154-2-059b(=3-2-0190)　[* =『滬諺』1-0099.]
●155-2-059b(=3-2-0171)　[* =082-1-040f.]
156-2-059b(=3-2-0172)　蒲鞋裏撒屎――不圖天亮。
157-2-059b(=3-2-0099)　厚底鞋子――蹩脚。
158-2-059b(=3-2-0100)　挨杴走路――條條斷。
159-2-060f(=3-2-0200)　鬎鬁做和尚――原來胎。 [* 3-2-0200：鬎鬁頭做和尚――]
160-2-060f(=3-2-0201)　蝦頭上裝鬚――做芒。　（做忙）
161-2-060f(=3-2-0202)　肉骨頭敲鼓――葷鼕鼕。　（惽懂懂）
162-2-060f(=3-2-0203)　跳加官落脫糊面紙――坍臺。
163-2-060f(=3-2-0204)　鐵鎝防夜――坌賊。　（笨賊）
164-2-060f(=3-2-0205)　火掭棒寫字――畫畫。　（話話）
165-2-060f(=3-2-0206)　鈍濮刀切豬脚――連筋。　（聯襟）
166-2-060f(=3-2-0207)　馬桶蓋做護壁板――移東揞西。
167-2-060f(=3-2-0160)　水蘿蔔敲金鑼――節節短。
168-2-060f(=3-2-0148)　脚爐蓋做鏡子――穿完。
170-2-060f(=3-2-0192)　怕鬼唱山歌――假威風。
●171-2-060f　[* =035-1-039f.]
172-2-060f(=3-2-0194)　茶壺無鋬――錫缾。　（悉憑）
173-2-060f(=3-2-0195)　造屋請仔箍桶匠――外行。
174-2-060f(=3-2-0208)　麻皮落坑缸――死臭靱。
○175-2-060f(=3-2-0197)　[* =『滬諺』1-0177(proverb).]
176-2-060f(=3-2-0198)　賊撥來狗咬――無話處。
177-2-060f(=3-2-0196)　棺材裏伸出手來――死要。 [* see also 116-1-037f.]
178-2-060b(=3-2-0153)　三升大麥撁是二年半――久磨。　（久慕）
179-2-060b(=3-2-0154)　酒盅裏拌王瓜生――顛弗轉。
180-2-060b(=3-2-0155)　蒲鞋頭裏破絮――脚塞。　（脚色）
181-2-060b(=3-2-0156)　南貨店裏馬張――人人可&M012804;。
182-2-060b(=3-2-0157)　爛狗屎裏洛蘇――&M017734;伊拉一邊。
183-2-060b(=3-2-0158)　西風頭裏颺麥――一半淘成。
184-2-060b(=3-2-0184)　鬎鬁頭上拍蒼蠅――死一個好一個。
185-2-060b(=3-2-0185)　八寸三分帽子――人人可戴。
○186-2-060b(=3-2-0186)　[* =『滬諺』2-1208(proverb). ]
187-2-060b(=3-2-0187)　郎家橋木桿――車盡車絕。　（差盡差絕）
188-2-060b(=3-2-0159)　飯瓜生在甏裏――兩難。　[* 3-2-0159：進退兩難.]
189-2-060b(=3-2-0141)　烏煤湯淘飯――黑心人。
●190-2-060b　喫仔鉤藤湯――彎話。
191-2-060b(=3-2-0143)　礱糠搓繩――起頭難。
○192-2-060b(=3-2-0144)　[* =『滬諺』2-1226(proverb). ]
193-2-060b(=3-2-0145)　船頭上跑馬――走頭無路。
194-2-060b(=3-2-0146)　廊簷頭上芝麻――要敲。
195-2-060b(=3-2-0147)　城頭上出棺材――遠兜轉。
196-2-060b(=3-2-0101)　閻羅王的爺――老鬼。
197-2-060b(=3-2-0103)　冬瓜做木臼――只圖現成。[* the 1st half of this was also appeared as 183-1-037b.]
198-2-061f(=3-2-0241)　八十歲學吹打――氣短。
○199-2-061f(=3-2-0242)　[* =『滬諺』1-1286(proverb).]
200-2-061f(=3-2-0232)　屁股上掛剷刀――前抄後掠。
201-2-061f(=3-2-0233)　網船上馬桶――不蓋。　（不敢）
202-2-061f(=3-2-0234)　連造三隻五聖堂――廟廟廟。　（妙妙妙）
203-2-061f(=3-2-0247)　脚饅頭上打瞌銃――自靠自。
204-2-061f(=3-2-0248)　水橋頭淨&M045534;鬁――汏蓋。　（大概）
●205-2-061f(=3-2-0249)　[* =023-1-085b.]
206-2-061f(=3-2-0250)　娘兩個嫁爺兩個――一門心思。
207-2-061f(=3-2-0251)　三隻骰子擲兩點――出色。
208-2-061f(=3-2-0221)　棒槌捉黑魚――趕走。
209-2-061f(=3-2-0222)　金鑼票子――響當。
210-2-061f(=3-2-0209)　蘇木水揩面――血頭。　（蓄頭）
211-2-061f(=3-2-0223)　貓嘴裏挖鰍――不到手。
●212-2-061f　[* =003-1-085f.]
213-2-061f(=3-2-0236)　船底下無水――不能開行。
214-2-061f(=3-2-0237)　鞋底上搨油――滑脚。
215-2-061f(=3-2-0238)　豆芽菜碰着廊檐――老嫩。
216-2-061f(=3-2-0239)　年初一拜年――一蜪來。
217-2-061f(=3-2-0240)　馬棚裏活猻――不安靜。
218-2-061b(=3-2-0252)　小囝吐饞唾――一&M017734;還一&M017734;
219-2-061b(=3-2-0253)　車缺口裏淨屁股――潮縫。　（朝奉）
220-2-061b(=3-2-0254)　瞎子擋秤――不拉心浪。
221-2-061b　老太婆做襪底――千針萬針。　（千眞萬眞）　[* var. almost same already seen as 036-1-085b.]
222-2-061b(=3-2-0210)　告化子膨脹――窮人大肚皮。
223-2-061b(=3-2-0211)　三日不撤屎――宿恭。　（叔公）
224-2-061b(=3-2-0224)　頂仔石臼做戲――喫力不討好。
225-2-061b　兩個豬頭謝家堂――雙心。　（傷心）
226-2-061b　半個豬頭請老爺――一面孔。
227-2-061b(=3-2-0226)　黃連樹下彈琴――苦中得樂。
228-2-061b(=3-2-0199)　七月七養囝――臨巧。
229-2-061b(=3-2-0212)　水橋頭的鴨――一呼就來。
230-2-061b(=3-2-0213)　川沙城門――不關。
231-2-061b(=3-2-0214)　雨落裏摜稻――搭場。
232-2-061b(=3-2-0215)　枕頭邊狀紙――包準。
233-2-061b(=3-2-0216)　爺兩個補鑊子――合搭。　[* 3-2-0216：爺兩個補一隻鑊子――.]
234-2-061b(=3-2-0217)　大腿上出毛――老脚。
235-2-061b(=3-2-0218)　油盞火做親――不久長。
236-2-061b(=3-2-0219)　壽星唱曲子――老調。
237-2-061b(=3-2-0220)　雨裏挑灰擔――越挑越重。　[* 3-2-0220：――越駝越重。]
238-2-062f(=3-2-0227)　九頭鳥拾着帽子――戴是那一個頭好。
239-2-062f(=3-2-0228)　張果老倒騎驢――不見畜生面。
240-2-062f(=3-2-0229)　夜壺裏豎棋桿――尿桅。　（施威）
241-2-062f(=3-2-0230)　麥柴管做火通――小氣。　（小器）
242-2-062f(=3-2-0231)　落坑雞提湯――到底不鮮潔。　（到底不鮮吉）
243-2-062f(=3-2-0256)　三個銅錢買一個木魚――&M017734;殺。
244-2-062f(=3-2-0257)　三個銅錢買一個夜壺――好一隻嘴。
245-2-062f(=3-2-0258)　孔夫子擐搭褳――兩頭書。　（兩頭輸）
246-2-062f(=3-2-0271)　大清律例做衣裳――滿身罪孽。
247-2-062f(=3-2-0272)　裁縫司務帶戒指――頂針。　（頂眞）
248-2-062f(=3-2-0243)　廣煙末頭――&M017734;脫貨。
249-2-062f(=3-2-0244)　王瓜棚抽脫竹頭――軟落。
●250-2-062f(=3-2-0245)　[* =033-1-085b.]
251-2-062f(=3-2-0246)　雨落過是受漏――來不窮。
252-2-062f(=3-2-0259)　睏是不動――像死。
253-2-062f(=3-2-0260)　初一月半――板素。　（板數）
254-2-062f(=3-2-0261)　尼姑庵裏&M013938;尿布――陰乾。
255-2-062f(=3-2-0262)　山西人撤屁――客氣。
256-2-062f(=3-2-0263)　弔殺鬼拍粉――死要面孔。
257-2-062f(=3-2-0264)　叫化子發懨――窮開心。
258-2-062b(=3-2-0273)　赤金戒指――全黃。　（全誑）
259-2-062b(=3-2-0274)　喫仔引線咾說白――針話。　（眞話）
260-2-062b(=3-2-0275)　老婆雞生瘡――那曉得毛裏病。
261-2-062b(=3-2-0276)　稻田裏唱曲子――秧腔。　（佯腔）
262-2-062b(=3-2-0277)　孔夫子肚皮――書櫥。　（舒徐）
263-2-062b(=3-2-0278)　屁股上掛濮刀――&M002192;路。　（時路）
264-2-062b(=3-2-0279)　牆脚上出竹笋――老竄。　（老翠）
265-2-062b(=3-2-0280)　夫妻兩個蓋一條被絮――碓完。　（對完）
266-2-062b(=3-2-0281)　雄雞頭上滑水――澆冠。　（交關）
●267-2-062b　[* =002-1-085f.]
●268-2-062b　烏龜擡轎子――硬碰硬。　[* var. almost same, see 069-1-039b.]
269-2-062b(=3-2-0266)　六指頭掻癢――格外討好。
●270-2-062b(=3-2-0267)　[* =031-1-038b.]
271-2-062b(=3-2-0268)　三個銅錢火腿――無批。
272-2-062b(=3-2-0269)　貓哭老鼠――假慈悲。
273-2-062b(=3-2-0270)　庭心裏排磨子――隨天斷。
274-2-062b(=3-2-0283)　屁股頭喫人參――後補。
275-2-062b(=3-2-0284)　死人拍馬屁――鬼討好。
276-2-062b(=3-2-0285)　老人頂子――賣誑。
277-2-062b(=3-2-0286)　秤鉤打轎銷――拔拔直。
278-2-063f(=3-2-0295)　城頭頂上撤尿――高漂。　（高標）
279-2-063f(=3-2-0296)　陳米燒粥――眞漲。　（尊賬）
280-2-063f(=3-2-0297)　老鼠出角――碰貓。　（碰毛）
281-2-063f(=3-2-0298)　豬[豕|盧]身上出痘子――肉麻。
282-2-063f(=3-2-0299)　晚囡哭親娘――一聲遠一聲。
283-2-063f(=3-2-0300)　小鬎鬁掮臺子――齣齣有份。
284-2-063f(=3-2-0301)　麵筋裹餛飩――一塊土上人。
285-2-063f(=3-2-0302)　老母豬生奶癤――爛脬。　（懶樸）
●286-2-063f　 [* =001-1-085f.]
287-2-063f(=3-2-0316)　鄉下人不識撐壓棒――老把手。
288-2-063f(=3-2-0287)　湯罐頭上銅杓――鑄定。
289-2-063f(=3-2-0304)　寡婦出門――公嫁。　（恭架）
290-2-063f(=3-2-0288)　告化船上蘆席――一頂。
291-2-063f(=3-2-0289)　沙鍋裏攤麵餅――厚實。
292-2-063f(=3-2-0290)　芋艿附肉――滑塊。
●293-2-063f(=3-2-0291)　[* =014-1-085f.]
294-2-063f(=3-2-0305)　四金剛搖船――大推大[手|班]。
295-2-063f(=3-2-0293)　養媳婦死脫婆――出頭日。
296-2-063f(=3-2-0306)　黃狗毻毛――起癩。　（起賴）
297-2-063f(=3-2-0292)　蛤端撤尿――跳決。
298-2-063b(=3-2-0320)　劉備賣草鞋――人&M013379;運不&M013379;。
299-2-063b(=3-2-0321)　告化子射箭――窮武。　（窮禍）
300-2-063b(=3-2-0322)　城裏人不識打麥――鞭趵。　（變報）
301-2-063b(=3-2-0323)　小姑娘命裏犯陽差――喫公。　（喫工）
302-2-063b(=3-2-0324)　陌生人打花衣――客彈。　（客談）
303-2-063b(=3-2-0312)　[* =『滬諺』2-1452(proverb).]
304-2-063b(=3-2-0313)　土地伯伯唱高調――神曲。　（神麯）
305-2-063b(=3-2-0314)　癩蛤巴跳在煤煙裏――埋火。　（馬虎）
●306-2-063b　[* =032-1-085b.]
307-2-063b(=3-2-0294)　&M013556;脚擡轎――不太平。
308-2-063b(=3-2-0307)　橫涇燒酒――花頭大。
309-2-063b(=3-2-0308)　買鹹魚放生――不識死活。
310-2-063b(=3-2-0309)　泥菩薩過河――自身難保。
311-2-063b(=3-2-0310)　小囝拔草――攋倒。
312-2-063b(=3-2-0311)　王瓜藤裏&M011673;交――打棚。
313-2-063b(=3-2-0317)　兩人扛夜壺――重尿。　（訴師）
314-2-063b(=3-2-0318)　潮來不開船――等渡。　（等大）
315-2-063b(=3-2-0319)　烏龜肚裏引線――龜心如箭。　（歸心如箭）



