CHRLIE ZHANG'S LIFE WITH CONFUCIOUS #001


 論語巻一 学而第一 一
 子曰,学而時習之,不亦説乎。
 有朋自遠方来,不亦楽乎。
 人不知而不慍,不亦君子乎。

 子いわく,学びて時にこれを習う,
 またよろこばしからずや。
 朋あり遠方より来たる,また楽しからずや。
 人知らずしてうらみず,また君子ならずや。

――――――――――― life with Conficious ―――――――――――
Charlie said:

久しぶりに撃ったが,ちゃんと当たった。

----うれしいことだ。

明日,シカゴから,「行儀のいい」友人達がやってくる。

----楽しいことになりそうだ。

たった一人でも,俺はゆく。
わかってもらえない,なんてこぼしてるうちは,
一人前の男だなんて,言えんだろう?

TOP第二話