　　　新 名 詞 謎 語　　

001-2-064f　披露廬山眞相。　　Ans.／表面
002-2-064f　登壇拜大將。　　Ans.／信用
003-2-064f　武王告天之文。　　Ans.／發表
004-2-064f　太公鷹揚。　　Ans.／尚武
005-2-064f　舞臺奏捷。　　Ans.／優勝
006-2-064f　無法投遞之郵函。　　Ans.／迷信
007-2-064f　呂不韋之姬有身。　　Ans.／政體
008-2-064f　電光戲安設留聲機器。　　Ans.／影響
009-2-064f　鄉下人不識打電話。　　Ans.／鬼搖鈴
010-2-064f　成湯鳴條之役。　　Ans.／商戰
011-2-064f　獨行三年之喪。　　Ans.／専制
012-2-064f　流年犯驛馬星。　　Ans.／運動
013-2-064f　召集土地神。　　Ans.／社會
014-2-064f　當面交款。　　Ans.／對付
015-2-064f　閉門自經。　　Ans.／關係
016-2-064f　祖訓。　　Ans.／宗教
017-2-064f　照讀。　　Ans.／文明
018-2-064f　分社肉。　　Ans.／平權
019-2-064f　進吾往也。　　Ans.／自由
020-2-064f　婦人再醮。　　Ans.／改良



　　　看 潮 歌　[* 2-064b～2-069b. (1)(2).... means not act No. but order of pages of these verses. ]　　
●001-2-064b(01)　八月十八看潮頭。陸家嘴上鬧稠稠。紅男綠女滿街頭。有位姑娘廿歲頭。一心打扮出風頭。更好衣衫梳好頭。輕輕移步出房頭。揚州脚。蘇州頭。篾條身小塊頭。金手戒指銀鐲頭。玳瑁木梳珠技頭。壓髮金簪壽字頭。發綠看針蘭花頭。鍍金絞絲茉莉頭。幾朶鮮花插滿頭。胭脂點滿嘴唇頭。前後披是薺菜頭。金墨描是額角頭。雪白襯衫小袖頭。花緞罩衫高領頭。花粉香來觸鼻頭。盤香鈕襻蝴蝶頭。襟上蕩條五道頭。紅縐肚兜束在胸膛頭。雪白絲巾掛在肋下頭。八幅羅裙拖到脚跟頭。褲子滾脚三滾頭。寛緊鞋帶白襪頭。　　[* see also 3-2-0329.]
●001-2-064b(02)　網繡鞋子蒲鞋頭。金鈕子。雞心頭。翡翠玉。表墜頭。象牙扇骨白扇頭。件件插帶新花頭。十指尖尖葱管頭。身材軟串楊柳頭。十分嬌艷無批頭。走出場角頭。叫聲阿[女|彌]領前頭。小妹跟後頭。最是後底，跟是小丫頭。恰好今朝無日頭。天氣陰涼南風頭。走是前頭望後頭。看見熟人點點頭。看見生人別轉頭。走進市鎭頭。惹得許多浪子與浮頭。脚上看到頭。擠擠軋軋無清頭。走到河灘頭。看看吹打放銃接潮頭。撮戲法咾賣拳頭。糠食水果擺攤頭。碌亂天花，好比戲場頭。費是半日工夫，其實無倽大看頭。回到家中夜快頭。解落羅裙，坐到馬桶頭。脫落新衣，放在箱子頭。　　[* see also 3-2-0329.]
●001-2-064b(03)　弛手攤脚，坐在窗口頭。掻掻耳&M029097;摸摸頭。自家想出花油頭。未曾受茶，正要尋一個好對頭。今朝擺擺威風，在外邊頭。但望財主少年，看中在心頭。話親就在眼前頭。做親就在來年三春頭。男家姓王三畫頭。女家姓康一點頭。一家住在高樹頭。一家住在窰墩頭。南北相懸十里頭。船隻往來，搖到水橋頭。兩個媒人，一姓秦，春字頭。一姓金，人字頭。茶禮銀子，躭是幾百突圞頭。捧進來，八衣八飾，緞盒頭。擡進來，八羹八果條箱頭。姊姊妹妹快點代我繡鞋頭。還要道道地地，鑲成幾對花枕頭。一要繡，八仙過海站雲頭。二要繡，壽星騎鹿到山頭。三要繡，姜太公釣魚坐船頭。　　[* see also 3-2-0329.]
●001-2-064b(04)　四要繡，狀元及第，金鑾殿上有名頭。五要繡，兩朶蓮花開並頭。六要繡，連生貴子占鼇頭。七要繡，讀書公子登科早。桂花香近少年頭。八要繡，沈萬三秀杭州去。脚脚踏拉自田頭。九要繡，一對鴛鴦，雙宿雙飛頭對頭。十要繡，郭子儀夫妻，富貴榮華到白頭。打是幾幢新被頭。漆仔幾對提盤頭。八銅八錫，裝是滿臺頭。四櫥八箱，搬是滿場頭。看客前頭擠後頭。東場軋到西場頭。長人搨盡便宜頭。矮子最是弗色頭。最是愛看，前後宅幾隻姐姐頭。望門用是告化頭。掇盤派是老蒼頭。某人燒火，常坐竈前頭。某人淘米淨菜，跑跑水橋頭。領領小囝，叫是隔壁小妹頭。醃雞臘肉，掛滿壁山頭。厨司燒魚燒肉，忙煞裝碗頭。　　[* see also 3-2-0329.]
●001-2-064b(05)　老長工，相帮碓糕粉咾篩粉頭。裏外用人，忙來蒼蠅摘脫頭。跌碎膝饅頭。踢碎脚指頭。五色國旗，扯起門口頭。門紅掛起門闌頭。擎燈高矗廊檐頭。開是大門朝裏走。精刻一座儀門頭。中堂掛起天官軸。左右單條八條頭。第一條，松江府裏多勝蹟。七塔八藏九饅頭。第二條，虎邱山上景緻好。生公說法石點頭。第三條，唐明皇遊到月宮裏。月裏嫦娥都會頭。第四條，李太白才題詩句。楊貴妃捧硯，立拉身邊頭。第五條，姜肱兄弟極要好。合睏一條大被頭。第六條，梁鴻之妻孟光女。高捧飯碗齊眉頭。第七條，南京登基朱太祖。造個京城鎭石頭。第八條，秦始皇有鞭石法。跨海朝東看出日頭。　　[* see also 3-2-0329.]
●001-2-064b(06)　賓客進出，都是新行頭。高談濶論，像煞都是大來頭。迎娶就是今夜頭。銅鑼銅鼓，響到耳根頭。一班清打，簇新袍套，照耀官路頭。投貼二爺領前頭。大隊人馬，走進場角頭。小姐哭嫁，眼淚已到紅橋頭。新客轎子，等候南場頭。擡到牆門頭。接到客堂門口頭。原是大學堂學生，考過甲班頭。文章開筆頭。武藝會拳頭。一片徽章，掛在心口頭。豪光熖熖新剃頭。莊莊重重不滑頭。拜見丈人丈母就低頭。多多少少下脚頭。茶擔用人出金頭。傴腰曲背來稱喜。還要落膝磕個頭。女家請請新女婿。排酒六桌頭。出菜十樣頭。四點心咾八炒頭。請咾請動筷頭。攀談幾句老套頭。兩個二爺，跟隨身邊頭。　　[* see also 3-2-0329.]
●001-2-064b(07)　謝讌帖子，放在臺口頭。告辭丈人丈母，就轉頭。新客轎子在前頭。新娘轎子在後頭。送親轎子最後頭。一肩文明彩轎新花頭。大紅緞子，滿繡百子頭。轎頂網絡頭。轎簾如意頭。四角掛鬚頭。拉脚獅子頭。新娘裝扮&M006657;透頭。一副宮粧珠滿頭。桃紅兜紗環當頭。不遮面紅不上頭。但用墨晶眼鏡，撐鼻頭。看做親客人，伸長頸骨昂起頭。男東女西，肩軋肩咾頭砍頭。贊禮先生，先請新郎新娘，登堂面北立。並排香案門前頭。兩個媒人立拉臺橫頭。證婚人主婚人，面南立拉裏邊頭。夫妻交拜不磕頭。喊一聲鞠躬一點頭。交換金手戒子，各自戴指頭。一張證書，寫在紅紙頭。男女學生，踏琴唱歌，最是有聽頭咾有看頭。　　[* see also 3-2-0329.]
●001-2-064b(08)　來賓演說，還有幾句討饒頭。寫寫意意，新法做親，難板看見鄉下頭。衣食飯碗，包是紅絹頭。門簾穿是紅竹頭。訂是白銅如意頭。跨進新房頭。升上踏板頭。並坐床口頭。新帳新鬚頭。新床新被頭。好看個，紅紅綠綠，都在眼前頭。好用個，物物事事，排滿手跟頭。喜糕原箱頭。橘子原桶頭。甘蔗原捆頭。河南棗子長三寸，湖北生梨半斤頭。隨意小喫，花生瓜子，擺滿嘴凹頭。還有歡囡酒水，送來原桌頭。泡茶全用蓋碗頭。送新阿嫂，忙煞撮茶頭。暖房夜飯，喫到三更頭。五對八馬喊拳頭。一對酒燭，點完四兩頭。吵新房無因頭。囝節頭。起花頭。坐拉床口頭。要討好喫頭。　　[* see also 3-2-0329.]
●001-2-064b(09)　或做老戲頭。或來搭山頭。惹得新娘縐眉頭。嬲得喜娘眞搖頭。粗言謔語話幾頭。大家笑脫下顎頭。鬧黃昏。一市頭。走散後。但剩夫妻兩家頭。聽壁脚。躱在塞板頭。還有搬嘴弄舌小丫頭。輕輕白話，到三更頭。睏到明朝，日影照進門口頭。男男女女下脚頭。稱喜全是好話頭。今年大熟年成，棉花雙擔頭。稻收六石頭。窮人不要當當頭。店家容易收賬頭。大家小戶各齊頭。賞賜紙包原封頭。手巾原機頭。分箱布。原疋頭。還有喜果喜饅頭。裝是滿籃頭。躭到屋裏，小囝喫到老老頭。前後排場三日頭。日日天公好日頭。豬肉喫仔十擔頭。陳酒喫仔十甏頭。還有許多山珍海味，青魚尾靶白魚頭。　　[* see also 3-2-0329.]
●001-2-064b(10)　金針雲耳好附頭。見面洋錢，受是三百頭。男女兩家，好來無話頭。一家是，買田買到護塘頭。一家是，開店開到上海大碼頭。生意年年有賺頭。種田年年有長頭。快活在心頭。銅錢在手頭。新婦進門，人生一世，歡喜事體頭一頭。等到來年三春頭。養是男囝雙胞頭。洋臺打唱，要剃滿月頭。喜蛋分是三千頭。鎭上喫仔滿街頭。鄉下喫仔滿宅頭。男子喫到紮包頭。有辮子，喫到和尚頭。謝謝天生婆婆，買個大豬頭。報喜盤。裝起三副擔盤頭。丈母家，送來豆腐衣咾素齏頭。火腿肉咾糟鉢頭。扯衲布。原對頭。脫毛衫。原箱頭。絨線帽子畚箕頭。荷花圍饞六板頭。　　[* see also 3-2-0329.]
●001-2-064b(11)　親親眷眷，送來金銀首飾帽糽頭。金鎖片咾小鐲頭。鞋子老虎頭。帽子鯉魚頭。另外還有，雲片糕咾包紮頭。再到來年三春頭。小囝滿歲，肥肥胖胖大塊頭。會得雞雞鬪咾搖搖頭。會做小眼睛咾砍砍頭。期歲麵。喫仔三擔頭。魚肉蛋三鮮，做麵澆頭。喜酒一頭又一頭。人丁極興頭。富貴不斷頭。朝後夫妻恩愛，多子多孫無盡頭。此看潮頭山歌。始言有女懷春。繼言之子于歸。終言宜爾子孫也。　　[* see also 3-2-0329.]



　　　馬 桶 臭　（八 股 文）　　樊 山
　　[* not a ballad or a traditional act.]

　且 人 情 莫 不 喜 淨 而 惡 髒。而 人 身 不 能 有 清 而 無 濁。故 其 氣 常 有 下 行 之 勢。而 其 器 遂 為 衆 穢 之 歸。蓋 彼 方 蹲 踞 自 雄。而 人 皆 掩 鼻 而 過 矣。便 壺 之 臭 甚 矣 哉。然 罪 止 於 鹹 騷 而 已。若 既 瀉 於 後。復 洩 於 前。則 二 便 齊 歸。而 透 腦 之 芬 芳 愈 烈。痰 盒 之 臭 甚 矣 哉。然 罪 止 於 腥 腐 而 已。若 不 湧 於 上 而 注 下。則 獨 門 生 意。而 描 金 之 雅 諡 誰 爭。令 而 知 天 下 之 至 臭 者。莫 馬 桶 若 矣。一 日 而 一 倒 者。雖 臭 而 非 極 臭 也。惟 今 日 坐 之。明 日 復 坐 之。新 壓 陳 而 陳 又 加 新。則 雖 宰 相 薫 天。無 此 猖 狂 之 氣。而 積 數 日 之 蒸 騰 鬱 悶。其 臭 遂 貽 乎 萬 年。一 人 而 一 桶 者。雖 臭 而 非 奇 臭 也。惟 此 人 生 之。彼 人 復 坐 之。甲 讓 乙 而 乙 讓 丙。則 雖 雜 流 筮 仕。無 其 合 沓 之 形。而 傾 數 人 之 心 腹 腎 腸。其 臭 實 兼 乎 衆 妙。大 抵 男 子 之 桶。其 臭 常 不 敵 婦 人。男 子 得 氣 較 清。二 便 外 無 餘 事 矣。婦 人 則 黃白 之 餘。而 又 益 以 紅 經 綠 帶。敗 精 惡 露 之 屬。則 其 氣 以 雜 而 不 純。故 不 潔 之 西 施。 每 為 衆 惡。抑 病 夫 之 桶。其 臭 更 甚 於 好 人。好 人 蓄 洩 以 時。一 日 中 有 常 度 矣。病 夫 則 起 居 無 節。嘗 備 歷 乎 傷 寒 夾 食。痔 漏 腸 癰 諸 症。則 氣 以 邪 而 不 正。故 嘗 糞 之 勾 踐。勢 處 萬 難。夫 毛 坑 臭 矣。然 皆 翕 受 乎 馬 桶 之 餘。其 質 不 無 殽 雜。而 桶 中 則 皆 元 汁 也。譬 如 釀 酒 以 不 攙 水 者 為 佳。糞 擔 臭 矣。然 又 轉 販 於 毛 坑 之 内。其 汁 愈 覺 澆 漓。而 馬 子 則 其 初 祖 也。譬 如 製 器。以 能 創 始 者 為 貴。嗚 呼。明 知 其 臭。而 不 可 一 日 離。倘 所 謂 道 在 屎 尿 者 非 耶。
----------------
　髒　　音葬。不潔也。



　　　陳 九 仙 求 子　　
●001-2-070b　太保先生唱開篇。有一樁勸人為善事希奇。宋朝洞庭山下，有個大財主。他名氏就叫陳九仙。賅是漕田東三千咾西三千。另有十八處典當賺利錢。夫婦同庚年各四十九。富貴榮華福壽全。獨是美中有不足。膝下承歡子息虛。思思想想無路走。要到普陀山上進香煙。拜求觀音菩薩救苦難。保佑我陳家後代添。　彩畫樓船開一隻。朝山進香扯黃旗。經過寧波府城舟山島。直達普陀南海邊。十擔檀香十擔燭。直向山門挑進去。老和尚，親到碼頭，接客步如飛。　明香點燭通靈感。老夫婦，雙雙俯伏拜單邊。手拿籤筒求一籤。隨手求着十八籤。老和尚，立在旁邊來詳解。此籤名為強盜籤。強盜之籤倽講究。和尚說：要請老太翁，窮人面上看破點。九仙拜佛就發願。一文善願應酬點。告化求乞打發點。不在乎此十千搭八千。　老和尚，便開言。要請太翁，大大寛宏點。九仙拜佛再發願。修橋造廟出損錢。賬目往來減利錢。一年四季，拚得一百八十千。　老和尚，一心來勸化。還要請太翁，窮人面上看破點。九仙拜佛再發願。凡有鰥寡孤獨十苦連。月發米糧冬施衣。和尚虔誠再勸化。再要請太翁看破點。九仙拜佛大發願。種是我陳家田。三年租米不取錢。當頭進我陳家典當裏。一千當本贖八百。情願倒賺二分錢。老和尚一笑叫恭喜。來年可有少爺添。　九仙夫婦回家轉。寫一張章程，貼在大門前。一發善心無更變。改換門風裝體面。　來年果然生一子。養到三歲命不延。九仙行善心不倦。再到來年，再有子息添。第二次孩兒抱在手。心裏擔憂似火煎。恐兒修福不修壽。又到普陀山上進香煙。　求得一籤甘羅籤。到了十二歲上，關煞不能免。拜求和尚來解救。和尚說：太爺好事做得多多處。再請長江兩灘擺渡去。長江裏，過渡極危險。浪頭大。潮水急。小小舟船，要打翻風浪裏。渡客溺死眞慘慘。　九仙特造大船二十隻。廣用渡夫工價添。來往客商萬萬千。不取分文擺渡錢。逢着落雨送雨傘。奉送燈燭黑夜天。各鄉各鎭貼報紙。不許用人，私索擺渡錢。　有一處，渡口最鬧熱。九仙夫婦，親自立平&M030519;。渡船撐是三年零六月。一點誠心感格天。來了三個活神仙。變化凡人來擺渡。定要掗撥擺渡錢。九仙說：撐渡不受分毫錢。但要脩我兒子壽長點。三個神仙手拿三隻仙桃送。令郎喫仔福壽添。喫一隻仙桃，享壽三萬六千年。後來九仙生二子。大子是陳摶地行仙。相傳一寣睏千年。九仙夫婦年各一百零八歲。五代同堂五福全。　奉勸世人求子求壽，并求無毛病。惟有奉行善事可回天。重義輕財不愛錢。　[* see also 3-2-0327.]



　　　因 果 經　　
001-2-072b　佛說三世因果經。因果宣來衆位聽。今生受者是為果。前世作者是為果。　無屋居住為何因。前世戳毀鳥窠人。　耳聾口啞為何因。前世多嘴咒罵人。　今生瞎子為何因。明欺暗騙謀害人。　有眼不能識一字。前世蹧蹋字紙人。　做豬狗為何因。負欠恩錢義債人。　壽夭瘟疫為何因。殺生害命打飛禽。　身上臭氣為何因。衣裳邋遢佛前行。　為人動了姦淫念。報在妻女不正經。　高廳大屋為何因。裝佛造殿蓋山門。　聲音響亮為何因。木魚鐘磬念經文。　今生多受人供養。前世常常齋佛僧。　眼光明亮為何因。夜點天燈照行人。　合家和睦為何因。前世結伴同修行。　夏捨良茶冬捨藥。來生做個好醫生。　堂堂相貌為何因。裝嚴佛像貼金身。　今生富貴為何因。前世做個大善人。　喚醒世人行正道。如何不去辦前程。



　　　結 婚 舊 話　　結 婚 儀 注 自 新 式 行 而 舊 式 棄 若 辯 髦 矣 茲 從 字 簏 中 搜 得 結 婚 詩 殘 欠 不 全 并 多 差 誤 錄 之 以 博 一 笑。

　（大轎入宅）　飛仙下降彩輿來。後擁前呼閃不開。鼓樂兩班喧左右。紅雲一朶駐瑶臺。
　（開轎）　三生有幸結良緣。恭請新人出轎來。仙女拈花齊奉侍。纎纎手把繡簾開。
　（排香案）　美景良辰喜氣揚。紫薇星照紫薇郎。百花廳上排香案。王道天開降吉祥。
　（明香點燭滴酒）　一炷清香透麝煤。兩行紅燭照金臺。三杯美酒酬天地。四季乾坤降福來。
　（新郎開面）　香煙裊裊透穹蒼。初試金刀耀日光。昨日龍宮剃太子。今朝又剃狀元郎。
　（請心登堂）　初請新人出洞天。團團華閣貴神仙。盤旋引步藍橋路。花正開時月正圓。　二請新人出洞房。天台仙女配才郎。銀河平步偕鴛侶。鸞鳳和諧百歲芳。　三請新人出繡房。煌煌花燭象瑶粧。孟冬天氣如春暖。一對鴛鴦戲畫堂。
　（登堂）　鏡鸞初開試曉粧。笙簫譜洽鳳求凰。秦臺仙侶如相待。好整容儀步出堂。
　（紅綠牽巾）　千里婚緣一線牽。男歡女悦愛相聯。羅巾兩兩牽牢住。携手同行永不離。
　（合巹）　百歲良緣趁好時。纔聞天樂佩環遲。銀屏燦爛花筵盛。歡結同心對酒巵。金杯美酒酒初斟。花有清香月有陰。才子佳人同慧福。瓊林宴裏海棠春。
　（交杯）　合巹交杯親口嘗。神仙窟裏搗瓊漿。調和二氣陰陽合。勝似三杯和氣湯。
　（送佛）　金貲寶馬化祥煙。奉送諸神返九天。一笑雲端昇鶴馭。壽星騎鹿樂無邊。
　（拜竈）　新娘入宅到厨房。拜東厨司命堂。從此添丁添祿食。家門昌盛永安康。
　（入房）　再拜床公床母前。周公嘉禮做完全。洞房花燭團圞日。慶衍螽斯瓜瓞綿。
　（拜祖）　初來新婦拜堂前。享祀祖先設喜筵。祖先同飮安樂酒。陰陽一體喜開顏。
　（攥金錢）　不論東西南北中。金錢散處滿堂紅。黃金白鏹飛蝴蝶。都在天花亂墜中。



　　　山 歌

001-2-075f　牽牽磨。做豆腐。自家做。勞碌點。請人做。不賺錢。　[* see also 3-1-0960.]


002-2-075f　姑娘家。不要嘴拉歪。十八九歲到婆家。廿二三歲自當家。進是大人家。有人叫奶奶。進是小人家。叫嬸嬸咾叫媽媽。出言吐語須端謹。切不可搬嘴弄下唏唏哈。


003-2-075f　石榴花開葉兒稀。勸君不可吸烏煙。烏煙本是外國產。害盡中國美少年。駝了背。扛了肩。樣樣做事弗連牽。我的工夫煙做主。慢是一刻，就要鼻涕眼淚打霍顯。喫着嫖賭，無錢都可戒。惟有戒煙弗容易。有錢何苦吸烏煙。


004-2-075f　旅行到仔杭州城。城隍山上孛相罷。遊西湖，走出湧金門。叫仔一隻小划子。帶子一個小後生。白娘娘壓在雷峯塔。岳王墳。徐錫麟，安徽造反頭一個。秋瑾是個女革命。彭公祠，改仔先烈祠。只怕彭公鬼魂弗搭應。劉莊裏向看古董。宋莊外頭喫點心。公園茶館開拉山頂上。蘇小小墳前六角亭。西湖十景都游過。叫隻帆船向西行。回到徽州歙縣李家村。深山塢裏過光陰。交通又弗便。無處聽新聞。我今先說徽州人。男人出門做營生。屋裏全是一班女將軍。無不事體做。摸牌賭博揉麻繩。男婚女嫁事。禮單先議定。魚幾斤來肉幾斤。一雙粽子一雙餅。還加幾十洋鈿大禮銀。三茶到。六禮成。一頂花花轎幾盞紅紗燈。吚啞吚啞討新人。女客頭上花朶，插得紅噴噴。瑞陽粽子中秋餅。年夜頭，磨米粉。蒸年糕，做米餅。先要做個聚寶盆。豫備臘月廿三夜裏送竈神。大年夜裏，家家要點燈。大紅蠟燭房裏點。火盆燒得熱騰騰。長壽麵搭蓮子羹。閤家大小喫得醉醺醺。乒乒乓乓炮仗響。就是人家勒篤封大門。元旦起來看見人。恭喜恭喜話連聲。拜年規矩滅弗盡。初一親。初二鄰。初三拜娘舅。初四拜丈人。送點倽格禮。六包酥糕一對大科餅。接土地來拜財神。元宵十五鬧花燈。匆匆忙忙新年過。生意人就要到店出門行。



　　　文 明 結 婚 竹 枝 詞

001-2-075b　結彩張燈喜事哉。牆門八扇一齊開。堂前休掛天官軸。先要安排演說臺。　華堂今日樂如何。男女來賓濟濟多。軍樂一番初過處。女生嬌唱結婚歌。　風情灑脫好身材。紗罩輕輕頭上堆。不要喜娘隨左右。自家步出轎兒來。　鞠躬禮數不嫌疏。拜跪繁文一律除。紅帖全庚全不用。只須一紙證婚書。



　　　三 人 言 志

001-2-076f　妄想心。妄想心。但望沈萬三打殺仔人。我要詐他十萬全。　妄想心。妄想心。但願西湖變仔蜜林檎。每斤賣仔二百文。　妄想心。妄想心。但願學臺瞎眼睛。把我文章圈滿，孝仔第一名。 [* see also 3-1-1094.]

　　　續 言 志 二 首
002-2-076f　妄想心。妄想心。但願圖中出仔是非精。日日尋淘氣。央我去調停。常常請我喫煙喫酒喫點心。　妄想心。妄想心。但願地方常有官司經。求我寫封信。到衙署。說說情。我要敲他八百金。



　　　遊 戲 算 學

●001-2-076b(=3-2-0514)　一千零一根竹。做七十七捆束。多一根，不可捆。少一根，不可束。問每捆竹若干根。

002-2-076b(=3-2-0515)　一百個錢，買一百個蛋。鵝五鴨三雞半文。問鵝蛋鴨蛋雞蛋，各得若干。

●003-2-076b(=3-2-0516)　兔子野雞九頭鳥。同居一室。共得一百個頭。一百隻脚。問兔幾隻，雞幾隻，鳥幾隻。



　　　三 百 六 十 行 營 業 謠　　　顛公

○001-2-077f(=3-2-0334)　隔壁戲。好口技。吱嘩百叫眞詫異。忽而男子忽女人。還學雞鳴兼犬吠。隔壁戲。隔壁聽。不是隔壁便不靈。寄語世人作事莫做隔壁戲。須防戳穿壁脚難為情。　（營業謠―隔壁戲）

○002-2-077f(=3-2-0335)　吹糖人。行業奇。模型數具糖些微。吹成大得膨脹力。異於空口吹牛皮。糖人究竟糖來做。薄薄餳糖空心貨。天氣還潮便要烊。好比空心老官用意原形露。　（營業謠―吹糖人）

○003-2-077f(=3-2-0336)　電車做個司機人。營業之中最算新。脚踏鈴聲噹噹響。雙手掌住快慢輪。鈴聲響處電車過。車輌行人齊讓路。轉灣角上要留心。莫開快車闖窮禍。　（營業謠―電車司機人）

○004-2-077b(=3-2-0337)　馬夫近來生意忙。不但單做馬車行。中西官場一概用。還有富紳與鉅商。簇新號衣穿一領。披肩一個披端正。莫教錯認前清新秀才。只有藍衫無雀頂。　（營業謠―馬車夫）

○005-2-077b(=3-2-0338)　中華郵政局。送信眞飛速。若逢快信火車來。信夫隨送不停足。信夫不但善奔波。問信尋人本領多。任住何方尋得着。張三李四不差訛。　（營業謠―郵差）

○006-2-077b　東洋車夫煙鬼多。要想喫飯沒奈何。走得遲慢坐客怒。停得尷尬巡捕呵。有錢不敢貪懶惰。無錢應得勞奔波。不見戲中躄脚大少爺。現形竟把車來拖。　（營業謠―東洋車夫）

○007-2-077b　江北小車眞難推。一碰就要翻轉來。跌痛坐客要發火。碰壞貨物眞倒煤。湖絲阿姐眞大膽。早出暮歸，同把小車喊。一車坐了許多人。大家不怕元寶翻。　（營業謠―小車夫）

○008-2-078f(=3-2-0339)　擡轎眞是苦生意。上磨肩頭下脚底。大錢只賺數百文。長路須行數十里。更怕坐轎大塊頭。兩肩壓出汗如油。行到半路喊痗氣。今朝碰着一蠻牛。　（營業謠―轎夫）

○009-2-078f(=3-2-0340)　積祖收生手段好。難產能將產母保。半夜三更喊出門。風雨雪落也要到。最好生意養私囝。并用毒藥硬打胎。傷天害理都不怕。一心只要洋錢來。　（營業謠―收生婆）

○010-2-078f(=3-2-0341)　從小拜師學土作。死人生活最齷齪。浸胖浮屍動手難。一見搖頭亂打噁。誰將土作定名稱。入土為安用意深。人到百年須入土。必須土作手中經。　（營業謠―土作）

○011-2-078b(=3-2-0342)　說眞方。賣假藥。走方郎中會劃策。内症外症樣樣醫。夾切開刀瞎診脈。古云藥醫不死病。死病難醫眞的確。包看毛病不包命。欺騙嚇詐過日脚。　（營業謠―走方郎中）

○012-2-078b(=3-2-0343)　莫道女子無行業。天天出門揀茶葉。揀粗揀細任人嘲。臉泛紅霞笑生靨。茶葉如何可定親。只緣茶樹忌移根。阿奴尚未將茶受。可有郎來議結親。　（營業謠―揀茶葉女）

○013-2-078b(=3-2-0344)　鑲牙齒。眞本事。外國學來好法子。任憑牙齒一個無。鑲得假牙滿一嘴。女界鑲牙尤喜歡。全口燦然作美觀。逢人齲齒嫣然笑。引得人人着意看。　（營業謠―鑲牙齒）

○014-2-079f(=3-2-0345)　推驚老太婆。實在槍花多。急驚慢驚隨口說。居然自命小兒科。不但推驚兼診脈。糊糊塗塗用驚藥。喫了不死造化多。小命一條眞拾着。　（營業謠―推驚媪）

○015-2-079f(=3-2-0346)　珠寶生意眞好做。半賣嘴吧半賣貨。望天討價約約乎。還說便宜買得過。姨太太咾老太太。大小姐咾少奶奶。滿口叫得亂如麻。今朝阿要賣點啥。　（營業謠―賣珠寶婦女）

○016-2-079f(=3-2-0347)　拜個司務學裝佛。留心開相莫夾雜。金剛怒目菩薩慈。羅漢如瘋觀音活。裝得佛成眼不開。開光要等施主來。乃知見錢開眼佛尚作此態。無怪世人眼裏只貪財。　（營業謠―裝佛匠）

○017-2-079f　方作司務無他妙。全憑一點心田好。香楠獨幅與圓心。一漆眼光看不到。偸巧莫做薄皮材。皮薄須防縫甩開。倘與貪夫臨死睡。莫教伸出手兒來。　（營業謠―方作匠）

○018-2-079b　邋遢泥水匠。最是齷齪相。搬磚畚土化石灰。汚泥滿身癩團樣。造得屋成粉刷新。間間屋内沒灰塵。始知操業齷齪做精潔。不比慣撤爛屙邋遢人。　（營業謠―泥水作）

○019-2-079b　拜師學把匣子。糊日日只將漿麵塗。搭漿生活容易會。算來不必眞功夫。只恐定做玻璃匣。不好搭漿無設法。玻璃敲碎要賠錢。糊勿成功活急煞。　（營業謠―糊匣子）

○020-2-079b　可憐錫作擔。近來難喫飯。不是錫作藝不精。只因錫器東西逐漸減。錫器不用用澆磁。亦一中國大漏巵。安得急籌抵制法。莫教此業不能支。　（營業謠―錫作擔）

○021-2-080f(=3-2-0348)　摺書女子把書摺。頃刻摺成書疊疊。第一莫將頁數差。多頁少頁須檢出。只怕粗心碌亂披。天頭地脚有高低。書坊夥計多調笑。因甚頭齊脚不齊。　（營業謠―摺書）

○022-2-080f(=3-2-0349)　生梨止咳又清肺。入口津津眞有味。此樹無如種類多。有甜有酸好歹異。天津細皮梨值昂。粗皮我喜食萊陽。有喫管他無看相。譬如鄉下大姑娘。　（營業謠―賣生梨）

○023-2-080f(=3-2-0350)　爛打舊鐵雞毛肉骨頭。換糖擔上一概收。破棉破布亦有用。不防換些糖喫甜甜喉。糖擔一付可度日。家婆兒女多養活。不是好把破貨收。天下從來無棄物。　（營業謠―換糖擔）

○024-2-080b(=3-2-0351)　絕嫩水蘿蔔。清涼又解毒。莫言土中掘出多泥汚。只要渾泥漿裏一洗白于玉。此物搗汁利喉科。若教切片喜比洋錢多。只恐一擊斷成一橛橛。千定不可拿來敲金鑼。　（營業謠―賣水蘿蔔）

○025-2-080b　松江草甏滴溜圓。紮成多少稻柴圈。甏中冥錠用火化。據云陰司可以變銀元。二月開場三月止。清明草甏剛上市。家家掃墓買來燒。燒個草甏，便算順孫與孝子。　（營業謠―紮草甏）

○026-2-080b　紙錢亦名長樂錢。一個一個紙上連。落地無聲不可用。經火一化飛上天。陽世近遭銅元害。不知陰間紙錢可受累。若是陰陽一例同。也要求將錢法改。　（營業謠―鑿紙錢）

○027-2-080b(=3-2-0352)　帛紙切來啥用場。清明上墳燒塚旁。不信陰曹可作金葉子。黃金竟是白紙張。此物向來論擔數。燒下陰司應該金滿庫。奈何尚是窮鬼多。要經要懺求超度。　（營業謠―切帛紙）

○028-2-081f(=3-2-0353)　拜師學做廣東鎖。喫盡千辛與萬苦。只因各種鎖簧多。一時難悉機關部。做鎖更須做鑰匙。七彎八曲費心思。心思輸與偸兒巧。捵鎖惟憑小鐵絲。　（營業謠―做銅鎖）

○029-2-081f　五十年前無洋布。只有鄉間本機貨。自從各國來通商。洋布盛銷我華土。半是人無愛國忱。半因商戰不留心。利源外溢不思挽。土布何時再暢行。　（營業謠―賣洋布）

○030-2-081f　線襪有絲亦有絨。絲宜夏日絨宜冬。此襪皆自外洋織。可大可小多精工。我國京廣亦有襪。銷場漸漸受擠軋。一言謹告襪店官。胡不赗緊改良仿西法。　（營業謠―賣線襪）

○031-2-081b　脚爐窠。煱脚爐。女眷冬天不可無。有窠不使脚爐冷。烘烘小脚血脈和。草窠鄉間小兒坐。鄉婦就窠將乳哺。留心體重草窠坍。阿呀一聲闖窮禍。　（營業謠―賣脚爐窠草窠）

○032-2-081b　大小砧礅一擔挑。肩痠脚軟街上跑。一日只能賣幾個。獲利雖厚難暢銷。買得砧礅付厨乎。刀聲不斷將礅試。相是此礅命該萬剮與千刀。世間萬惡凶徒亦如是。　（營業謠―賣砧礅）

○033-2-081b　眼鏡之製法最精。有鏡養目目乃明。老光近光兼平光。買個戴戴耀眼睛。近來眼鏡尚興式。金絲蠟黃墨晶黑。無怪世人個個眼睛興。看見銀子雪雪白。　（營業謠―賣眼鏡）

○034-2-082f(=3-2-0354)　誰劈毛竹成洗帚。洗鍋洗竈去塵垢。三十廿文買一個。厨房間裏家家有。太息年來國債多。投資如入無底鍋。滿鍋債累洗不淨。民力已疲將奈何。　（營業謠―賣洗帚）

○035-2-082f(=3-2-0355)　地不愛寶出燈草。燈草乃是居家寶。焚膏繼晷價最廉。休嫌室内燈光小。笑煞不擔風火人。燈草不肯掮一根。若令沿途賣燈草。壓傷肩胛恐生嗔。　（營業謠―賣燈草）

○036-2-082f(=3-2-0356)　銅杓鏟刀家用貨。此物乃是銅鐵做。有杓有鏟飯可燒。不致空對飯籮呼肚餓。鏟刀更宜銷官場。地皮刮得何其光。民脂民膏更買銅杓舀。庶幾涓滴歸私囊。　（營業謠―賣銅杓鏟刀）

○037-2-082f(=3-2-0357)　舊衣攤上舊衣多。原當東西便宜貨。顏色已退重染過。線脚不牢重新做。倘有碎洞好織補。式樣一改就時路。買得褲子褲襠破。挖去褲襠做套褲。　（營業謠―舊衣攤）

○038-2-082b　蘇州巧匠紮珠花。爭奇各把手段誇。不惜工夫作玩物。可惜巧匠用意差。中國女眷好插戴。千金百金紮成花一對。那知丈夫辛苦賺錢難。粒粒珍珠都是汗血換。　（營業謠―紮珠花）

○039-2-082b　紙花做得眞鮮艷。有梗有心兼有瓣。買歸插入膽瓶中。疑然模糊近視眼。假花究竟少香味。不比眞花撲鼻芳。辛虧世界近來都尚假。假花不怕沒銷場。　（營業謠―賣紙花）

○040-2-082b　水夫挑水眞可憐。下磨脚底上磨肩。脚底欲穿肩欲腫。只為要尋糊口錢。不料各處近有自來水。不必挑水水自至。看來水夫須棄行。靠水喫水不濟事。　（營業謠―挑水夫）

○041-2-083f　糞夫擔糞街頭走。滿桶淋漓不聞臭。無夏無冬肥料收。賣入田家獲利厚。無怪世間逐臭夫。不顧臭穢將財圖。說甚銀錢多齷齪。一聞有利骨頭酥。　（營業謠―挑糞）

○042-2-083f(=3-2-0358)　排部礱車牽礱糠。糠粃撁去白米光。撁礱宜快不宜慢。一慢壓得米粒傷。撁下礱糠何出路。豆腐店裏燒豆腐。千萬不可戲搓繩。難得搓長白辛苦。　（營業謠―撁礱）

○043-2-083f(=3-2-0359)　瞎眼撁香亮眼做。瞎眼奔跑亮眼坐。工錢反是做香多。誰憐瞎眼撁香苦。香末因何瞎眼撁。瞎香瞎點佛龕前。若教明眼人看破。怎肯燒香瞎費錢。　（營業謠―瞎子撁香）

○044-2-083b(=3-2-0360)　老山檀香福建產。越老越香貨越嶄。愚夫愚婦買來燒。謂可香氣通天半。嗟爾檀香命不辰。截成零段劈開焚。大材不作棟梁用。誤于世間迷信人。　（營業謠―賣檀香）

○045-2-083b(=3-2-0361)　關亡討口氣。妖巫眞巧計。本設亡魂何處關。做勢裝腔好詫異。呵欠連連眼忽開。自言召得鬼魂來。最奇關得新亡婦。口叫親夫頭懶擡。　（營業謠―關亡）

○046-2-083b(=3-2-0362)　起課先生眞別緻。祖師俱敬鬼谷子。忘却當年羑里囚。演課乃自文王始。單單赤赤赤單單。機關參透六爻難。課筒搖得劈拍響。三個銅錢身亂翻。　（營業謠―起課）

○047-2-083b　祝由科出辰州。七十二科妄說他為頭。與人看病不喫藥。只要靈符一道疾便瘳。符籙果能醫得病。自家有病為甚難逃命。圓光搖會也騙人。愚夫愚婦偏相信。　（營業謠―辰州符）

○048-2-084f(=3-2-0363)　念經算行業。勿是修行是作孽。念經要銅錢。體面討飯眞可憐。木魚敲得咯咯響。氣煞道士與和尚。不僧不道瞎纏三官經。搶倪生意眞混帳。　（營業謠―念經素友）

○049-2-084f(=3-2-0364)　新年擺個耍貨攤。哄動小兒攤上看。關刀月斧多愛買。喇叭小鼓更喜歡。一孩要買糊面子。我謂此孩有意思。世人往往無面見江東。大可遮羞養臉恥。　（營業謠―耍貨攤）

○050-2-084f　十網捕魚九網空。垂竿釣魚魚無蹤。漁翁別有得魚法。何如舟中養羣摸魚公。摸魚公。攢入水。捉得魚。滿一嘴。喫得魚多嘔得多。可憐摸魚公仍飢欲死。嗚呼圖吞被嘔之人類如此。　（營業謠―摸魚公船）

○051-2-084b　茶館做個茶博士。一天到夜冲開水。銅壺一把手不離。還要掃地揩臺掇凳子。茶館時有官場來。聞呼博士驚欲呆。何况茶堂分正副。有人兼掛正堂銜。　（營業謠―茶博士）

○052-2-084b　舊貨換銅錢。收來挑上肩。破物一擔裝。還有破鞋破帽與破棉。只有破靴難配脚。只好賣與破靴黨中着。近來地方自治漸少破靴黨。恐怕收歸難賣却。　（營業謠―收舊貨）

●053-2-084b(=3-2-0365)　雕花司務本領高。人物花卉多會彫。嵌空玲瓏好手段。活龍活現眞蹊蹺。彫花只怕遇爛料。任平良工手俱縮。奈何世界近來爛料多。雖有良工難施巧。　（營業謠―雕花匠）

○054-2-085f　嘉興羊肉眞出色。紅燒白燒俱好喫。更有羊羔美味多。黨慰當年最喜食。堪笑慳夫還價刁。便宜必要佔分毫。只恐買不成功無得喫。空教惹得一身臊。　（營業謠―羊肉擔）

○055-2-085f(=3-2-0366)　文旦本是厦門產。有酸有甜須細揀。吸煙之人最喜歡。喜他形如大土圓而嶄。喫文旦人須剝殼。此殼剝來棄壁角。切莫留存致討厭。甘受文旦殼子語輕薄。　（營業謠―賣文旦）

○056-2-085f(=3-2-0367)　糖芋艿。甘而腴。小兒對之每垂涎。倘或以之餽婦女。切莫戲言糖燒芋。并且光光大忌齊僧侶。　（營業謠―賣糖芋艿）

○057-2-085f　塌餅司務好生意。做成烘入餅爐裏。朝板盤香蟹殼黃。瓦爿名色異。瓦爿餅。銷場粗。只因近來蹩脚大少多。當日山珍海味難下咽。試問今朝啖餅味如何。　（營業謠―做塌餅）

○058-2-085b(=3-2-0368)　薑黃瞎子撁。瞎跌瞎䟲尋點瞎銅錢。一日到夜跑瞎路。眞是瞎子瞎連牽。撁薑黃要退身走。一步一退兩脚扭。笑語世間萬事退步人。試看此圖狀可醜。　（營業謠―撁薑黃）

○059-2-085b　小本開爿燈籠店。糊成燈籠價錢賤。上海雖有自來火。無燈之處夜行便。燈中點火燈外明。共說燈籠製法猜。不過燈籠殼子空好看。内容無物惹批評。　（營業謠―做燈籠）

○060-2-085b(=3-2-0369)　劈碎竹爿打竹笆。笆成可把房屋遮。竹爿要直又要厚。不妨多把錢來花。藩籬之義須堅固。此義無分今與古。藩籬一撤防有外狗攢。那可偶令籬笆破。　（營業謠―打笆）

○061-2-086f　削取柳條做笆斗。此物甚堅亦甚久。莫教錯認作籐條。籐條白亮難為柳。堪嗤小說慣欺人。笆斗頭顱大十分。若果頭如笆斗樣。何來栲栳大腰身。　（營業謠―做笆斗）

○062-2-086f(=3-2-0370)　雞毛&M012877;帚雞毛做。此物最好天津貨。雞毛純淨製法精。&M012877;&M012877;塳塵買一個。我有一言告僕人。居家揩&M012877;要殷勤。不可捏着雞毛當令箭。小人得志意欣欣。　（營業謠―賣雞毛帚）

○063-2-086f(=3-2-0371)　掻背扒兒竹頭做。背癢可掻眞好貨。老人買隻快掻掻。不必麻姑仙掌助。一言含笑告君家。掻時只可一手拿。倘將雙手拿此物。三隻手兒狀不佳。　（營業謠―賣掻背）

○064-2-086b　麵筋店裏踏麵筋。終日不怕脚指疼。麵筋雖好脚凹臭。奈何食者如不聞。况有脚皮與脚屑。踏入麵筋更不潔。豈因無錫之人脚最鮮。故而麵筋多有味。　（營業謠―踏麵筋）





　　象 形 字　　
●000-2-086b　山字像筆架。又像鋼叉頭。一字像扁擔。乙字像稱鉤。非字像篦箕。目字像小梯。个字像雨傘。乂字像封條。而字像鐵鎝。酉字橫看像風箱。且字像神主牌。華字像賣糖山查之柴紮。田字像棋盤。几字像帽架。井字像蒸架。甘字像木匠所用之鑤。中字像陀螺。即地黃牛。工字像線板。八字像眉毛。凹字像打米之石臼。人字像肋骨。圭字像小寶塔。示字像拍照之三角架。本字像木匠之三梭鑽。呂字像體操之啞鈴。丰字像汽船之桅桿。



　　　山 歌　　
001-2-087f　單住家，獨燒鍋。夫妻二人快活多。沒有妯娌來爭吵。沒有公婆壓制我。他人羨我無雙福。我說婦女之福靠丈夫。但願丈夫，不吸煙，不習賭。尋得銅錢，躭到家裏多。


002-2-087f　新娘子，為何起身早。告禀公婆，替我叫頂轎。擡到娘家說憦叨。做新婦，眞苦惱。公婆萬般虐待我。丈夫嫖樁好。他媽勸他不要吵。他爹勸他不要鬧。免得閑人來恥笑。


003-2-087f　車兒去。馬兒來。老老門前搭戲臺。人家姑娘都來看。我家姑娘不出來。為啥不出來。日夜勤謹做紗布。毫無一點閑工夫。　[* new version? see also 3-1-0187. ]



　　　奇 配 談　　新 聞 報　　
●001-2-087b(=3-2-0517)　杭 州 元 井 巷。吳 小 園 家。雇 一 郭 姓 僕 婦。塘 棲 人 也。年 二 十 餘。操 作 頗 勤。主 人 深 喜 之。未 幾 婦 家 信 至。云 其 夫，得 暴 疾 死。促 令 急 歸。婦 大 哭。匆 匆 而 去。月 餘 忽 至。則 綠 衣 紅 褲，煥 然 一 新。主 人 疑 而 詰 之。婦 云，夫 昆 仲 四。我 夫 季 也。伯 久 賦 悼 亡。無 力 婚 娶。不 幸 奴 夫 又 死。家 中 人 欲 將 奴 配 伯。而 以 年 紀 懸 絕。奴 不 允。有 族 中 人，善 為 調 停。曰 不 如 略 一 轉 移。則 年 皆 相 若。乃 將 奴 配 叔。叔 姒 配 仲。仲 姒 配 伯。今 皆 彌 縫 其 闕 矣。某 聞 之。始 而 大 駭。繼 而 大 笑。嗣 聞 當 配 合 時。肆 筵 設 席。親 友 皆 至。有 老 學 究，戲 書 喜 聯 贈 之 云。又 是 一 番 新 眷 屬。依 然 三 對 舊 東 西。殊 令 人 解 頤。



2-088f--2-092b * (1)(2)...means act No.
2-088f
　　不 認 前 妻　　　忘 恩 負 義 者 必 受 天 誅 也　　
001-2-088f(01)　宋朝仁宗皇帝坐龍亭。荆州府内，有個舊鄉紳。世代官家陳世美。父母雙亡家道貧。年紀輕輕十六歲。做了沿街求乞人。
001-2-088f(02)　荆州城内都鬧熱。正月十五賽花燈。秦員外家，香蓮小姐，登樓看。人看花燈燈看人。内有一個為告化。相貌非凡眉目清。不知誰家佳公子。料想必是好出身。吩咐丫頭下樓去。問你告化何處人。告化忙向小姐跪。出身來歷述分明。伏望小姐施惻隱。永世不忘救命恩。
001-2-088f(03)　小姐賞他錢二百。教他正月十八，再到我秦家氏門。我家太翁剛做壽。壽堂鼓樂鬧盈盈。到了十八，果然開正門。確有酒飯賜窮人。數百乞丐，各有饅頭喫。各賞銅錢二十文。下半日，衆丐已走散。陳世美遲遲到秦門。丫頭領進見小姐。盤問一番仔細聽。

2-088b
001-2-088f(04)　小姐今年十六歲。未曾許字結朱陳。私自想來無主意。白雲菴裏問神明。求得一籤詩句云。隔牆有耳傍東君。佳人才子結果事。葡萄架下問死生。小姐當夜得一夢。世美確是文曲星。姻緣簿上已注定。不可錯過這書生。小姐細把書生看。額濶權高頭頂平。開言便把公子叫。曾否從前已定親。公子答言親未定。誰將薄福眼垂青。小姐叫聲陳公子。你今來遲莫怪人。打發後園等一等。一面禀報父母聞。女兒終身有大事。要求父母作主，配陳生。父母察看陳生貌。香湯沐浴洗淨身。頭上方巾戴一頂。大袖藍衫穿在身。吩咐堂前排酒席。叫聲賢婿結婚姻。世美從此留秦府。每日攻書讀五經。専望讀書能發甲。龍門奪得狀元身。

2-089f
001-2-088f(05)　看看八月中秋節。小姐吉期到來臨。夫婦雙雙來交拜又拜岳父岳母尊。光陰迅速有一載。產下孩兒擧一雄。再歇一年有半載。又生一位女千金。合家歡喜心安樂。樂極生悲禍患臨。員外病連婦人病。後先父母命歸陰。長子英兒年七歲。小女東妹也六春。是年恰巧逢大考。世美進京去求名。家庭之事妻經管。一男一女妻經心。若得為官三年轉。無官半載就回程。安排酒席來送行。香蓮小姐，含淚告夫君。倘若奴夫身榮貴。及早修書轉家庭。莫學忘恩負義人。莫做迎新棄舊人。
001-2-088f(06)　世美答言妻房聽。是我從前，求乞到秦門。二老待我情義重。小姐恩情似海深。雙膝跪在塵埃地。昭告陰司正直神。世美若把良心喪。白虎抽心喪幽冥。小姐扶起陳世美。不祥之言不要聽。琴劍書箱安排定。小姐送到十里亭。世美帶是安童一路行。

2-089b
001-2-088f(07)　投到東京，三陽旅店，暫安身。打聽大主考是呂蒙正。副主考是王宴林。二月初八頭場進。十一又是二場臨。十三三場考完畢。人人想考第一名。二月廿五發出榜。世美中是狀元身。兩朶金花當頭插。金鑾殿上謝皇恩。
001-2-088f(08)　新狀元品貌非凡好。皇上問他可曾娶過親。世美答言，父母身早歿。家寒力薄未娶親。仁宗聽奏龍顏喜。叫聲狀元陳愛卿。我有公主鳳鸞女。招卿駙馬結婚姻。禮部學禮三個月。花燭團圓鬧盈盈。
001-2-088f(09)　狀元謝恩身退下。來了龍圖包大人。河南陝西遭大旱。餓死黎民人喫人。皇上發銀二十萬。即派狀元去發賑。
001-2-088f(10)　包公就向狀元來道喜。并向狀元，相貌看分明。看你左眉高。右眉低。在家必定有前妻。狀元答言家寒苦。父母早亡未娶妻。包公笑道休瞞我。麻衣論相必無疑。二人當場揭手掌。講定輸贏孰是非。包公領旨發賑去。再講秦香蓮小姐在家難過去。

2-090f
001-2-088f(11)　自從陳世美，趕考出門行。母子三人苦伶仃。又遭火災，燒得乾乾淨。毫無喫用無棲身。英兒東妹，年紀稍長成。心生一計告母親。盼望父親無信到。不如尋訪到東京。母子三人忙收拾。哭哭啼啼上路行。
001-2-088f(12)　走到太行山脚下。一羣強盜劫金銀。看見香蓮俊俏女。拖見大王是張維。張維一見香蓮女。留他打扮做夫人。香蓮情願刀下死。若要成親萬不能。弔打一番終不願。大王親自問來因。恨煞狀元秦世美。活拆夫妻苦萬分。母子在家無依靠。因此三人趕路程。

2-090b
001-2-088f(13)　大王有女張金錠。年幼尚未許字人。看見英兒品貌好。要招贅婿結成親。香蓮叫兒來拜謝。恨乏花銀作聘金。想着紫金釵一對。祖上遺傳寶和珍。雄釵交與陳世美。雌釵留此作聘金。前到汾州失落強人手。今日查得，大王府裏原物存。這段姻緣天賜定。就將金釵作聘金。
001-2-088f(14)　小姐奉送二百雪花銀。母子帶在身邊上東京。又送三匹高頭馬。一路送出後寨門。到了東京，躭擱三陽店。要問籍貫何處人。店主開言陳世美。前來借寓，考中狀元身。你要往尋狀元第。我可代為通信音。
001-2-088f(15)　張三陽一見陳世美。世美大怒發雷霆。香蓮上前叫夫君翻轉面皮不認人。就命下役來趕出。不許站脚暫棲身。世美心上難得過。來了鳳鸞公主身。自從三陽店主入宮後。行不安來坐不寧。莫非家有前妻子。命人接他進宮庭。秦氏香蓮為正室。我為偏房亦甘心。

2-091f
001-2-088f(16)　明日正逢三月半。世美拈香到各廟行。香蓮聞信忙候。拖住橋槓叫夫君。世美欲將前妻認。獨怕包公論罪名。衙役三班強如虎。推到香蓮就動身。香蓮哭得身氣死。兒女在旁叫還魂。
001-2-088f(17)　四月初八，駙馬做生日。官府咸來拜壽星。香蓮看見包丞相。跪地喊冤不絕聲。又將羅裙扯半幅。扮作彈歌唱曲人。當夜駙馬開大宴。香蓮手抱琵琶，唱與衆賓聽。自從陳世美，求乞到我門。我到白雲菴裏問終身。做是夫妻生男女。中是狀元，忘記結髮恩。長篇累牘說原因。世美低頭不作聲。託言這個瘋癲婦。亂語胡言不可聽。
001-2-088f(18)　心生一計謀他命。差遣心腹趙白春。手拿鋼刀，俟候黑松林。口喝一聲，過客慢慢走。母子三人喫一驚。哀求大人饒我命。由我細述負心人。幸蒙白春發軟心。刀下留情放你生。

2-091b
001-2-088f(19)　看看紅日將西落。只得三官堂裏暫安身。廟庭有座葡萄架。想着從前，求籤問卜情。打發兒女先安睡。自家怨命一根繩。解落裙帶掛架下。頓時弔死命歸陰。英兒東妹號啕哭。哭得天昏地又昏。空中神仙來解救。死去半日又還魂。
001-2-088f(20)　母子三人無路走。一心修道入空門。得遇仙家傳武藝。學得刀鎗兵法精。女粧男扮改名姓。領兵爭戰立功名。
001-2-088f(21)　却說狀元陳世美。奉旨偕同包直臣。河南陝西發賑畢。回到朝庭拜聖君。離妻討妻陳世美。當今第一負心人。秦香蓮喫得多多苦。就向包公告狀，述原因。
001-2-088f(22)　包公見狀心懷恨。立提世美到衙，審問明。東邊跪了陳世美。西邊跪了秦夫人。包公拍案高聲罵。負義忘恩不是人。老夫鐵面無私曲。王法昭彰不放輕。左右將他拖下去。鍘刀鐵索用明刑。英兒東妹連忙跪。代父哀求包大人。兒輩情願代父死。苦苦求恩赦父親。包公聞言長吁歎。忠孝節義出一門。鳳鸞公主忙打點。天子赦旨下來臨。包公便把聖旨讀。此案辦法要和平。世美抱頭退下去。急向君王謝聖恩。

2-092f
001-2-088f(23)　午朝門外祥雲起。目見諸天神聖臨。白雲仙姑傳旨意。世美存心是狼心。昔日自己發誓語。咒詛神司奏帝聞。我今奉了玉帝旨。差撥白虎抽他心。說罷之時如雷震。世美倒地氣無存。胸膛皮肉如刀割。解衣審視血淋淋。
001-2-088f(24)　後來英兒年長大。張氏送女結成親。香蓮婚男嫁女畢。子媳承歡手抱孫。英兒讀書圖上進。完來還有好收根。



2-092b--2-096b * (1)(2)...means act No.
2-092b
　　如 意 寶 卷　　害 人 者 反 害 自 身 也。　　
001-2-092b(01)　宣念寶卷如念經。奉勸世人要良心。好人到究有好報。惡人到究受惡刑。明朝蘭州縣裏，有個周忠烈。世代官紳有富名。正妻戚氏不生育。特別聖母殿裏去求神。通神已畢求一珓。囑我娶妾可添丁。後來娶得一妾陸應鳳。到門拜見大娘身。戚氏大娘，假作虛恭敬。姊妹稱呼有愛情。陸妾進門一個月。忠烈要想收賑出門行。大娘備辦餞行酒。忠烈喫得醉醺醺。叮囑妻妾兩人要和睦。我雖在外也安心。家事重託大娘管。鑰匙交付二娘身。大娘心中多不悦。怒目睜睜對夫君。可恨丈夫無公道。一家事務兩樣分。但等老賊動身後。我要做弄二娘身。一面送夫出門走。面上做個假殷勤。趁船借寓須留意。衣裳寒暖要當心。望夫早早回家轉。免得家人常掛心。


2-093f
001-2-092b(02)　周忠烈帶仔舖蓋行李，就動身。七日到了襄陽城。該處有個陳超賊。為富不仁奸惡人。一日街頭閑遊蕩。看見一女美嬌客。偸香竊玉淫心動。即囑書童打聽明。書童陳興來回覆。就是張必正妻范秀英。必正家住南門外。苦志讀書家道貧。前年借我銀子二十兩。三年本利不翻身。陳超想出惡計策。逼伊銀子要還清。若然還債無銀子。定要將妻賣與陳。領仔惡黨一大羣。露爪張牙放虎形。威逼婚書親手寫。不寫婚書弔打身。轎子一肩預備好。要搶張妻去做親。
001-2-092b(03)　必正正在號啕哭。周忠烈門前走過，問原因。世上討債多多有。如此強橫太不情。細問債主，本利要多少。六十兩利錢廿兩本。八十兩銀子還清。財勢壓人眞可惡。盤剝重利喪良心。忠烈憑他八十兩。檢出銀子交付清。頓時有事化無地。必正夫妻大感恩。

2-093b
001-2-092b(04)　不表周忠烈在外救窮人。再宣家中大小老馬，吵得不安寧。自從忠烈出門後。陸氏二娘孕懷身。大娘壓制如雷震。不免時常發歎聲。丈夫一去不回轉。枉做同衾共枕人。夜間不寢多思想。唱隻山歌歎五更。
001-2-092b(05)　快嘴丫頭搬亂說。裝成咒罵大娘身。大娘聞得冲冲怒。兩計嘴巴，打得二娘昏。問你咒罵那個人。憑空咒罵不該應。自後不許上房住。罰你厨房做用人。日間燒茶并煮飯。夜做針線到天明。陸氏二娘哀訴苦。雖有百口話弗明。
001-2-092b(06)　解落汗巾掛在高梁上。正要思量短見尋。恰好雪梅丫頭來看見。立時救得二娘醒。千方百計來解勸。此刻二娘孕在身。若然產生貴公子。老爺快活說不盡。百萬家財可享用。保管二娘老運亨。厨房裏生活有我丫頭做。二娘可以少經心。

2-094f
001-2-092b(07)　自此陸氏二娘稍受用。戚氏大娘還有妬忌心。二娘若然生一女。還好還好不要緊。若然生仔男寶貝。定要將我大娘看得輕。
001-2-092b(08)　秋菊丫頭獻計策。明日適逢正月十五是良辰。託言玩賞元宵節。買些酒菜與葷腥。酒中暗置砒礵毒。藥死二娘不露形。神不知來鬼不曉。老爺歸來查不明。
001-2-092b(09)　不表大娘說惡計。且表老爺轉家門。出門數月多心苦。賬款收齊十稱心。到家先打大門進。經過前廳到後廳。看見妻妾兩人相對飮。各表歡迎立起身。有酒盈樽請入座。就將杯酒敬夫君。老爺不曉其中意。酒落快腸一口吞。大娘有口難明說。心上憂煎似火焚。

2-094b
001-2-092b(10)　伶俐丫頭生巧計。移禍江東害別人。打發老爺安睡去。二娘前導手張燈。大娘送到房門口。敬請老爺，早點安睡養精神。那知藥性登時發。腹痛抽腸面發青。當夜請醫忙碌碌。弄到明朝，日高三丈命歸陰。二娘哭倒身發暈。大娘哭得好傷心。
001-2-092b(11)　蘭山縣知縣新到任。名姓就是胡正勳。戚氏到堂擊鼓，來叫喊。可恨丈夫死不明。驗得七孔流鮮血。周身皮肉鐵烏青。昨夜臥房只有周陸氏。謀殺親夫罪不輕。三敲六問不承認。惟有夾打用極刑。雙手拖在夾棍裏。三收三放痛殺人。終究敲打難熬忍。只得當堂認罪名。
001-2-092b(12)　不表陸氏多冤枉。要表周忠烈死去見閻君。　（白）　三魂渺渺六魂茫茫。陰差拘到第一殿，秦廣王案下。今日適逢三六九放告之期。枉死城中新鬼。一齊帶堂審問。　（唱）　忠烈跪地述原因。家有妻妾兩個人。正月十五元宵節。大娘頓起不良心。安排毒酒請陸氏。原要藥死陸氏身。忠烈歸來替痗氣。只當好酒一口吞。當夜死在二娘房間裏。此段奇冤那得明。哀求大王來作主。放我還陽，去救陸氏出牢門。

2-095f
001-2-092b(13)　（白）　秦廣大王，查明善惡生死簿。周忠烈壽數已終。不能還陽。陸氏雖定死罪。後有文曲星搭救。將來水落石出。不致冤沈改訂也。
001-2-092b(14)　（唱）　忠烈叩頭出殿門。陰府森嚴賞罰明。牛頭馬面分班列。凛凛威風心肝驚。（白）　却說陸氏二娘在監。遇着牢頭禁子陳尚先。自稱自幼貧苦。在蘭州城内。做賊過活。被捕快捉住。送官究辦。後由老母，拜求鄉紳周忠烈保釋。又蒙忠烈贈銀十兩。薦到縣衙當差。後得升為牢頭禁子。今有女犯周氏二娘。叮囑妻女。好好看待。報他一點舊恩也。

2-095b
001-2-092b(15)　後二娘在監。生產一男。尚先夫婦，燒湯燒水。格外照應。得保母子平安。新孩滿月之後。送至南門外，外婆陸太太，乳養。以存周家一脈。
001-2-092b(16)　一日聞得女犯死期已近。陸太太手抱孩兒探監。二娘將玉如意一塊。付與孩兒。掛在胸膛。即將此孩，題名如意。以作他年紀念。好不傷心也。
001-2-092b(17)　（唱）　世事如棋轉眼更。癡人何用苦紛爭。當初寒士張必正。如今考中一甲第一名。特授山東巡撫職。正要上任進衙門。想着恩人周忠烈。特到蘭州周氏門。傷心忠烈已病故。就在門前把船停。當夜忠烈來托夢，備述服毒屈死情。張必正醒來憂憤極。心中正要拆才情。

2-096f
001-2-092b(18)　查得周家謀殺親夫案。解到按察司衙門，審問明。此刻部文已轉到。明日午時要用刑。剝去上身衣服，手反綁。斬條插在當背心。赤膊身體如雪白。兩脚小如水紅菱。前面敲鑼開路走。牽仔示衆遊四門。老母陸王氏，胸前掛是羹飯籃。手抱外孫後頭跟。
001-2-092b(19)　［割唱］　南貨店官看得心悲切。瓜子稱是落花生。裁縫司務看得心悲切。大襟裁是對面襟。肉莊夥計畫看得心悲切。手指斬得血淋淋。撮藥先生看得心悲切。黃柏稱是白茯苓。
001-2-092b(20)　不表陸氏到法場。再表撫臺張必正。出京一品封疆吏。藩臬兩司奉令行。凡有地方重大案。一經清查，雷厲與風行。戚氏存心害陸氏。早經探聽碧波清。一枝令箭，發到法場上。弔回陸氏二娘身。若是事情有冤屈。原審官員有處分。
001-2-092b(21)　（白）張必正坐堂。覆審陸氏。 （問）元宵酒席。何人經辦。 （答）戚氏經辦。 （問）酒由何人買進。 （答）戚氏買進。 （問）丈夫飮之酒。何人篩的。 （答）戚氏貼身丫頭秋菊篩的。 （問）你為何停杯不飮。 （答）小婦人自小不飮酒。故將杯酒轉敬丈夫。 （白）本部院知道。審畢。退下。

2-096b
001-2-092b(22)　（唱）　大人啟口說原因。禍由戚氏害夫君。今弔戚氏并秋菊。此案必要照律行。戚氏秋菊到堂後。一經呼嚇露眞情。同日殺頭來號令。挖取心肝，供在周忠烈靈前祭陰魂。兩個屍身無棺殮。日晒夜露豬狗啣來。當點心。後來如意童年早進學。題名黃榜入詞林。夫婦雙雙孝母親。陸氏娘娘，早年喫苦老享福。一心念佛謝天恩。



　　滬 諺 拾 遺　　

001-2-096b　金手銀脚。眼睛是寶石。
002-2-096b　爺是天。娘是地。娘子是玉皇大帝。
003-2-096b　地懶值一千人。人懶不值一錢。
004-2-096b　蟛蜞上壁――自踫自落。　（自歎自樂）
005-2-096b　粗膏紙做馬張――無面孔。



　　滬諺外編卷下...end.
*********************　for digital 歌目　*********************


*********************　for digital 歌 目　*********************
HY02.txt.......end.